Какво е " ПРЕСЛЕДВАТ ПОБЕДАТА " на Английски - превод на Английски

• pursue victory
• chase victory

Примери за използване на Преследват победата на Български и техните преводи на Английски

За Барселона не е нужно да казваме, че преследват победата във всяка среща.
Barcelona do not have to say that pursue victory in each game.

Очакваме интересен двубой, в който съперниците да преследват победата.
We expect an interesting game in which opponents to pursue victory.

Двата отбора ще преследват победата в тази среща с оглед на целите, които имат.
Both teams will chase victory in this meeting for the purposes they have.

Торино със сигурност са по-класния отбор и ще преследват победата в предстоящата среща.
Turin are certainly better team and will pursue victory in the upcoming meeting.

Гостите ще преследват победата до последно и вероятността да я постигнат никак не е малка.
Guests will pursue victory at last and the likelihood of achieving it is not at all small.

На своя стадион Босна и Херцеговина играят атакуващо и преследват победата във всяка среща.
Its stadium Bosnia and Herzegovina attacking play and pursue victory in each game.

Тези факти от статистиката доказват красноречиво, че на„Местая“ домакините винаги преследват победата.
These facts statistics show eloquently that” Mestalla” hosts always pursue victory.

Трактористите“ ще преследват победата, а срещу беззъбия тим на домакините е доста вероятно да я постигнат.
Tractor” will pursue victory against a toothless team of hosts is quite likely to achieve it.

Спасителният бряг е на 4 точки растояние и Брауншвайк със сигурност ще преследват победата в тази среща.
Rescue Beach is 4 points and a distance Braunshvayk will certainly pursue victory in this meeting.

Щутгарт несъмнено ще преследват победата на собствен терен, а Кьолн са много опасни на контраатака.
Stuttgart will undoubtedly pursue victory at home and Cologne are very dangerous on the counterattack.

Фулъм са последни в таблицата, спасителният бряг е на 5 точки растояние и гостите ще преследват победата.
Fulham were last in the table, rescue Beach is 5 points and a distance guests will pursue victory.

Момчетата на Жозе Мауриньо ще преследват победата в този мач, но Саутхямптън едва ли са на същото мнение.
Boys Jose Mourinho will pursue victory in this match, but Southampton are hardly the same opinion.

Домакините играят много мотивирано пред своите привърженици и е сигурно, че в този мач ще преследват победата.
The hosts have a very motivated to their supporters and ensure that this match will pursue victory.

Очакваме равностоен двубой, в който“тигрите” ще преследват победата, но според нас“грънчарите” няма да загубят.
We expect equal match in which“tiger” will pursue victory, but in our“Potters” will not lose.

Истината е, че Шалке 04 играят много силно на собствен терен и със сигурност ще преследват победата в срещата.
The truth is that Schalke 04 play very much at home and will certainly pursue victory in the meeting.

Екипът ни очаква домакините да преследват победата, но имайте предвид, че гостите се справят много добре на контраатака.
Our team expected the hosts to chase victory, but note that guests do very well in a counterattack.

Екипът ни очаква отворен двубой, в който съперниците ще преследват победата, а това може да доведе до попадения в двете врати.
Our team expects open game in which opponents will pursue victory, and this can lead to goals in both doors.

Очакваме гостите да преследват победата, а домакините доказаха през сезона, че са изключително опасни на контраатака.
We expect guests to pursue victory and the hosts proved this season that they are extremely dangerous counterattack.

Няма да е рядкост да попаднете на многобройни компании, които разпалено влагат емоциите си в играта и бясно преследват победата.
It is not uncommon to come across numerous people that passionately put their emotions into the game and frantically chase victory.

Очакваме домакините да преследват победата и да се получи интересен за публиката двубой, в който да паднат попадения и в двете врати.
We expect the home team to pursue victory and get interesting for the audience match, which fall hits and two doors.

Монако загубиха шансове в битката за титлата, но преднината пред третия Лил е само 6 точки и гостите ще преследват победата в този мач.
Monaco lost chances in the title race, but lead over third Lille is only 6 points and guests will chase victory in this match.

В мач, в който тимовете ще преследват победата и разполагат със силни изпълнители в атака, най-логичната прогноза е над 2, 5 гола.
In a match in which the teams will pursue victory and have strong performers in the attack, the most forecast is over 2.5 goals.

Всички тези изброени факти, вдъхват допълнителна увереност на футболистите на Касъмпаша и те ще преследват победата с всички сили.
All these listed facts inspire additional confidence of the players of Kasampasha and they will pursue victory with all his strength.

Фрайбург ще преследват победата, но играта, която демонстрират Брауншвайк през последните седмици заслужава специално внимание според нас.
Freiburg will pursue victory, but the game that demonstrates Braunschweig in recent weeks deserves special attention in our opinion.

Екипът ни се доверява на англичаните, тъй като срещата е важна за тях от психологическа гледна точка и“трите лъва” ще преследват победата.
Our team trusts the British, as the meeting is important to them from a psychological point of view and” Three Lions” will pursue victory.

И през тази година Гъртофан и Марза ще разчитат на отлично подготвения Skoda Fabia R5, с която ще преследват победата в Монбат Рали Сливен 2018.
For second year in row Girtofan and Marza will rely on well-prepared Skoda Fabia R5, which will pursue victory in Monbat Rally Sliven 2018.

От шофьорите, които преследват победата на механика, маршалите и феновете, човешката драма, която играе над 24 часа, прави това състезание толкова специален.
From the drivers who chase victory to the mechanics, marshals, and fans, the human drama that plays out over 24 hours is what makes this race so special.

Екипът ни е на мнение, че футболистите на Волфсбург и треньорският щаб ще преследват победата в предстоящата среща, което ще даде шансове и на съперника.
Our team is of the opinion that the Wolfsburg players and coaching staff will pursue victory in the upcoming meeting, which will give odds and opponent.

Със сигурност домакините ще преследват победата пред своите привърженици, а„свраките“ имат отлични показатели в атака при визитите си от началото на сезона.
Surely hosts will pursue victory in front of their supporters, and the” Magpies” have excellent performance in attack while traveling from the beginning of the season.

След равенството със Сасуоло в последния кръг и пораженито от Олимпиокос в Шампионската Лига през седмицата, то бъдете сигурнби, че футбиолистите на„Старата Госпожа“ ще преследват победата от самото начало на срещата.
After the tie with Sassuolo in the last round and defeat of Olimpiokos Champions League during the week, be it sigurnbi that futbiolistite of“Old Lady” will pursue victory from the beginning of the meeting.