Какво е " ПРИНУДИТЕ " на Английски - превод на Английски

• force
• for the constraints
• compulsions
• forcing
• forced

Примери за използване на Принудите на Български и техните преводи на Английски

Само ако ме принудите.
Only if you force me to.

Ще ги принудите да си тръгнат.
You're gonna force them to leave.

Но ще го направя, ако ме принудите.
But I will if you force me to.

Не можете да ме принудите да се върна у дома!
You can't force me to go home!

Ще използвам това, ако ме принудите.
I will use this if you force me to.

Какво, като я принудите да седне зад бюро?
What, by forcing her behind a desk?

Ще ни принудите да ви оковем като маймуна?
You're gonna make us chain you up like a monkey?

Нито ти, нито камшикът ще ме принудите да говоря!
Neither you nor your whip will make me speak!

За да принудите клиентката ми да направи аборт?
To force my client to have an abortion?

Аз не смятам да ви убивам, ако не ме принудите.
I'm not going to kill you… unless you force me to.

Но мината е моя, и ако ме принудите, ще се бием.
But what's mine is mine, and if you make me fight for it, I will.

Ще ни принудите да слушаме човек, който сам може да е вещер?
Will you force us to listen to a man who may be a witch himself?

Използвайте този въпрос, за да се принудите да ги изследвате.
Use this question to force yourself to explore them.

Ако ги принудите да останат, нарушавате човешките им права.
If you force them to stay, you suppress their human rights.

Наясно сте с последствията, ако ни принудите да го сторим.
I'm sure you're aware of the consequences if you force us to do that.

Ако го принудите да се подхлъзне по-сериозно, това е което открихме.
If you make it slip a huge amount, this is what we discovered.

Как да станете по-високи- да„принудите“ тялото си да расте.
How to become higher: to force the body to grow.

Надявах се, че ще принудите моето правителство да освободи братята ми.
I thought that the government will force my right to free my brothers.

Вие сте провокирали болестта ми, за да ме принудите да се върна у дома.
You caused my illness so that I would be forced to come home.

Или престанете, или ще ни принудите да приложим съответните мерки“.
Either you cooperate, or I will be forced to use appropriate measures.

Най-голямата грешка е да се опитвате да принудите себе си да заспите.
A good example is trying to force yourself to fall asleep.

Ако сте тук за да ме принудите да затворя Центъра.
If you're here to try to force me to shut down the center again--.

Обикновено, принудите се извършват в опит да се премахнат маниите.
Usually, compulsions are performed in an attempt to make obsessions to go away.

Представете си, че се опитвате да принудите северните полюси на два бара магнита заедно.
Now try to force the two north sides of the magnets together.

За да принудите правителството да приключи дипломатическите отношения.
To force the British Government to break off diplomatic relations.

Казахте снощи, че дори да не искам вие ще ме принудите да ви помогна.
You said even if I haven't an informer's nature, you would force me to help you.

Ако принудите супермаркетите да даряват, това ще породи всевъзможни проблеми.
If you make supermarkets donate, it will create all sorts of problems.

Остават само юдейски глупаци, подчинени на принудите и пристрастяванията си.
Only Judaized simpletons remain, regimented by their compulsions and addictions.

Само като надигнете глас, ще принудите властите да се вслушат във вас.
It is only by lifting up your voices that the powers that be will be forced to listen.

В Белгия, ако принудите потомците си да бъдат вегани, може да попаднете в затвора.
In Belgium, forcing a vegan diet on your offspring could land you a spell in prison.

Как да използвам "принудите" в изречение

Дали може да принудите палавника да спи следобед? Прочетете някои от аргументите срещу принудителния сън през деня.

Дроп серии с механично предимство Техника за напреднали бодибилдъри, с която отново ще принудите тялото си да расте.

– Ще можете ли да принудите МТел да приеме правилата за преносимост на номерата до края на годината?

И нямаше никакъв начин през тези години да принудите собственика да ги подобри, да се съобразява с изискванията ви?

• Ретроактивност: можете да принудите вече регистрираните потребители да приемат изрично декларацията за поверителност при първото им влизане в сайта.

Така че, скъпи недоброжелатели, просто трябва да знаете: не можете да ни принудите да спрем да вярваме в себе си.

Решението е да принудите заявката да очаква стойността на полето да бъде число. Това може да се извърши с израза:

съмъ миналъ, дали съмъ ги каралъ да станатъ сърбомани, но щомъ се заяждате съ мене, ще ме принудите на стана такъвъ”.

Продължавам коментара си:че те няма да работят за заплата под 1000 лв.Тогава ще се принудите сами да направите заплатите както европейските.

Horrify Ви дава възможност да дадете на противника по един influence token за всяка единица, която принудите да се оттегли след ваша атака.