Какво е " ПРЕСТЪПВАЩИТЕ " на Английски - превод на Английски

• extravagant
• guilty
• transgressors
• exceed the limits
• the prodigals

Примери за използване на Престъпващите на Български и техните преводи на Английски

Тези са престъпващите.
They are transgressors.

Така се отнасяме с престъпващите.
Thus do We deal with the guilty.

Тези са престъпващите.
Such are the transgressors.

Така се отнасяме с престъпващите.
Thus deal We ever with the guilty.

Тези са престъпващите.
These are the transgressors.

Така се отнасяме с престъпващите.
That is how We deal with the guilty.

За престъпващите- място за завръщане.
For the transgressors, a place of return.

Той не обича престъпващите.
He likes not the aggressors.

За престъпващите- място за завръщане.
For the transgressors a place ofdestination.

Той не обича престъпващите.
He does not love the aggressors.

Твоят Господ най-добре знае престъпващите.
Your Lord knows best the transgressors.

Той не обича престъпващите.
Surely He does not love transgressors.

И не слушайте повелята на престъпващите.
And obey not the command of the prodigal.

Така бе разкрасено за престъпващите онова, което вършат.
So decked out fair to the prodigal is that they have been doing.

Така се отнасяме с престъпващите.
Even thus shall We deal with the guilty.

А които се стремят към друго, освен това, тези са престъпващите.
But whoso craveth beyond that, such are transgressors-.

Аллах не обича престъпващите.
Allah loveth not transgressors.

Така запечатваме сърцата на престъпващите.
Thus do We sealthe hearts of the transgressors.

Аллах не обича престъпващите.
God does not love transgressors.

Така запечатваме сърцата на престъпващите.
Thus We seal the hearts of the transgressors.

Аллах не обича престъпващите.".
God does not love aggressors.".

От Фараона. Той бе горделивец от престъпващите.
From Pharaoh who was most prominent among the prodigals.

Аллах не обича престъпващите.
God does not love the aggressors.

От Фараона. Той бе горделивец от престъпващите.
From Pharaoh; surely he was a high One, of the prodigals;

Аллах не обича престъпващите.
Allah does not love the aggressors.

От Фараона. Той бе горделивец от престъпващите.
From Fir'awn; verily he was haughty and of the extravagant.

Така бе разкрасено за престъпващите онова, което вършат.
In this wise is made fairseeming unto the extravagant that which they have been working.

Той бе горделивец от престъпващите.
He was a tyrant among the transgressors.

Зовете своя Господ със смирение и дори в уединение! Той не обича престъпващите.
Call on your Lord, humbly and secretly; He loves not transgressors.

И не слушайте повелята на престъпващите.
And do not obey the command of the extravagant.

Как да използвам "престъпващите" в изречение

Превод: Отмъщаващия; Който справедливо налага заслужено наказание на престъпващите и вършещите грехове