Какво е " ПРЕСТЪПЕН ЗАГОВОР " на Английски - превод на Английски

• criminal conspiracy
• criminal plot
• nefarious plot

Примери за използване на Престъпен заговор на Български и техните преводи на Английски

И подсъдим за престъпен заговор.
And on trial for criminal conspiracy.

Благодаря ти, че ме забърка в престъпен заговор.
Thanks for including me in a criminal conspiracy.

Знаете ли какво престъпен заговор е?
Do you know what a criminal conspiracy is?

Извинете, вие просто обвини Й на престъпен заговор.
Excuse me, you just accused her of criminal conspiracy.

Не, всъщност, това е престъпен заговор за извършване на убийство.
No, actually, it's criminal conspiracy to commit murder.

Искат да го осъдят за престъпен заговор.
He's about to be tried for criminal conspiracy.

Ако действаха заедно, по каквато и да е причина, бе престъпен заговор.
If they acted together, for whatever reason, it was criminal conspiracy.

Алисия Florrick е част на престъпен заговор.
Alicia Florrick is part of a criminal conspiracy.

Да обвиня двама араби в самолета в престъпен заговор.
Approach two Arabs on an airplane and accuse them of criminal conspiracy.

Би било най-големият престъпен заговор в историята.
It would be the greatest criminal conspiracy in the history of civilization.

Смятаме, че ги наема за голям престъпен заговор.
We believe he's recruiting them for a major criminal conspiracy.

Това ме прави технически част от престъпен заговор да извърши това убийство.
That makes me technically part of the criminal conspiracy to commit this murder.

Не можеш просто така да обвиниш съдия в престъпен заговор, Гибс.
Can't just accuse a sitting judge of being part of a criminal conspiracy, Gibbs.

Ти си помислих, че може да свърши престъпен заговор чрез унищожаване на няколко епруветки?
You thought you could end a criminal conspiracy by destroying a few test tubes?

На път съм да хвана кит, а отборът ми не е с мен. престъпен заговор.
I'm about to reel in a whale, but I haven't got my team with me… a criminal conspiracy.

Тази заповед е част от престъпен заговор, довел до две убийства и още две углавни престъпления.
That order became part of a criminal conspiracy in that it resulted in two homicides and two felony assaults.

Смятаме, че баща ти и Майкъл Карлино са замесени в престъпен заговор.
We have reason to believe that your father and Michael Carlino are involved in a major criminal conspiracy.

Когато разкрива престъпен заговор с глобални последици, той влиза в бронирания си костюм и дава обет да защитава света като"ЖЕЛЕЗНИЯТ ЧОВЕК".
When he uncovers a nefarious plot with global implications, he dons his powerful armor and vows to protect the world as Iron Man.

Матю Уилямс е беглец издирван от ФБР за измама, пране на пари, престъпен заговор.
Matthew Williams was a fugitive wanted by the FBI for fraud, money laundering, criminal conspiracy.

Малката ви шега всъщност е престъпен заговор, и когато някой бъде убит, това е умишлено убийство.- Моля ви, нямаше заговор..
Your little senior prank was actually a criminal conspiracy, and when someone gets murdered during the commission of that crime, it's felony murder.

Обявена в несъстоятелност набор в свръхсекретна шпионска организация, посветена на борбата срещу световния злото и престъпен заговор.
Declared bankruptcy set in a top-secret spy organization dedicated to the fight against world evil and criminal conspiracy.

Агент Carsen Brooks е американски шпионин нает от тайнствена групировка, за да разследва престъпен заговор, тази задача го изпраща във Франция.
Agent Carsen Brooks is an American spy hired by a mysterious party to investigate a criminal conspiracy taking place in France.

Полицаи, моля арестувайте Том Джесъп по обвинение за убийство с превозно средство, възпрепятстване на правосъдието и престъпен заговор.
Officers, please arrest Tom Jessup on the charges of vehicular homicide, obstruction of justice, and criminal conspiracy.

След изчезването на труп от местопрестъплението Джим трябва да разкрие престъпен заговор, за да открие как може един мъртвец просто да стане и да си тръгне.
After a dead body disappears from a crime scene at a 10K Zombie Run, Jim must unravel a nefarious plot to discover how a corpse can just get up and walk away.

Ще обвиним Холдеман, който случайно е вторият по важност човек в страната, че ръководи престъпен заговор от Белия дом.
We're about to accuse Haldeman who only happens to be… the second-most-important man in this country… of conducting a criminal conspiracy from inside the White House.

В неделя севернокорейски държавни медии обвиниха САЩ в двуличие и"кроене на престъпен заговор" срещу Пхенян, но не споменаха анулираното посещение на Помпейо.
On Sunday, North Korea's state media accused the United States of"double-dealing" and"hatching a criminal plot," but did not mention Pompeo's cancelled visit.

Докладът на Мюлер с обем от 448 страници съдържа подробна информация за многобройни контакти между русмнаци и съмишленици на Тръмп по време на кампанията му за президентските избори през 2016 г. Но в документа се подчертава, че разследването не е открило доказателства за престъпен заговор.
The 448-page report detailed multiple contacts between Russian operatives and Trump associates during the 2016 campaign but investigators did not find evidence of a criminal conspiracy.

Хиро Хамада е детето-чудо в областта на роботиката, който се озовава в хватката на престъпен заговор, заплашващ да унищожи бързо развиващия се високотехнологичен град Сан Франсокио.
Hiro Hamada, a robotics prodigy, finds himself in the grip of criminal plot that threatens to destroy the fast paced, high tech city of San Francisco.

Докладът на Мюлър в размер на 448 страници не стигна до заключението, че е имало престъпен заговор между Русия и предизборния щаб на Тръмп за повлияване на американските президентски избори през 2016 г.
The 448-page Mueller report did not conclude that there was a criminal conspiracy between Moscow and the Trump campaign to influence the 2016 US presidential election.

Предоставянето на доклада означава, че разследването е приключило, без да бъдат повдигани публични обвинения за престъпен заговор между кампанията и Русия или за възпрепятстване на правосъдието от президента.
The delivery of the report does mean the investigation has concluded without any public charges of a criminal conspiracy between the campaign and Russia, or of obstruction by the president.