Какво е " ПРЕТЕГЛЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• weighted

Примери за използване на Претеглената на Български и техните преводи на Английски

Средно претеглената за времето от осем часа стойност(TWA);
Hour time weighted average(TWA).

Как да изчисляваме претеглената средна стойност в Excel?
How to calculate weighted average in Excel?

Как да пренебрегваме празни при изчисляване на претеглената средна стойност в Excel?
How to ignore blanks when calculate the weighted average in Excel?

Това е средно претеглената цена на всички финансирани кредити.
This is a weighted average price of all loans ever financed.

Добавено: Възможност за преизчисляване на обема средно претеглената цена при изтриване на период.
Added: Option to recalculate the volume weighted average price when deleting a period.

Завържете претеглената жилетката като здраво, колкото можете, докато все още пребиваващи приятен.
Tie the weighted vest on as tight as you can while as yet staying agreeable.

Но знаете ли как да изчислите претеглената средна стойност, игнорирайки празните прозорци в Excel?
But do you know how to calculate the weighted average ignoring the blanks in Excel?

Претеглената или качествената оценка показва дела на продажбите между продукти от същия вид.
A weighted or qualitative estimate indicates the proportion of sales among products of the same kind.

За всеки доставчик претеглената оценка от 0 до 100 се изчислява, като се използват горните критерии.
For every provider, a weighted score from 0 to 100 was calculated using the criteria above.

Средният обменен курс се изчислява по формулата на претеглената средноаритметична стойност.
The weighted average exchange rate is calculated according to the formula of the weighted arithmetic mean.

Средно претеглената стойност на максималните цени за терминиране в мобилна мрежа се определя съгласно следните критерии.
The weighted average of maximum mobile termination rates shall be based on the following criteria.

Неконкурентната оферта посочва обема на облигациите, които клиентът е готов да купи при средно претеглената цена.
The noncompetitive bid shall indicate the volume of bonds that the client is willing to buy at the weighted average price.

Този акциз не може да е по-нисък от 90 евро за 1000 къса независимо от средно претеглената продажна цена на дребно.
That excise duty shall not be less than EUR 90 per 1 000 cigarettes irrespective of the weighted average retail selling price.

Но претеглената извадка XBox дава оценки, които са по-точни от средните телефонни проучвания, базирани на вероятности.
But, the weighted XBox sample produced estimates that were more accurate than an average of probability-based telephone surveys.

В рамките на една и съща група се използват съответните корелации за претеглената чувствителност(), посочени в раздел 6.
The corresponding correlations for weighted sensitivities within the same bucket(), laid down in Section 6, shall be used.

Хипотеза: Хипотеза на тази лаборатория не е монтаж, защото имам да ме използва резултатите, които получавам от претеглената сол.
Hypothesis: A hypothesis of this lab is not fitting because I have to use me the results I get from the weighted salt.

Алгоритъмът изчислява рейтинга на линка от всяка уеб страница, въз основа на претеглената сума PageRanks от страниците, свързани към тях.
The algorithm computes a recursive score for pages, based on the weighted sum of other pages linking to them.

Вариант 1: 8 прехвърля претеглената топка в 11, който изглежда, че ще я спрат за изстрел, когато 9 се втурна към мястото, където топката ще бъде спряна.
Option 1: 8 passes a weighted ball at 11 who looks as if they are going to stop it for a shot as 9 runs in towards the where the ball would be stopped.

Doodle Дяволът е продължението на Doodle Бог, забавен и лек претеглената пъзел игра, първоначално пусната на iPhone и IPod Touch.
Doodle Devil is the sequel to Doodle God, a funny and light weighted puzzle game originally released on the iPhone and iPod Touch.

Ако в дадена държава-членка се прилагат повече от една ставки за ДДС, базата на средствата за ДДС се изчислява чрез разделяне на общите събрани нетни приходи от ДДС, на претеглената средна ставка на ДДС.
If more than one VAT rate is applied in a Member State, the VAT resources base shall be calculated by dividing the total net VAT revenue collected by the weighted average rate of VAT.

В този случай държавата-членка изчислява претеглената средна ставка до четири знака след десетичната запетая, по общия метод, определен в член 4.
In this case the Member State shall calculate the weighted average rate, to four decimal places, by the common method defined in Article 4.

(в) разход за данък върху печалбата се признава за всеки междинен период, въз основа на най-добрата приблизителна оценка на претеглената средногодишна ставка за данък върху печалбата, очакван за цялата финансова година.
(c)income tax expense is recognised in each interim period based on the best estimate of the weighted average annual income tax rate expected for the full financial year.

Комисията изчисли дъмпинговия марж чрез сравняване на претеглената нормална стойност със среднопретеглената експортна цена за целия разследван период.
The Commission calculated the dumping margin by comparing the weighted normal value with the weighted average export price for the entire investigation period.

Държавите-членки гарантират, че компетентните органи, когато разглеждат нуждата от защита, указана в първа алинея, буква б, по-специално анализират значението на съответната пазарна практика съпоставено с основните пазарни параметри, такива като особените пазарни условия преди осъществяването на съответната пазарна практика, претеглената средна цена на една определена сесия или на дневната цена при затваряне на пазара.
The need to safeguard the operation of market forces and the proper interplay of the forces of supply and demand(taking into account the impact of the relevant market practice against the main market parameters, such as the specific market conditions before carrying out the relevant market practice, the weighted average price of a single session or the daily closing price);

Действителната CPC, която рекламодателят плаща, се основава на средно претеглената стойност на офертите и качествения рейтинг на класиралите се по-долу рекламодатели(и включва всички приложими такси за обслужване).
The Actual CPC that an advertiser pays is based on the weighted average of the bids and Quality Scores of the advertisers ranking below(and includes any applicable service fees).

Когато финансови активи от един вид, издадени от едно лице, са с различни цени на придобиване и впоследствие се продава част от тях и не може да бъде доказано коя част се продава, цената на придобиване на всеки един от тях е средно претеглената цена, определена въз основа на цената на придобиване на държаните към датата на продажбата финансови активи от същия вид и издател.
Where any financial assets of one and the same type, issued by one and the same person, have different costs of acquisition and part of the said assets is subsequently sold and it cannot be proven which part is sold, the cost of acquisition of each such asset shall be the weighted average price determined on the basis of the cost of acquisition of the financial assets of the same type and issuer held at the date of the sale.

Необходимото увеличение на цените беше определено чрез сравнение на претеглената средна вносна цена, както бе установена при изчисленията за подбиващата цена, с невредоносна цена на сходния продукт, продаван от производството на Общността на пазара на ЕС.
The necessary price increase was then determined on the basis of a comparison of the weighted average import price, as established for the price undercutting calculations, with the non-injurious price of the like product sold by the Community industry on the Community market.

Държавите-членки гарантират, че компетентните органи, когато разглеждат нуждата от защита, указана в първа алинея, буква б, по-специално анализират значението на съответната пазарна практика съпоставено с основните пазарни параметри, такива като особените пазарни условия преди осъществяването на съответната пазарна практика, претеглената средна цена на една определена сесия или на дневната цена при затваряне на пазара.
Member States shall ensure that competent authorities shall, when considering the need for safeguard referred to in point(b) of the first subparagraph, in particular analyse the impact of the relevant market practice against the main market parameters, such as the specific market conditions before carrying out the relevant market practice, the weighted average price of a single session or the daily closing price.

Увеличението, което се прилага за ТОЛ такси, променящи се в съответствие с параграф 10, не надвишава 15% от претеглената осреднена ТОЛ такса, изчислена в съответствие с параграф 9, с изключение на случаите, когато генерираният приход се инвестира в трансгранични части от приоритетни проекти с европейско значение, включващи инфраструктурата в планински региони, като в този случай увеличението не може да надвишава 25%;-.
The mark-up, which may be applied to tolls varied in accordance with paragraph 10, does not exceed 15% of the weighted average toll calculated in accordance with paragraph 9 except where the revenue generated is invested in cross-border sections of priority projects of European interest involving infrastructure in mountainous regions, in which case the mark-up may not exceed 25%.

Претеглена Trash кола може да.
Weighted Car Trash Can.

Как да използвам "претеглената" в изречение

Изчисляване на параметрите на статистическите извадки. Средноаритметичната стойност и средно претеглената стойност. ;

приблизителна оценка на претеглената средногодишна ставка за данъка върху печалбата, очакван за цялата

6. Пресмятаме претеглената дължина на новото дърво (сума от претеглените дължини на двете поддървета);

Очакваната доходност от портфолиото представлява средно претеглената доходност на отделните инвестиции, включени в портфолиото.

Цена на основните източници на капитал, средно претеглената стойност и пределната цена на капитала ;

Претеглената средна хармонична на точността на оценяване и точността на връщане, наречена F-мярка или още

Процент на капитализация - средно претеглената величина на разходите по заеми, отнесени към заемите на предприятието,

Първоначалните данни. В строителството, изчисляването и анализа на претеглена средна аритметична стойност и претеглената средна хармонична на индекси ;

Претеглената стойност на EBITDA за периода N – N+2[14] > 15% от размера на заявената БФП по проекта. 6

Това е средно претеглената цена на всички финансирани кредити. Използваме за тегло размера на финансираната сума по всеки кредит.