Какво е " ПРИЛИЧНО ПОГРЕБЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• decent burial
• decent funeral
• proper burial
• proper funeral

Примери за използване на Прилично погребение на Български и техните преводи на Английски

Заслужава прилично погребение.
Deserves a decent burial.

Не можех да си позволя прилично погребение.
We couldn't afford a proper burial.

Заслужава прилично погребение.
He deserves a decent burial.

Или не му пука дали тя ще получи прилично погребение.
Or care if she gets a decent burial.

Той заслужава прилично погребение.
He deserves a proper burial.

Благодарение на теб, тя получи прилично погребение.
Thanks to you, she's had a proper burial.

Тя заслужава прилично погребение.
She deserves a proper burial.

Когато свършим, искам да му направите прилично погребение.
I want him to have a proper burial.

Дай на приятеля си прилично погребение.
Give your friend a decent burial.

Лок изпрати обратно тялото му и организира прилично погребение.
Lok sent back the body and organized a nice funeral.

Поне ще получи прилично погребение.
He will have a proper burial, at least.

Тогава знай, че ще ти осигурим прилично погребение.
Well then We should give you a proper burial.

Мариана получи прилично погребение, а ти знаеш, че при Палома всичко е наред.
Mariana has been properly laid to rest, and you know Paloma is all right.

Уреди на приятеля си, прилично погребение.
Give your friend a decent funeral.

Ще използвам парите от застраховката да му осигуря прилично погребение.
I'm using the insurance money to give Paul a proper funeral.

Щата няма да даде пари за прилично погребение на Кони.
State won't pony up the money for a decent burial for Connie.

Но не е късно да я намерим, да и направим прилично погребение.
But it's not too late to get her back… to give her a proper burial.

Необходимо бе да се осигури прилично погребение на фараона дори при внезапна смърт.
It was necessary to ensure a decent burial of the pharaoh even in the event of a sudden death.

Бяха достатъчно, за да направи прилично погребение.
It was just enough so she can afford a decent burial.

Каквито и демони да са го накарали да посегне на живота си, той заслужава опрощението на прилично погребение.
Whatever demons drove him to take his own life, he deserves the forgiveness of a decent funeral.

Това може да е така, защото още не си организирал едно прилично погребение за човека, който някога си бил!
It may be because you haven't yet given the person you once were a proper burial!

Съберете каквото е останало, направете на децата прилично погребение.
Find out what's left of our two boys and a decent pokopajte them.

Очевидно тези младежи са били третирани с прилично погребение, което може да подскаже висок социално-икономически клас“, каза Уанг.
Apparently, these youth were treated with a decent funeral, which might suggest a high socioeconomic class," Wang said.

Ние ще открием това момиче. Ще и направим прилично погребение.
We're gonna find that little girl, we're gonna give her a proper burial.

Наследството не трябва да бъде разделяно, преди да бъде платено Хукукулла(Божието право), натрупаните от покойника дългове и направените разходи за прилично погребение.
IVC3.i The inheritance should not be divided until after the payment of the Huqúqu'lláh(The Right of God), of any debts contracted by the deceased and of any expenses incurred for a befitting funeral and burial.

Ако бяха умрели за нас, поне щяха да получат прилично погребение.
If they had died for us, they would at least have had a decent funeral.

На пазара има много погребални компании, които предлагат всеобхватна подкрепа при организирането на последното сбогуване, но си струва да обърнете внимание на няколко подробности, за да осигурите прилично погребение.
There are many funeral companies on the market that offer comprehensive support in organizing the last farewell, but it is worth paying attention to a few details to ensure a decent burial.

Той ми подари меден месец, а аз не мога дори да му направя прилично погребение.
He got us a honeymoon, and I can't even get his funeral right.

Шоттър отбелязва, че дългогодишната му любовница Акте е била до него и„е осигурила на Нерон прилично погребение в семейната гробница на Домитий на Пинчиянския хълм в Рим“.
Shotter notes that his long-time mistress Acte was by his side and“ensured Nero a decent burial in the family tomb of the Domitii on the Pincian Hill in Rome.”.

Искате ли да продължим, или ще останете да му направите едно прилично погребение?
You boys want to move on, or stay and give him… a decent burial?