Какво е " THE WEIGHTED " на Български - превод на Български

• претеглената
• претеглена
• претегления
• претегленото

Примери за използване на The weighted на Английски и техните преводи на Български

WAP shall be the weighted average price;
СПЦ е средно претеглена цена;

That excise duty shall not be less than EUR 90 per 1 000 cigarettes irrespective of the weighted average retail selling price.
Този акциз не може да е по-нисък от 90 евро за 1000 къса независимо от средно претеглената продажна цена на дребно.

Based on the weighted average number of ordinary shares in issue.
Въз основа на средната претеглена стойност на неговите постъпки.

The Company determines merchandise cost using the weighted average method.
Дружеството определя разходите за материални запаси, като използва метода средно претеглена стойност.

As well as enjoying the weighted feel of quality manufacturing in my hand- cheap….
Както и наслаждавайки се на претегленото усещане за качествено производство в ръката ми- евтин USB контролер с….

The noncompetitive bid shall indicate the volume of bonds that the client is willing to buy at the weighted average price.
Неконкурентната оферта посочва обема на облигациите, които клиентът е готов да купи при средно претеглената цена.

The weighted average interest rate of Chinese funding for Belt and Road countries was between 3.5 percent and 5 percent;
Средно претегленият лихвен процент на китайското финансиране за страните, участващи в инфраструктурния проект, е между 3.5% и 5%;

In January 2014 Industrial Holding Bulgaria PLC has bought back 6 125 own shares at the weighted average price per share BGN 0.840….
През януари 2014 г. Индустриален холдинг България АД е изкупило обратно 6 125 броя акции при средно претеглена цена за 1 акция 0.84 лв….

In this case the Member State shall calculate the weighted average rate, to four decimal places, by the common method defined in Article 4.
В този случай държавата-членка изчислява претеглената средна ставка до четири знака след десетичната запетая, по общия метод, определен в член 4.

(b) Does an overrun of the infrastructure costs which can be taken into account in the weighted average toll in the range of.
Води ли превишаването на разходите за инфраструктура, които могат да се вземат предвид в претеглена осреднена тол такса, в размер.

It provides the same results as the weighted moving average, while at the same time requiring less data.
Експоненциален метод изглаждане е подходящ за краткосрочно прогнозиране. Тя осигурява същите резултати като пълзяща средна претеглена, като в същото време, изискваща по-малко данни.

If options were exercised on a regular basis throughout the period, the entity may instead disclose the weighted average share price during the period.
Ако опциите са упражнявани регулярно през периода, предприятието може вместо това да оповести средно претеглена цена на акциите през периода;

It has become obvious, that while determining the weighted average interest in the employers' organizations, the interests of the electricity traders are taken to heart.
При определяне на средно претегления интерес в работодателските организации, очевидно се отчитат и интересите на търговците на електрическа енергия.

If more than one VAT rate is applied in a Member State, the VAT resources base shall be calculated by dividing the total net VAT revenue collected by the weighted average rate of VAT.
Ако в дадена държава-членка се прилагат повече от една ставки за ДДС, базата на средствата за ДДС се изчислява чрез разделяне на общите събрани нетни приходи от ДДС, на претеглената средна ставка на ДДС.

The Commission calculated the dumping margin by comparing the weighted normal value with the weighted average export price for the entire investigation period.
Комисията изчисли дъмпинговия марж чрез сравняване на претеглената нормална стойност със среднопретеглената експортна цена за целия разследван период.

This is the oldest form of price forecasting that looks at the various elements of an economy- its current stage in the cycle, relevant events, future prognosis, and the weighted possible impact on the market.
Това е най-старата форма за прогнозиране на цената, която изследва в една икономика: текущия етап в цикъла, свързани събития, бъдещата прогноза, и претегленото възможно въздействие върху пазара.

Tie has reviewed the weighted average volume of users who trade on the leading Crypto sites such as Binance, Coinbase Pro, Gemini, Poloniex, and Kraken- an average of$ 591.
Tie са прегледали средно претегления обем на потребителите, които търгуват на водещите крипто сайтове като Binance, Coinbase Pro, Gemini, Poloniex и Kraken- средно той е $591.

(c)income tax expense is recognised in each interim period based on the best estimate of the weighted average annual income tax rate expected for the full financial year.
(в) разход за данък върху печалбата се признава за всеки междинен период, въз основа на най-добрата приблизителна оценка на претеглената средногодишна ставка за данък върху печалбата, очакван за цялата финансова година.

(i) in the case of jute-producing countries, the weighted average volume of production of 40% and the average volume of net trade of 60% of jute and jute products over the most recent three-year period for which relevant statistics are available;
В случай на страни производителки на юта, претегленият среден обем на 40% от производството им и средният обем на 60% от нетната им търговия с юта и продукти от юта през последния тригодишен период, за който са налице съответни статистически данни;

This is definitely the oldest sort of cost forecasting that appears at the several components of an market- its current level in the pattern, relevant events, foreseeable future prognosis, and the weighted likely impact on the marketplace.
Това е най-старата форма за прогнозиране на цената, която изследва в една икономика: текущия етап в цикъла, свързани събития, бъдещата прогноза, и претегленото възможно въздействие върху пазара.

Rent per person 83 Figure 14 below compares the weighted average annual rent per person in the two main locations, Brussels and Luxembourg(See Annex I for details on our methodology) 66.
Наем на човек 83 На фигура 14 по-долу се сравнява средно претегленият годишен наем на човек на две основни места- Брюксел и Люксембург(вж. приложение I за подробности във връзка с методологията на Сметната палата)66.

When the Commission has limited its investigation in accordance with Article 27, any countervailing duty applied to imports from exporters or producers which have made themselves known in accordance with Article 27 but were not included in the investigation shall not exceed the weighted average amount of countervailable subsidies established for the parties in the sample.
Когато Комисията е ограничила разследването в съответствие с член 27, всяко изравнително мито, което се прилага за внос от износители или производители, които са се явили в съответствие с член 27, но не са били включени в разследването, не надвишава средно претегления размер на изравнителните субсидии, определен за включените в селекцията страни.

Under the weighted average cost formula, the cost of each item is determined from the weighted average of the cost of similar items at the beginning of a period and the cost of similar items produced or purchased during the period.
По формулата за средната претеглена стойност, разходите за всяка позиция се определят от средната претеглена стойност на сходни позиции в началото на периода и стойността на сходни позиции, закупени или произведени през периода.

Net earnings attributable to Procter& Gamble less preferred dividends(net of related tax benefits) are divided by the weighted average number of common shares outstanding during the period to calculate Basic net earnings per common share.
Нетните приходи, дължащи се на Procter& Gamble по-малко предпочитани дивиденти(нето от свързаните данъчни облекчения) са разделени на средно претегления брой на обикновените акции в обръщение през годината, за да се изчисли основни нетни печалби на обикновена акция.

The need to safeguard the operation of market forces and the proper interplay of the forces of supply and demand(taking into account the impact of the relevant market practice against the main market parameters, such as the specific market conditions before carrying out the relevant market practice, the weighted average price of a single session or the daily closing price);
Държавите-членки гарантират, че компетентните органи, когато разглеждат нуждата от защита, указана в първа алинея, буква б, по-специално анализират значението на съответната пазарна практика съпоставено с основните пазарни параметри, такива като особените пазарни условия преди осъществяването на съответната пазарна практика, претеглената средна цена на една определена сесия или на дневната цена при затваряне на пазара.

The necessary price increase was then determined on the basis of a comparison of the weighted average import price, as established for the price undercutting calculations, with the non-injurious price of the like product sold by the Community industry on the Community market.
Необходимото увеличение на цените беше определено чрез сравнение на претеглената средна вносна цена, както бе установена при изчисленията за подбиващата цена, с невредоносна цена на сходния продукт, продаван от производството на Общността на пазара на ЕС.

Where any financial assets of one and the same type, issued by one and the same person, have different costs of acquisition and part of the said assets is subsequently sold and it cannot be proven which part is sold, the cost of acquisition of each such asset shall be the weighted average price determined on the basis of the cost of acquisition of the financial assets of the same type and issuer held at the date of the sale.
Когато финансови активи от един вид, издадени от едно лице, са с различни цени на придобиване и впоследствие се продава част от тях и не може да бъде доказано коя част се продава, цената на придобиване на всеки един от тях е средно претеглената цена, определена въз основа на цената на придобиване на държаните към датата на продажбата финансови активи от същия вид и издател.

(i) the option pricing model used and the inputs to that model, including the weighted average share price, exercise price, expected volatility, option life, expected dividends, the risk-free interest rate and any other inputs to the model, including the method used and the assumptions made to incorporate the effects of expected early exercise;
Използвания модел на ценообразуване на опции и входящите данни за този модел, включително средно претеглена цена на акциите, цена на упражняване, очаквана променливост, живот на опцията, очаквани дивиденти, безрисков лихвен процент и всякакви други входящи данни за модела, включително използвания метод и направените предположения, за да се включат ефектите от очаквано по-ранно упражняване на опциите;

Member States shall ensure that competent authorities shall, when considering the need for safeguard referred to in point(b) of the first subparagraph, in particular analyse the impact of the relevant market practice against the main market parameters, such as the specific market conditions before carrying out the relevant market practice, the weighted average price of a single session or the daily closing price.
Държавите-членки гарантират, че компетентните органи, когато разглеждат нуждата от защита, указана в първа алинея, буква б, по-специално анализират значението на съответната пазарна практика съпоставено с основните пазарни параметри, такива като особените пазарни условия преди осъществяването на съответната пазарна практика, претеглената средна цена на една определена сесия или на дневната цена при затваряне на пазара.

The mark-up, which may be applied to tolls varied in accordance with paragraph 10, does not exceed 15% of the weighted average toll calculated in accordance with paragraph 9 except where the revenue generated is invested in cross-border sections of priority projects of European interest involving infrastructure in mountainous regions, in which case the mark-up may not exceed 25%.
Увеличението, което се прилага за ТОЛ такси, променящи се в съответствие с параграф 10, не надвишава 15% от претеглената осреднена ТОЛ такса, изчислена в съответствие с параграф 9, с изключение на случаите, когато генерираният приход се инвестира в трансгранични части от приоритетни проекти с европейско значение, включващи инфраструктурата в планински региони, като в този случай увеличението не може да надвишава 25%;-.