Какво е " ПРИДОБИ ГОЛЯМА " на Английски - превод на Английски

• has gained great

Примери за използване на Придоби голяма на Български и техните преводи на Английски

Сьомгата придоби голяма популярност сравнително наскоро.
Salmon has gained great popularity relatively recently.

През последните години бялото злато придоби голяма популярност.
In recent years, white gold has become very popular.

Елдата придоби голяма популярност през последните години.
Buckwheat has gained great popularity in recent years.

Въпреки това, празникът незабавно придоби голяма популярност.
However, the holiday immediately gained great popularity.

Кремъл диета придоби голяма популярност в целия свят.
Kremlin diet has gained great popularity around the world.

Ето защо клуба още в началото придоби голяма популярност сред хората.
Therefore the club gained great popularity among the people.

По това време той придоби голяма популярност и една голяма група от неговите последователи.
At that time he gained great popularity and a large group of his followers.

Честно казано, напоследък ябълков оцет придоби голяма слава и популярност.
Honestly, lately apple cider vinegar has gained great fame and popularity.

В нашата страна, аниме придоби голяма популярност сред учениците.
In our country too, anime gained great popularity among students.

Този жанр придоби голяма популярност в армията и е основният фокус на военната музика.
This genre has gained great popularity in the army, and is the main focus of military music.

Покерът с три карти е проста игра, забавна и като такава, тя придоби голяма популярност по света.
Three Card Poker is a simple game, fun, and as such, it has gained great popularity in the world.

Напоследък той придоби голяма популярност, а готовите комплекти за покупка помагат да се правят щампи без усилия.
Recently, it has gained great popularity, and ready-made purchase sets help to make prints effortlessly.

Необходимостта от получаване на тази порода се появява около 19-ти век, когато нормалният лов придоби голяма популярност.
The need to obtain this breed appeared around the 19th century, when the normal hunting gained great popularity.

В процеса тя придоби голяма инерция, което може да се види, наред с други неща, в обширни строителни дейности.
In the process it has gained great momentum, which can be seen, among other things, in the extensive building activities.

Покерът с три карти е проста игра, забавна и като такава, тя придоби голяма популярност по света.
Card poker is a simple game, with simple rules, a real fun and as such, it gained great popularity among the casino players around the world.

Сега аниме придоби голяма популярност в нашата страна, много тинейджъри могат да рецитират от сърдечни сценарии любимите си герои.
Now anime gained great popularity in our country, many teenagers can recite by heart scenarios their favorite characters.

Военната прическа, макар и проста, придоби голяма популярност поради факта, че нейното изграждане и състояние не изисква много време.
Military hairstyle, although simple, has gained great popularity due to the fact that its construction and condition does not require a lot of time.

Статията се фокусира върху една от категориите оранжерийни решения, която придоби голяма популярност- оранжерия от полипропиленови тръби.
The article will discuss one of the categories of greenhouse solutions, which has gained great popularity- a greenhouse made of polypropylene pipes.

През последните години кайтсърфинга придоби голяма популярност, но Land/Dry kiting-а, Snowkiting-a и Спортните хвърчила(Stunt kites) не са все още така познати.
In recent years kitesurfing has gained great popularity, but Land/ Dry kiting, Snowkiting and Sport kites are not yet well known.

И макар дефиницията на партизанския маркетинг да не беше дадена в нея, терминът придоби голяма популярност и се използва активно от рекламодателите.
And although the definition of guerrilla marketing was not given in it, the term gained great popularity and began to be actively used by advertisers.

През последното десетилетие, Ройбосът придоби голяма популярност по целия свят заради своя лек, цветист аромат, както и заради репутацията си като естествен антиоксидант.
Over the last decade, Rooibos has gained great popularity around the world because of its light, flowery fragrance and because his reputation as a natural antioxidant.

Преди да наемете автомобил по черноморието или в планината, трябва да имате предвид няколко важни неща за услугата рент-а-кар, която придоби голяма популярност в България последните няколко години.
Before you rentacar at the beach or ski resorts in Bulgaria, you need to know about certain rent-a-car service, which has become very popular in Bulgaria, the last few years.

Техниката на известния борец с тютюнопушене, която показва забележително представяне, е придобила признание сред медицинските специалисти, придоби голяма слава и се радва на значителен успех.
The technique of the famous fighter with tobacco smoking, showing remarkable performance, has gained recognition among medical professionals, has gained great fame and enjoys considerable success.

Пастели от насекоми са придобили голяма популярност от времето на СССР.
Crayons from insects have gained great popularity since the time of the USSR.

Червено море са придобили голяма популярност сред аматьорите уиндсърфинг.
Red Sea coast have gained great popularity among amateurs windsurfing.

Оригинални и уникални ястия са придобили голяма популярност в много страни по света.
Original and unique dishes have gained great popularity in many countries of the world.

По този начин болшевиките придобиха голяма подкрепа в цялата страна.
The Bolsheviks acquired great support all over the country.

Движението на Левицата ще придобие голяма значение и влиянието му ще се разпространи.
The Left will acquire great importance, and its influence.

Движението на Левицата ще придобие голяма значение и влиянието му ще се разпространи.
The Movement of the Left will acquire great importance, and its influence will spread.

Още през периода на Rgveda царе седи са придобили голяма известност….
As early as the period of the Rgveda the Cedi kings had acquired great reknown….