Какво е " ПРИЕМЛИВОСТ " на Английски - превод на Английски

• acceptability
• acceptance
• eligibility
• acceptable
• admissibility

Примери за използване на Приемливост на Български и техните преводи на Английски

Къде е границата на приемливост?
Where is the line of acceptance?

Приемливост по отношение на разходите.
Acceptable in terms of costs.

Има степени на приемливост, сър.
There are degrees of acceptability, sir.

Политическа и културна приемливост.
Political and cultural acceptability.

IPC-A-610 Приемливост на електронните модули.
IPC-A-610- Acceptability of Electronic Assemblies.

Ра: Намирам го в границите на приемливост.
RA: I judge it within limits of acceptability.

Приемливост и прозрачност на системите за таксуване.
(e) Acceptability and transparency of tolling systems.

Но всички имат различно равнище на приемливост.
Everyone has varying levels of acceptance.

Приемливост на действията в рамките на оперативните програми.
Eligibility of actions under operational programmes.

Допълнително разяснение на критериите за приемливост за агенции за кредитен рейтинг.
Further clarification of acceptance criteria for credit rating agencies.

Социална приемливост на проекти за експлоатация на природни ресурси;
Social acceptability of projects to exploit natural resources;

Подобряване на общото му обжалване и физически характеристики за обществена приемливост.
Enhance its general appeal and physical features for public acceptability.

Резултатът ще определи неговите права, привилегии и приемливост в различни сфери.
The score will determine rights, privileges and acceptability in various realms.".

Институционална приемливост- СКУ ще търси постоянна квалификация на своя персонал, структура;
Institutional Eligibility- UCS will seek a permanent qualification of its staff, structure;

Добрата новина също включваше и висок процент на приемливост на чесновата добавка.
The good news also included a high rate of acceptability of the garlic supplement.

Социалното поведение пък ще включва определени разбирания за етикет, нормативност в обществото, приемливост или не.
In society behavior includes certain understanding of ethics, normativity- acceptable or not.

Надеждната знаменитост гарантира незабавно осведомяване, приемливост и оптимизъм към бранда.
Trustworthy celebrity ensures immediate awareness, acceptability and optimism towards the brand.

Анаболен андрогенен стероид, придобил огромна приемливост сред професионалните културисти и спортисти.
An anabolic androgenic steroid that has gained huge acceptability among professional bodybuilders and athletes.

Необходимо е да се вземе под внимание, ефективност, справедливост, приемливост и устойчивост на земята.
It is necessary to take into consideration efficiency, equity, acceptability and sustainability of the land.

Малтийските правила за приемливост на доказателствата са заложени в националната и правна традиция на страната.
The Maltese rules for admissibility of evidence are set in the national and legal tradition of the state.

Това означава също, че мъжете, които правят някои промени в тяхното ниво на приемливост за косата на тялото.
This also means that the men are making certain changes to their level of acceptability for the body hair.

Приемливост означава, че стоките и услугите трябва да са културно подходящи и да уважават медицинската етика.
Acceptability means that goods and services must be culturally appropriate and respectful of medical ethics.

Водещите теории включват нарастващата осведоменост и приемливост на практиките сред холандските лекари и пациентите.
Leading theories include a growing awareness and acceptance of the practice among Dutch doctors and patients.

Диетичните съединения са добре дошли възможности за човешки болести, поради тяхната изпитана приемливост от човешки тела”.
Dietary compounds are welcome options for human diseases due to their time-tested acceptability by human bodies.”.

Приемливост- степента на политическа, културна и социална приемливост на вариантите за адаптиране на градската среда; и.
Acceptability- the degree of political, cultural, and social acceptability of the urban environment adaptation options; and.

Росатом“ и Руанда ще си сътрудничат за развитие на кадровия потенциал и обществената приемливост на ядрената енергетика.
ROSATOM and Rwanda will cooperate to develop human capital and public acceptance for nuclear energy program in Rwanda.

Устойчиво управление на почвите и водите- продуктивност, сигурност, защита, икономическа приложимост и социална приемливост.
Sustainable soil and water management- productivity, security, protection, economic applicability and social acceptability.

Диетичните съединения са добре дошли възможности за човешки болести, поради тяхната изпитана приемливост от човешки тела“, пишат те.
Dietary compounds are welcome options for human diseases due to their time-tested acceptability by human bodies," they wrote.

Етичните принципи и обществената приемливост изискват отбелязване при етикетиране на хранителни продукти, които са произведени с помощта на нанотехнологии”.
Ethical principles, and societal acceptance require labelling of food products that are produced using nanotechnology.

Приемливост: съдържанието на образованието е подходящо, недискриминиращо и културно подходящо, а качеството е гарантирано.
Acceptable- The content of education is relevant, non-discriminatory and culturally appropriate, and of quality; schools are safe and teachers are professional.

Как да използвам "приемливост" в изречение

4. сравнение на резултатите от анализите с радиационните критерии за приемливост и проектните предели;

1. концептуално описание на ядреното съоръжение, обща характеристика и критерии за приемливост на площадките;

1. радиологични и други технически критерии за приемливост при всички експлоатационни състояния и аварийни условия;

Тема на дисертационния труд:„Изследване на връзката ползваемост - продуктивност - приемливост при графични потребителски интерфейси”

A: Финансиращата банка оценява вашата кредитоспособност и приемливост на вашия проект за енегоспестяване в дома.

02 Еднократно пълно (пусково) изпитване за съответствие с критериите за приемливост на апаратурата за рентгенова диагностика

4. сравнение на резултатите от анализите по т. 3 с радиологичните критерии за приемливост и другите проектни предели;

Разработили сме три варианта за да дадем възможност на хора с различни вкусови предпочитания и приемливост на люто.

предоставяните услуги имат присъщ риск от загуби и използването им е изцяло по преценка за приемливост на ПОТРЕБИТЕЛЯ;

Има възможни нежелани реакции на Deca Durabolin – анаболен андрогенен стероид, който придоби огромна приемливост сред бодибилдърите и спортистите.