Примери за използване на Престъпна небрежност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Престъпна небрежност.
Culpable negligence.Каква престъпна небрежност!
What a criminal neglect.Путин„изръмжа“: Престъпна небрежност….
Putin‘Criminally Negligent'.Това е престъпна небрежност.
Аз бих го нарекъл престъпна небрежност.
I would call it criminal neglect.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
груба небрежностпрестъпна небрежностлека небрежностмедицинска небрежностпрофесионална небрежностлекарска небрежностчовешка небрежност
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Какво е престъпна небрежност.
What is criminal neglect?Аз бих го нарекъл престъпна небрежност.
I would call it criminal negligence.Това е престъпна небрежност.
This is criminal negligence.Това, според мен, е престъпна небрежност.
In my view this is criminal neglect.Търсим престъпна небрежност.
We're looking for criminal negligence.Всичко това ние наричаме престъпна небрежност.
We call it criminal negligence.Не е ли това престъпна небрежност?
Was this criminal neglect?Престъпна небрежност и некомпетентност.
I would call it criminal neglect and incompetence.За мен това е престъпна небрежност.
To me, this is criminal neglect.Заради престъпна небрежност, заради безхаберие“.
Because of criminal negligence and carelessness.".За мен това е престъпна небрежност.
To me, that is criminal negligence.Заради престъпна небрежност, заради разпуснатост", заяви Путин.
To criminal negligence, to sloppiness," Putin said.Това, според мен, е престъпна небрежност.
In my opinion, it is criminal negligence.Обвинен в непредумишлено убийство и престъпна небрежност.
Having been convicted of manslaughter and criminal negligence.Но става въпрос за престъпна небрежност!
But this is a case of criminal carelessness!Заради престъпна небрежност, заради безхаберие“, каза Путин.
Because of criminal negligence and carelessness," Putin said.Това, според мен, е престъпна небрежност.
This, in my opinion, is criminal negligence.Заради престъпна небрежност, заради разпуснатост", заяви Путин.
Because of criminal negligence, slovenliness," Putin said.Това, според мен, е престъпна небрежност.
That, in my opinion, was criminal negligence.Дойдохме да ти докладваме за тежък случай на престъпна небрежност.
We have come to report a blatant case of criminal neglect.Това, според мен, е престъпна небрежност.
Which I thought that this is criminal negligence.Трябваше да повдигнат обвинение срещу вас за престъпна небрежност.
They should bring you up on charges of criminal negligence.Хектор, това вече не е престъпна небрежност.
Hector, this is no longer criminal negligence.Заради престъпна небрежност, заради разпуснатост", заяви Путин.
Because of criminal negligence, because of sloppiness,” Putin said.С други думи, честе била разследвана за престъпна небрежност към дете.
In other words,you were being investigated for criminal neglect of a child.
