Какво е " ПРИКРИВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• acoperi
• ascunzi
• acoperă
• ascunzându

Примери за използване на Прикриваш на Български и техните преводи на Румънски

Какво прикриваш?
Ce ascunzi?

Не прикриваш някой?
Nu acoperi pe altcineva?

Не го прикриваш.
Nu-l acoperi.

Прикриваш някой друг.
Acopereai pe altcineva.

Защо го прикриваш?
De ce acoperă pentru el?

Прикриваш го с листа.
Deci le ascunzi în frunze.

Защо го прикриваш, Лайл?
De ce îl acoperi, Lyle?

И с какво ще ме прикриваш.
Şi mă vei acoperi cu.

Или прикриваш друг човек?
Sau acoperi pe altcineva?

Хауърд, ти ще ни прикриваш.
Howard ne va acoperi.

Да. Ти прикриваш баща си.
Da. Te acoperă pentru tatăl tău.

От колко време ги прикриваш,?
De cât timp le acoperi?

Рики, нима прикриваш тази отрепка?
Ricky, îl acoperi pe nemernicul ăsta?

И двамата знаем, че ги прикриваш.
Amândoi ştim că le acoperi.

Освен ако не прикриваш някоя контузия.
Doar dacă nu cumva ascunzi o rană.

Беше очевидно, че прикриваш нещо.
A fost evident că ascunzi ceva.

Никой няма полза, ако го прикриваш.
Nu e-n beneficiul nimănui dacă-l acoperi.

Ако прикриваш измами с имигранти.
Dacă acoperă o înşelătorie legată de imigrare.

Не, остани за да ме прикриваш.
Nu, vreau să rămâi si să mă acoperi.

Виновен си или прикриваш някой, който е.
Eşti vinovat sau acoperi pe cineva care este.

Бащата надделява над полицая и го прикриваш.
Tatăl învinge poliţistul. Îl acoperi.

Ти го прикриваш и той все още е там някъде.
Cred că tu îl acoperi, iar el este tot în libertate.

Това е защото прикриваш всички хубави части.
Asta datorită faptului că ascunzi toate părţile bune.

Прикриваш го, много пъти и аз съм правил същото.
Îl acoperi. Am făcut de multe ori acelasi lucru.

Когато си блед от мъка И се прикриваш в мълчанието си.
Când ești palid cu durere ascunzându-se în tăcere tale.

Добре прикриваш тази си страна от Джордж.
Ai făcut bine, ascunzându-i lui George latura asta a ta.

Ти си на място, където всички се разкриват, а ти прикриваш тялото си.
Eşti în spaţiul nostru plin de francheţe, şi tu îţi ascunzi corpul.

Много добре прикриваш радостта си от този подарък.
Dar faci o treabă bună ascunzându-ţi bucuria pentru cadoul ăsta.

Ако ме прикриваш, ще го заобиколя и ще го сваля откъм гората.
Dacă mă acoperi, îl pot lua din flanc şi să îl scot din pădure.

Чайлдс мисли, че прикриваш престъпление, нещо за Калинда.
Childs crede că ascunzi o infracţiune, ceva ce Blake ţi-a spus despre Kalinda.

Как да използвам "прикриваш" в изречение

Не се затваряй в себе си за да прикриваш чувствата си, така само пречиш на себе си и на здравето си. Запомни, никой и нищо не е по- важно от твоето здраве и от твоя живот.

За мен то е като белег по рождение, не можеш да се отървеш от него, забравяш го, прикриваш го, за да не прави впечатление, но си го носиш и най важното е, че расте с теб!