Какво е " ПРИГОТВЕНАТА СУСПЕНЗИЯ " на Английски - превод на Английски

• reconstituted suspension
• prepared suspension

Примери за използване на Приготвената суспензия на Български и техните преводи на Английски

Общ необходим обем на приготвената суспензия.
Total volume of reconstituted suspension required.

Стабилност на приготвената суспензия във флакона.
Stability of reconstituted suspension in the vial.

Приготвената суспензия да се съхранява в хладилник при 2-8°C.
Store the prepared suspension in a refrigerator at 2-8°C.

Не съхранявайте приготвената суспензия в спринцовката.
Do not store the reconstituted suspension in the syringe.

Може да се получи известно утаяване на приготвената суспензия.
Some settling of the reconstituted suspension may occur.

Срокът на годност на приготвената суспензия е 2 месеца.
The shelf-life of the reconstituted suspension is 2 months.

Ml от така приготвената суспензия съдържат 250 mg кларитромицин.
Ml of the prepared suspension contains 250 mg of cefalexin.

Всъщност, вкусът на приготвената суспензия не е много приятен.
Indeed, the taste of the prepared suspension is not very pleasant.

Приготвената суспензия трябва да се разклати внимателно преди всеки прием.
The prepared suspension must be shaken before each intake.

Стабилност на приготвената суспензия в инфузионния сак.
Stability of the reconstituted suspension in the infusion bag.

Ml от приготвената суспензия съдържат 1 g микофенолат мофетил.
Ml of the reconstituted suspension contains 1 g of mycophenolate mofetil.

Ако се наблюдават преципитати, приготвената суспензия трябва да бъде изхвърлена.
If precipitates are observed, the reconstituted suspension should be discarded.

Изхвърлете приготвената суспензия, ако се наблюдават преципитати.
Discard the reconstituted suspension if precipitates are observed.

Приготвената суспензия е стабилна при стайна температура в продължение на 14 дни.
The prepared suspension is stable at room temperature for 14 days.

Това съответства на обем от 1 ml от приготвената суспензия на kg телесно тегло.
This corresponds to a volume of 1 mL of the prepared suspension per kg body weight.

Приготвената суспензия или гранули не трябва да се смесват с топли течности.
The reconstituted suspension or granules should not be mixed with hot liquids.

Да не се съхранява над 30 °C Срокът на годност на приготвената суспензия е 2 месеца.
Do not store above 30°C The shelf-life of the reconstituted suspension is 2 months.

Приготвената суспензия има pH 6- 7, 5 и осмолалитет 300- 360 mOsm/ kg.
The reconstituted suspension has a pH of 6-7.5 and an osmolality of 300-360 mOsm/ kg.

Напишете датата на изтичане на срока на годност на приготвената суспензия върху етикета на бутилката.
Write the date of expiration of the reconstituted suspension on the bottle label.

Обемът на приготвената суспензия е 75 ml. 1 ml съдържа 12 mg озелтамивир.
The volume of the reconstituted suspension is 75 ml 1 ml contains 12 mg oseltamivir.

След разтваряне с 4 ml вода за инжекции приготвената суспензия съдържа 25 mg/ml азацитидин.
After reconstitution with 4 mL of water for injections, the reconstituted suspension contains 25 mg/mL azacitidine.

Огледайте приготвената суспензия за наличие на частици и промяна в цвета преди приложение.
Visually inspect the reconstituted suspension for particulate matter and discolouration prior to administration.

Да не се съхранява над 30 °C Срокът на годност на приготвената суспензия е 2 месеца Да се използва преди този срок.
Do not store above 30°C The shelf-life of the reconstituted suspension is 2 months Use before.

Приготвената суспензия може да се съхранява при 25°C в продължение на 45 минути или при 2°C до 8°C за 8 часа.
The reconstituted suspension may be stored at 25°C for 45 minutes or at 2°C to 8°C for 8 hours.

Приготвянето и разреждането трябва да се извършват с асептични техники, за да се гарантира стерилността на приготвената суспензия.
Reconstitution and dilution should be performed using aseptic techniques to ensure the sterility of the prepared suspension.

Суспензията Vidaza може да се приготвя непосредствено преди употреба и приготвената суспензия трябва да се приложи в рамките на 45 минути.
The Vidaza suspension may be prepared immediately before use and the reconstituted suspension should be administered within 45 minutes.

След прилагане на приготвената суспензия, трябва да се добавят 25 ml вода и да се разбърка отново със същата лъжица, за да се разтворят останалите частици.
After administration of the prepared suspension, 25 ml of water should be added and be stirred with the same spoon to re-suspend any remaining particles.

След прилагане на приготвената суспензия, трябва да се изтеглат приблизително 5 ml вода и 4 ml въздух в същата спринцовка и полученото съдържание да се завърти в кръг, за да се разтворят останалите частици.
After administration of the prepared suspension, approximately 5 ml of water and 4 ml of air should be drawn into the same syringe, and the contents should be swirled to suspend remaining particles.

Как да използвам "приготвената суспензия" в изречение

Bifiform Baby се съхранява при същите условия като Bifiform. Приготвената суспензия Bifiform Baby трябва да се използва в рамките на две седмици.

Активното вещество е цефуроксим под формата на цефуроксим аксетап. Всеки 5 ml от приготвената суспензия Зинат съдържат 125 mg или 250 mg цефуроксим.

Приготвената суспензия може да се използва в продължение на 14 дни при температура под 25°С, като се съхранява на защитено от светлина място.

Активното вещество е азацитидин. Един флакон съдържа 100 mg азацитидин. След разтваряне с 4 ml вода за инжекции приготвената суспензия съдържа 25 mg/ml азацитидин.

- Активното вещество е амоксицилин (като трихидрат). 5 ml (1 мерителна лъжичка) от приготвената суспензия съдържат 287 mg амоксицилин трихидрат, съответстващи на 250 mg амоксицилин.

В 1 бутилка Азитромицин Химакс Фарма 200 mg/5 ml - 20 ml се съдържат 14,084 g захароза. Всеки 5 ml от приготвената суспензия съдържа 3,521 g захароза.