Какво е " ASCUNZÂNDU " на Български - превод на Български

• криейки
• скри
• скривайки
• прикривайки
• укрива
• крие
• крият
• криещи
• скрил
• скрие
• прикриваш

Примери за използване на Ascunzându на Румънски и техните преводи на Български

Acolo este… ascunzându-se!
Ето го! Скри се!

Ascunzându-se în lumină.".
Крие се на светло".

Fără telefon… doar ascunzându-se.
Без телефон, просто се скри.

Oameni ascunzându-se în subteran?
Криещи се хора?

Părinte Solomon, am găsit pe cineva ascunzându-se în tunel!
Отец Соломон! Намерихме човек, който се крие в кулата!

Ascunzându-se, supravieţuind.
Крият се, Оцеляват.

Morţii vii sunt acolo, ascunzându-se la vedere.
Те са там, отвън, криещи се.

Ascunzându-se în mijlocul sălbăticiei.
И се крие по средата на нищото.

Peştii se retrag, ascunzându-se pe unde pot.
Рибите се оттеглят, скривайки се където могат.

Ascunzându-i numele, obstrucţionezi justiţia.
Криейки името му, Вие възпрепятствате разследването.

Hoţi, violatori, ascunzându-se la fiecare colţ.
Крадци, изнасилвачи, криещи се зад всеки ъгъл.

Asasinul a încercat să scape de dl Gray ascunzându-se aici.
Убиеца е опитал да избяга от г-н Грей като се скрие тук.

L-am găsit ascunzându-se într-una dintre găurile noastre.
Беше се скрил в една от дупките ни.

Când ești palid cu durere ascunzându-se în tăcere tale.
Когато си блед от мъка И се прикриваш в мълчанието си.

Lemon și Greg au alergat liniștit din cameră în cameră, ascunzându-se.
Лимон и Грег тихо побягват от стая в стая и се крият.

Ai făcut bine, ascunzându-i lui George latura asta a ta.
Добре прикриваш тази си страна от Джордж.

L-am văzut pe Sid mergând pe alee şi ascunzându-se într-un intrând.
Сид тръгна надолу по алеята и се скри в един вход.

Ascunzându-se ca oameni printre oameni, întorcându-i unul împotriva altuia.
Крият се като хора сред хората и ги настройват едни срещу други.

Asta e Claire, şi ăsta e Hiro ascunzându-se în spatele ferigilor.
Клеър и Хиро се крият зад папрата.

Astfel, Lumina se joacă cu noi, expunându-se şi ascunzându-se.
Така светлината си играе с нас, ту приоткривайки се, ту скривайки се.

Uh, Clements n-a fost găsit ascunzându-se cu prietena lui.
Клемънтс не беше се скрил при приятелката си.

Dar faci o treabă bună ascunzându-ţi bucuria pentru cadoul ăsta.
Много добре прикриваш радостта си от този подарък.

Inima mea suferă când îmi văd fiul ascunzându-se ca un hoţ.
Сърцето ме боли да гледам как сина ми се крие като крадец.

Încercarea de a găsi oameni ascunzându-se aici este o pierdere de timp.
Опитайте да намерите хора, които се крият тук.

Bunicul nepotul însoțește ochii, zâmbind și ascunzându-se în mâinile unei șurubelnițe.
Дядото внук придружава очи, усмихнати и се крие в ръцете на отвертка.

Ai fugit de problemele tale, ascunzându-se într-un magazin de benzi desenate.
Ти избяга от проблемите си, като се крият в комикс магазин.

Dar voi fi pregătit… Ascunzându-mă la vedere.
Само че аз ще съм готов, криейки се сред обикновените хора.

Un VPN vă poate proteja ascunzându-vă identitatea.
Една VPN услуга може да ви защити, като скрие самоличността ви.

Animalele preferă să caute proprietarul, ascunzându-se în mod neașteptat în spatele ușii.
Особено животните обичат да търсят собственика, неочаквано се крият зад вратата.

Datele voastre sunt dirijate prin server, ascunzându-vă adevărata locație și adresa IP.
Вашите данни се препращат през сървъра, скривайки истинското ви местоположение и IP адрес.