Какво е " ПРЕПРОГРАМИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• reprogrammed
• re-programmed

Примери за използване на Препрограмирани на Български и техните преводи на Английски

И да бъдат препрограмирани.
Or to be reprogrammed.

Цифри код могат да бъдат препрограмирани.
Digits code can be reprogrammed.

И да бъдат препрограмирани.
Off to be reprogrammed.

Техните софтуери трябва да бъдат препрограмирани.
Your remote has to be reprogrammed.

Андроидите са препрограмирани.
The androids are being reprogrammed.

Ние препрограмирани нашите наноботи да се избегне моята ДНК.
We reprogrammed our nanobots to avoid my DNA.

Три робота напълно препрограмирани за 10 минути.
I saw three robots… totally re-programmed in ten minutes.

Ако д-р Бенинг препрограмирани наноботи си, защо не можем да препрограмира нашата?
If Dr. Benning reprogrammed his nanobots, why can't we reprogram ours?

А когато зеленото извънземно ни погледне, то вижда най-простите малки препрограмирани мравки.
And when the green alien looks at us, it sees the simplest little pre-programmed ants.

Повечето бяха препрограмирани, но някои от нас успяха да се скрият из Колектива.
Most were reprogrammed, but some of us managed to stay hidden within the collective.

Нейният живот- както и бъдещето на човечеството- са на път да бъдат декодирани и препрограмирани.
Her life- and the entire future of humanity- is about to be decoded and reprogrammed.

Ако сте късметлия, ще бъдете препрограмирани и ще станете едни от безбройните шпиони на Управляващата каста.
If you were lucky, you would be re-programmed and become one of the countless spies for the Ruling Caste.

В една информационна война, хората не са ранени или убити, но губещите са препрограмирани от печелившата страна.
In an information war, people aren't wounded or killed, but the losers are reprogrammed by the winning side.

В този режим Sphero има и няколко препрограмирани отговора и специфични движения, които се задействат с натискането на бутон.
This regime has a couple of pre-programmed movements and responses which you can trigger with the push of a button.

IPSклетките притежават всички протеини на ембрионните стволови клетки, но се произхождат от препрограмирани кожни клетки.
IPS cells have all of the potential of embryonic stem(ES) cells, but are derived by reprogramming skin cells.

Клетките са генетично препрограмирани да светят, когато влизат в контакт с различни химикали използвайки за целта флуоресценция.
The cells are genetically reprogrammed to light up, using fluorescence, when they come into contact with different chemicals.

Това е приложено в лабораторията, в което възрастни стволови клетки, взети от костен мозък, са препрограмирани да растат в различни клетки на очите.
This has been put into practice in the lab, where adult stem cells taken from bone marrow were reprogrammed to grow into various eye cells.

Японски комитет даде временно разрешение за използването на препрограмирани стволови клетки, които да бъдат използвани за лечение на хора с болни или увредени роговици.
A Japanese committee has provisionally approved the use of reprogrammed stem cells to treat diseased or damaged corneas.

В действителност, те препрограмирани хората да бъдат точно като тях тревожност, ревност, дребна, брутално, като се фокусира върху робството, убийствен, отмъстителен и т.н.
In fact, they reprogrammed the people to be just like them anxious, jealous, petty, brutal, focusing on slavery, murderous, vengeful, etc.

Скоро Яманака и друг учен, Джеймс Томсън от САЩ, публикуват проучвания, показващи, че човешките клетки могат да бъдат препрограмирани по подобен начин обратно в плюрипотентно състояние.
Soon, Yamanaka and another scientist, James Thomson in the U.S., published studies showing that human cells could be similarly reprogrammed back to a pluripotent state.

В действителност, те препрограмирани хората да бъдат точно като тях тревожност, ревност, дребна, брутално, като се фокусира върху робството, убийствен, отмъстителен и т.н.
They essentially reprogrammed humans to be like them: fearful, jealous, petty, dishonest, brutal, enslaving, murderous, unforgiving, punishing, etc.

Преди повече от десетилетие японските учени показаха за пръв път, че възрастните клетки могат да бъдат генетично препрограмирани да се държат по същия начин като плурипотентните стволови клетки.
Over a decade ago, Japanese-based scientists showed for the first time that adult cells can be genetically reprogrammed to behave in the same way as pluripotent stem cells.

И накрая, в тяхната най-ярките зловещ ход, те препрограмирани човешкото его, за да изглежда като собствената си его, и насърчават да доминират на егото съзнание на всички други нива на съществуване и съзнание.
Finally, in their most brilliant sinister move, they reprogrammed the human ego to look like their own ego, and encouraged to dominate the ego consciousness to all other levels of being and consciousness.

За Италия докладваната преразпределена сума включва 27 млн. евро от ОП за Пулия, които в действителност са били препрограмирани и докладвани като такива в данните за препрограмираните средства(вж. точка 54).
For Italy, the reported reallocated amount includes 27 million euro of the OP Puglia which in fact have been reprogrammed and reported as such in the reprogrammed amount(see paragraph 54).

За осемте ОП, които разгледахме подробно, средствата от ЕСФ, препрограмирани с цел постигане на бързи резултати за справяне с младежката безработица, възлизат, както е потвърдено от Комисията, на 337 млн. евро.
For the eight OPs that we examined in detail, the ESF funds reprogrammed with the objec- tive of delivering fast results to tackle youth unemployment, as confirmed by the Commission, amounted to 337 million euro.

През 2006 г. изследователи направили ново откритие като определили условията, които биха позволили някои диференцирани възрастни клетки да бъдат„препрограмирани” генетично, за да добият състояние, подобно на стволова клетка.
In 2006, scientists made another breakthrough by identifying the conditions that would permit certain specialized adult cells to be genetically“re-programmed” to assume a stem cell-like state.

Предишни изследвания вече са показали, че определени фактори на транскрипцията, доставени от вируси може да препрограмира ацинарните клетки на мишки, но това проучване предоставя първото доказателство, че препрограмирани atsinotsitov в бета-клетки е възможно да се направи тялото на живо животно фармакологична начин.
Previous work had shown that certain transcription factors delivered by viruses could reprogram acinar cells in mice, but the work by Baeyens and colleagues is the first demonstration that acinar-to-beta cell reprogramming is possible in a living animal through pharmacological treatment.

Д-р Бенинг погрешно препрограмиран на наноботи да консумират въглеродсъдържащ материал.
Dr. Benning mistakenly reprogrammed the nanobots to consume carbon-based material.

Препрограмирам новите координати сега.
Reprogramming new coordinates now.

Може би предпочитате да бъде препрограмиран на една от луните на Пириум.
Perhaps you would prefer to be reprogrammed on one of the moons of pyrium.

Как да използвам "препрограмирани" в изречение

EUR са препрограмирани между инвестиционните теми. Още 14,5 млрд.

Индуцирани плурипотентни стволови клетки – генетично препрограмирани кожни клетки, които възвръщат свойствата си на стволови клетки.

При въвеждане на данни, необходими елементи са препрограмирани до 0. Тя се казва, че програмираните "нула".

- програмите, създадени от производителя и инсталирани на превозните средства и на работните места са били изтрити, препрограмирани или копирани;

Това е езотерична практика, при която на практикуващите могат да бъдат препрограмирани мозъците, за да не усещат болка, да не изпитват страдания или безпокойство.

Апаратът има памет за 8 препрограмирани анатомични програми с възможност за разширяване до 16 комбинации. Електронната защита предпазва апарата от претоварване на генератора и рентгеновата тръба

3-те препрограмирани умствени грешки, с които всички мъже са родени (но малко от тях превъзмогват), които сигурно са възпирали успеха ти с жените до сега. – стр. 60