Какво е " ПРИЗОВА ПРАВИТЕЛСТВОТО " на Английски - превод на Английски

• urged the government
• called on the government
• urging the government
• calling on the government
• has asked the government

Примери за използване на Призова правителството на Български и техните преводи на Английски

Той призова правителството да преразгледа предложенията си.
It has asked the government to reconsider its decisions.

Като има предвид, че Комисията призова правителството да започне национален диалог;
Whereas the Commission has called on the government to set up a national dialogue;

Той призова правителството да поясни накъде върви днес Сърбия.
He called on the government to clarify in which direction Serbia is heading today.

Чопра, който оглавява мисията на МВФ в София, призова правителството да продължи структурните реформи.
Chopra, who is heading an IMF mission to Sofia, urged the government to proceed with structural reforms.

Тя призова правителството да положи усилия, за да предостави жилища на вътрешните преселници.
She called on the government to make efforts to provide housing for the internally displaced.

Посланикът на САЩ в Тирана Стивън Зейт призова правителството да направи повече за спиране на тази нелегална дейност.
Acting US Ambassador to Tirana Steven Zate urged the government to do more to halt these illegal activities.

Той призова правителството да запази макроикономическата стабилност и да подобри деловия климат.
He called on the government to maintain macroeconomic stability and improve the business climate.

Службата на ООН за правата на човека е чула тревогата си и призова правителството да спазва надлежния процес.
The United Nations human rights office tweeted its concern and urged the government to respect due process.

В същото време той призова правителството да действа отговорно и да откликва на нуждите на гражданите.
At the same time, he called on the government to act responsibly and meet the needs of citizens.

Германският канцлер похвали напредъка на Албания в борбата с организираната престъпност и корупцията, но призова правителството да направи още повече.
The German chancellor praised Albania's progress in fighting organised crime and corruption but urged the government to do even more.

Той призова правителството да проведе разговори със засегнатите университети за най-добрия начин да се продължи напред.
He urged the government to hold talks with universities involved about the best way forward.

През май доклад на ЕС върху Италия призова правителството да изразходва повече в няколко сектора, включително инфраструктурата.
In May an EU report on Italy urged the government to spend more on several areas, including infrastructure.

ЕС призова правителството да се откаже, като го предупреди, че подкопава върховенството на закона.
The European Union has urged the government to back down, warning that it is undermining the rule of law.

Преди заминаването си, Олтерс отново призова правителството да ускори структурните реформи, особено в митниците и данъчната система.
Prior to his departure, Olters again urged the government to speed up structural reforms, especially in the customs and tax systems.

Г-н Уорлик призова правителството на България да постави диверсификацията като основен приоритет на своята енергийна политика.
Mr. Warlick urged the government of Bulgaria to make diversification a top priority of its energy policy.

Международният валутен фонд също предупреди миналия месец, че дългът на Франция е"твърде висок", и призова правителството да намали разходите.
The International Monetary Fund also warned last month that France's debt was“too high for comfort” and called on the government to cut spending.

Ивайло Калфин призова правителството да заяви колко пари иска от бюджета на ЕС и за какво ще ги харчи.
Ivaylo Kalfin urged the government to declare how much money you want from the EU budget and what it will spend.

Така например главният изпълнителен директор на Google Сундар Пичай призова правителството да намери"по-добър, по-хуманен начин" за справяне с темата за имиграцията в свой туит във вторник.
Google GEO Sundar Pichai urged the government to find"a better, more humane way" to address immigration issues in a tweet on Tuesday.

Тя призова правителството да се предпази от този популизъм, защото има много смели решения, които трябва да бъдат взети.
She urged the government to protect itself from this populism, because many courageous decisions were to be taken.

Но той предупреди също да не отслабва процесът на реформи, като призова правителството упорито да продължава да осъществява промените, необходими за постигане на критериите на ЕС.
But he also warned against a lull in the reform process, urging the government to press ahead with changes needed to meet EU criteria.

Той призова правителството и опозицията да преодолеят различията си, преди законът да влезе в сила след една година.
He called on the government and opposition to overcome their differences before the law comes into effect a year from now.

В свое изявление председателят на NFU Мериг Реймънд призова правителството да се обърне към земеделския сектор и най-вече да се фокусира върху„способността на страната да произвежда храни“.
In a statement, NFU President Meurig Raymond urged the government to turn to agriculture and particularly, focus on the“nation's ability to produce food”.

Той призова правителството да поддържа отношенията в рамките на Съюза и Сърбия-Черна Гора и да ускори реформите с оглед приближаване към стандартите на ЕС.
He called on the government to maintain Serbia-Montenegro union relations and speed up reforms to move closer to EU standards.

Операциите тази седмица ни показаха, че терористите са по-професионални и потайни, отколкото сме си представяли”, каза той за SETimes, като призова правителството да държи очите си отворени.
This week's operations showed us that the terrorists are more professional and quiet than we imagined," he told SETimes, urging the government to keep its eyes open.

Г-н Вейч също призова правителството на Южен Судан да използва цялото си влияние, за да осигури освобождаване на децата.
Mr. Veitch also urged the Government of South Sudan to use whatever influence it had to secure the children's release.

Съветът за развитие на канабиса в Южна Африка приветства решението и призова правителството да отхвърли обвиненията срещу хора, които са в обвинени в притежание на марихуаната.
The cannabis development council of South Africa welcomed the ruling, and called on the government to drop charges against people found in possession of the drug.

МВФ призова правителството да избягва други увеличения на заплатите в държавния сектор преди общинските избори през ноември.
The IMF urged the government to avoid any further salary increases in the public sector prior to the November municipal elections.

Съветът за развитие на канабиса в Южна Африка приветства решението и призова правителството да отхвърли обвиненията срещу хора, които са в обвинени в притежание на марихуаната.
The court's ruling was welcomed by the Cannabis Development Council of South Africa, who quickly called on the government to dismiss charges against people found in possession of marijuana.

Бачелет призова правителството да освободи всички затворени заради„упражняването на техните граждански и политически права по мирен начин“.
Bachelet concluded her three-day trip calling on the government to free all those detained for"exercising their civil and political rights in a peaceful manner.".

Съветът на чуждестранните инвеститори(СЧИ)- бизнес асоциация на водещите чуждестранни инвеститори в Сърбия- призова правителството да предприеме реформи за подобряване на бизнес климата.
The Foreign Investors Council(FIC)-- a business association of the leading foreign investors in Serbia-- urged the government to undertake reforms to improve the business climate.

Как да използвам "призова правителството" в изречение

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ на Парламента на ИЗРАЕЛ призова правителството да промени позицията си за АРМЕНСКИЯ ГЕНОЦИД

Ердоган призова правителството на германския канцлер Ангела Меркел да укаже натиск над австрийското правителство.

Британският клуб на автомобилистите (RAC) призова правителството към ограничаване на необложените чуждестранни моторни превозни средства,...

Президентът на Молдова Игор Додон призова правителството да активизира сътрудничеството с Русия и припомни, че…

Бившият финансов министър Симеон Дянков призова правителството да се откаже от проекта за АЕЦ „Белене”….

Местната Асоциация на европейските журналисти призова правителството да не си затваря очите за констатациите на ЕК

Papua New Guinea – Ангора: Angor Los призова правителството да финансира завършването на процеса на АРС

Съдът в Страсбург отхвърли жалба на Симеон Сакскобургготски за Кричим и призова правителството на България да изпълни…

Той призова правителството да ограничи броя на евтината, нездравословна храна и да забрани рекламата в Лондонското метро.

Георгиос Кумуцакос обвини Златна зора, че е организирала нападението и призова правителството извършителите да бъдат незабавно арестувани