Какво е " ПРИКРИВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a acoperit
• ascunzi
• ai acoperit

Примери за използване на Прикриваше на Български и техните преводи на Румънски

Кой прикриваше?
Pe cine acoperi?

Прикриваше ли нещо?
Ai ascuns ceva?

Какво прикриваше?
Ce ai acoperit?

Прикриваше информация.
Acundea informatii.

Арлийн го прикриваше.
Arlene l-a acoperit.

Прикриваше моето изтегляне.
Grupul meu acoperit.

И кой те прикриваше?
Şi cine te-a acoperit?

Тя прикриваше Луис.
Ea a fost acoperire pentru Louis.

Ама колко добре го прикриваше.
Totusi, ai ascuns-o bine.

Мона ли прикриваше Лесли?
Deci Mona a acoperit-o pe Lesli?

Прикриваше ли те, Роуз?
A fost ea acoperind pentru tine, Rose?

Винаги прикриваше следите си.
Întotdeauna îşi acoperă urmele.

Ти прикриваше следите си перфектно.
Ţi-ai acoperit urmele perfect.

Червена кърпа прикриваше лицето му.
O bandana roșie a acoperit fața.

Ти прикриваше всичките ми грешки.
Te-ar acoperi toate greselile mele.

Чунг ни прикриваше дълго време.
Chung ne-a acoperit pentru mult timp.

Всичкият кортизон само прикриваше болката.
Cortizonul doar ascundea durerea.

Той прикриваше Трейдър от години.
Il acopera pe Trader de cativa ani.

Да, благодаря ти, че ни прикриваше, човече.
Da. Mulţam că ne-ai acoperit, omule.

Това обяснява защо Джон Джоунс го прикриваше.
Asta explică de ce John Jone îi acoperea.

Прикриваше тъгата си толкова дълго време!
El a ascuns durerea lui pentru astfel mult timp!

Да, Рейнджър Конрад прикриваше следите на стари дънери.
Da, Ranger Conrad a sters urmele unor buşteni vechi.

Той прикриваше историята там, което е ужасяващо.
El se ocupa de evenimentele de acolo, care au fost oribile.

Аз не видях повече Франк. А защо тогава го прикриваше?
N-am mai vazut pe Frank si ati fost coverin"pentru el de atunci?

Пазеше тайните и, прикриваше грешките й докато чакаше да се разпаднем.
Îi păstrezi secretele, îi ascunzi greşelile şi aştepţi să cadă securea.

Знаех, че ме притискаха… и теб, защото ме прикриваше.
Eu stiam ca ma vor inchide… si pe ine la fel pentru ca m-ai acoperit.

Сатана прикриваше делото си под благовидно изповядване на вярност към.
Satana îşi ascunsese lucrarea sub o mărturisire amăgitoare de loialitate faţă de Dumnezeu.

Също подведе градския съвет, и прикриваше убиец заради личните си цели.
A indus în eroare Consiliul şi a acoperit un criminal pentru foloase personale.

През всички тези години, става ли? Разчистваше бъркотиите ти, прикриваше следите ти, защитаваше те?
Cine a curăţat mizeria ta, ţi-a acoperit urmele şi te-a protejat?

Той ще живее в немилост, отбягван от филмовата общност, която го прегръщаше и прикриваше престъпленията му.
Va trăi în ruşine, ocolit de comunitatea cinematografică care, odată, l-a primit cu braţele deschise şi i-a acoperit crimele.

Как да използвам "прикриваше" в изречение

Колкото и стройна да е Глория, тя също си има своите недостатъци, но досега умело ги прикриваше с облеклото си.

В действителност стратегическото равновесие прикриваше дълбоки асиметрии. Като първа икономическа и индустриална сила в света и международен финансов център от...

Поздрави! И благодаря отново за пожеланията! Аааа пропуснах...роклята не беше на Версаче, но умело прикриваше неуспеха ми с килограмите :))! Чао!

Вертолетът показа много динамичен пилотаж на пределно малка височина, като стовари десанта, прикриваше го от въздуха и след това го ексфилтрира.

„Ако яснотата на мисълта води до бездействие, не ставаше ли тя подозрителна, не прикриваше ли една особено демонична форма на слепота?“

Едната му ръка хвана веободната й, а другата, отмести ръката й, която прикриваше гърдите й, заковавайки и двете над главата й.

- Не знаеш ли, че преди да влезеш някъде, трябва да почукаш ?- Магнус бе ядосан и това прикриваше неудобството му.

Повече от 8 месеца Бургазлиева грижливо пазеше своята тайна от суеверие и прикриваше бременното си коремче с какви ли не трикове.

Жертвата е син на директорката на училището, която прикриваше убиеца Йоан Матеев, който закла ученица Геоги Игнатов в "Борисовата градина" в...

Тя отвърна на погледа му, като се надяваше, че пъстрата мозайка на очите ѝ прикриваше яростния бяг на мислите зад тях.