Какво е " ПРИЗНАВАМ ГО " на Английски - превод на Английски

• i admit it
• i acknowledge it

Примери за използване на Признавам го на Български и техните преводи на Английски

Признавам го.
I admit it!

Изплаши ме. Признавам го.
You had me. I admit it.

Признавам го.
I will admit.

О'кей, Итън, признавам го.
Okay, Ethan, I admit it.

Признавам го.
I will admit it.

Шест беше прав, признавам го.
Six was right, i will admit it.

Признавам го, Грейсън.
Admit it, Grayson.

Думата е френска. Признавам го.
That's a French word, I admit.

Признавам го със срам.
I admit that with shame.

Така е, признавам го.
That's, uh… I leer. I admit it.

Аз съм мечтател. Признавам го.
I am a dreamer. I admit.

Признавам го пред вас, мили хора.
I will admit that to you fine people.

Ако все пак нещо не е наред, признавам го.
If something is wrong, admit it.

Признавам го, а съм фен на Ферари.
I will admit, I am a fan of Larry's.

Ако все пак нещо не е наред, признавам го.
If there is something bad, admit it.

Издъних се, признавам го. Бях уплашен.
I screwed up, I admit that. I was scared.

Която… беше много добра целувка, признавам го.
Which… was a very nice kiss, I admit.

Добре, признавам го, ударих колата си, но кълна аз никога не го докосна.
Okay, I admit it, I hit his car, but I swear I never touched him.

Ако все пак нещо не е наред, признавам го.
When something is wrong, I acknowledge it.

Ти… направи нещата много трудни за мен, признавам го, но пречките са просто част от дългия живот.
You… you have made things very difficult for me, i will admit that, but setbacks are just part of a long life.

Това е нещо много красиво, признавам го!
This is something very beautiful, I admit it!

Вижте, аз съм една луда стара крава, признавам го, но Ло имаше по опасни врагове от мен.- Какви например?
Look, I'm a crazy old broad, I admit it, but Lo was making enemies more dangerous than me./ How's that?

Позицията ми е много противоречива, признавам го.
It is somewhat contradictory, I admit.

Знаеш например, че често занемарявам външността си, признавам го и признавам, че е shoking.
For example, you well know that I have frequently neglected my appearance, I admit it, and I admit that it's shocking.

В НП е имало корумпирани хора, признавам го, но НП не е корумпирана партия“, каза той, като отправи атаки към социалистите, които също бяха опетнени от скандал през годините.
The PP has had corrupt people, I acknowledge it but the PP is not a corrupt party," he said, hitting back at the Socialists, who have also been tainted by scandal over the years.

Мери, нямам твоя опит, признавам го.
Mary, I don't have your experience, I admit that.

Нека да поясня какво имам предвид по този въпрос: за сунитите- малцинството- за бахайците, за християните и евреите- това е ужасно смущаващ момент- моят доклад за съжаление е вече неактуален, признавам го направо.
Let me be clear on this point: for the Sunnis- the minority- for the Baha'i, for Christians and Jews- this is such a terribly embarrassing point- my report unfortunately is already out-of-date, I admit straight away.

Това ми бе основна причина да я чета, признавам го.
This was my chief reason for wanting to read it, I will admit.

Въпреки доклад на ЦРУ признава го намери не материални връзки между Mateen и т. нар ислямската държава- също освободени в петък- разказът относно неговите ISIS връзки наситени основните заглавия в продължение на дни, почти сигурно циментиране на връзката в съзнанието на населението.
Despite the CIA's report acknowledging it found no tangible connectionsbetween Mateen and the so-called Islamic state- also released on Friday- the narrative concerning his ISIS ties saturated mainstream headlinesfor days, almost certainly cementing the link in the public's mind.

През 884 г. халиф Ал-Мутамид, реагирайки на изискванията на арменските князе и религиозни лидери, и по-важно, и на рисковете за сигурността като позволява на Армения да попадне във византийската орбита на влияние, изпраща корона на Ашот, признавайки го за цар.
In 884, the Caliph Al-Mu'tamid, reacting to the demands of Armenian princes and religious leaders and, more importantly, the security risks in allowing Armenia to fall under the Byzantine orbit, sent a crown to Ashot, recognizing him as king.

Как да използвам "признавам го" в изречение

Дани - ГЕРОЙ си !!! Признавам го с ръка на сърцето!Прекрасни покани и много труд за да станат прекрасни !!!

Наречете го конформизъм, наречете го слабост ако щете, но аз не съм от камък, осъзнавам го, признавам го и го приемам.

User Metrics Metrics for milena. Чакало да го прибера — може би. Признавам го за най-големия войн на сивите-ежедневни проблеми и неприятности, които хич не липсват в битието му.

Аз самия спадам от вторите, признавам го с ръка на клавиатурата. Не се опитвам да съдя някого, ние сме били такива, сме такива и най-вероятно ще продължим да бъдем такива.

Но признавам го следя от много време та въпроса ми е такъв в момента съм на 17 години и след няколко месеца ще започвам да се подготвям за листовки и т.н.

И моля те аз - Не се 'фръцкам' - Изпитвам погнуса и гняв. Признавам го и не търся разбиране, нито спор, нито дискусия, нито опрощиние. Споделям позицията си по въпроса с 'боговете' и се оттеглям.