Какво е " ПРИКРИВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• covered
• hid
• concealed
• disguised
• hiding
• covering
• cover

Примери за използване на Прикриваше на Български и техните преводи на Английски

Арлийн го прикриваше.
Arlene covered for him.

Тя прикриваше Луис.
She was covering for Louis.

И кой те прикриваше?
And who covered for you?

Тя го прикриваше с шапката си.
She covered it with her hat.

Луиза ме прикриваше.
Luisa was covering for me.

Кой му прикриваше любовниците?
Who covered for his mistresses?

Червена кърпа прикриваше лицето му.
A red bandana covered his face.

Не прикриваше начина, по който се чувстваше.
There was no hiding how she felt.

Мона ли прикриваше Лесли?
So was Mona covering for Lesli?

Аз обаче помня как си прикриваше следите.
I have covered up your tracks.

Като че прикриваше някой друг.
Like he was covering for some other guy's mess.

Да, благодаря ти, че ни прикриваше, човече.
Yeah. Thanks for covering for us, man.

Сега, ти прикриваше следите си перфектно.
Now, you cover your tracks perfectly--.

Всичкият кортизон само прикриваше болката.
All the cortisone did was hide the pain.

Трябва да кажа, че много добре го прикриваше.
You have been good at hiding it. I must say that.

Имаше черна маска, която прикриваше лицето му.
He wore a mask which covered his face.

Ако Каррас също чувстваше болка, то тя умело я прикриваше.
If Sorin felt any pain he hid it well.

Имаше черна маска, която прикриваше лицето му.
He was also wearing a black mask that covered his face.

Това обяснява защо Джон Джоунс го прикриваше.
And that explains why John Jones was covering for them.

Марч прикриваше очите си всеки път, когато пингвините сърфираха.
Marge covered her eyes every time the penguins surfed.

Знаех, че ме притискаха… и теб, защото ме прикриваше.
I knew they would lock me up… and get you for hiding me.

Беше благодарна на тъмнината, която прикриваше смущението й.
How grateful she was that the darkness hid her agitation.

Разчистваше бъркотиите ти, прикриваше следите ти, защитаваше те?
Cleaned up your messes, covered your tracks, protected you?

Бях на път да ти помогна, но ти благодаря, че прикриваше Евън.
I was on my way to relieve you, but, uh, thanks for covering for Evan.

Добре прикриваше следите през годините, че той те застрашава.
I think you did a good job all these years hiding any sign that he intimidates you.

Намираше извинение за всичките си злодеяния. Прикриваше всичко.
You found an excuse for all your misdoings. You covered up everything.

Прикриваше фактът, че можеш да си вземеш газирано, докато си миеш косата.
Hiding the fact that you could get yourself a soda while washing your hair.

Вследствие на това Министерството на правосъдието прикриваше това, което знаеше.
Consequently, the Justice Department concealed what it knew.

Прикриваше го, успокояваше ме, но дълбоко в сърцето си беше доволен от неуспеха ми.
He hid it, and consoled me, but deep down he was happy at my failure.

Вследствие на това Министерството на правосъдието прикриваше това, което знаеше.
As a result, the Obama Justice Department concealed what it knew.

Как да използвам "прикриваше" в изречение

Сократ за законността и справедливостта Сократ съвсем не прикриваше своите схващания за справедливостта, а ги...

Дисковете ги е свалил оня юнак, който прикриваше подслушванията на Цецо-слушалката. Нали и тогава липсваше диск?

Стилната черна рокля на Роси едва прикриваше напращелите й силиконови гърди и всички ахнаха от гледката.

Странно защо кралят непрекъснато се опитваше да демонстрира чувство за хумор и прикриваше някаква неопределена заинтересованост.

Когато все пак излизал, той носел огромното черно яке с качулка на Дейвид. „Това прикриваше всичко добре“, казва той.

лъжа ли е факта че в качеството си на секретар на МВР Борисов прикриваше действията на точно тези среди?

Снощното "интервю" по БТВ с въпросния овчар аааа бизнесмен,извинявам се,показва красноречиво що за интелект е...Човечеца едвам си прикриваше злобата...

Официалната статистика прикриваше растежа на дълга и даже през 2009 година Папандреу каза на гласоподавателите, че страната е платежоспособна.

Луцифер се появи, като беше в човешката си форма и прикриваше неговата аура. Той беше застанал отстрани и ги наблюдаваше.

Когато напускахме града, започна да ръми и лека мъгла прикриваше тъжната картина на предградията. Колите усилиха своя ход към Петрохан.