Какво е " ПРИСПАДА " на Английски - превод на Английски

• deducted
• deductible
• counted
• subtracted
• shall
• deducts
• deduct
• deducting
• count

Примери за използване на Приспада на Български и техните преводи на Английски

Дано не им се приспада от тях!
May it not be counted against them!

Цената се приспада от вашия Sim баланс.
The cost is deducted from your sim balance.

Разберете дали в държавата Ви се приспада ДДС.
Find out whether VAT is deducted in your country.

Депозитът се приспада от крайната сума.
The deposit is deducted from the final amount.

СЕКТОР приспада към групата на органоминерални торове.
SECTOR counts to the group of organic fertilizers.

Полученото се приспада от годишния ти доход.
This figure will be deducted from your annual income.

Блажен оня човек, чиито грехове не се приспада от Него.
Blessed is the man whose sins are not counted against Him.

Се прихваща, приспада или възстановява, както следва.
Shall be offset, deducted or restored, as follows.

Тази такса след това се приспада от Вашата първа вноска.
This fee will then be deducted from your first rent.

Приспада се автоматично от наличното злато в столицата.
It is automatically subtracted from capital's available gold.

Вашето дарение се приспада от данъците в Канада и САЩ.
Your donations are tax deductible in the US and Canada.

Care Cosmetics приспада част от печалбите си от тази основа.
Care Cosmetics deducts part of its profits from this foundation.

Вашето дарение се приспада от данъците в Канада и САЩ.
Your offerings are tax deductible in Canada and the USA.

Посоченият в член 2 данък, който се приспада от предприемача, е.
The tax referred to in Article 2 which is deductible by the trader shall be.

Подоходно облагане приспада 13,8% от всички предишни позиции.
Income Tax deducted 13.8% of all previous positions.

Във втория случай тяхната стойност се приспада от присъденото обезщетение.
In the latter case their value is subtracted from the total compensation.

Тази сума ще се приспада в момента на извършването на плащането.
This amount will be withheld at the time of reimbursement.

Авансовото плащане се приспада от окончателното плащане.
The advance payment is deducted from the final invoice.

Отстъпката се приспада от възнаграждението за счетоводно обслужване.
The discount is deducted from the remuneration for accounting services.

Резервационната такса се приспада от последна вноска.
Reservation fee will be deducted from the last installment.

Исках да изтеглите такса схема бродерия Северно сияние. Money приспада.
I wanted to download a toll scheme embroidery Northern Lights. Money deducted.

Тази такса след това се приспада от Вашата първа вноска.
This fee afterwards is deducted from your first payment.

Друга дума за усвоими въглехидрати, с влакното приспада, е“нетни въглехидрати”.
Another word for absorbable carbs, with the fiber deducted, is“net carbs”.

Налогът за солидарност се приспада ежемесечно при източника;
The solidarity levy shall be deducted monthly at source;

Който го иска точно, измерва обиколката на главата на бебето и приспада 10%.
Who wants it exactly, measures the head circumference of the baby and deducts 10%.

Alicia печели на час, на които се приспада да плащат местни данъци и такси.
Alicia earns per hour, of which is deducted to pay local taxes.

В ареста е от 2013 г. и това време се приспада от присъдата.
He has been incarcerated since July 2013, and that time will count towards his sentence.

Стойността на ваучера се приспада от стойността на избраното пътуване.
The value of the voucher is deducted from the value of the selected trip.

След закупуването на определена услуга, сумата се приспада от Вашия акаунт.
As soon as you buy a piece of equipment, the amount is subtracted from your account.

Така сумата на покупките ще се приспада автоматично от банковата сметка.
The amount of the purchase will be automatically subtracted from your bank account.

Как да използвам "приспада" в изречение

При достигане на сумата, системата автоматично приспада процента отстъпка от общата цена в кошницата!

Одобрените групи заплащат аванс 10% като гаранционна такса, която се приспада при окончателното плащане.

Часовникът приспада от предварително зададено време до нула. След достигане на нулата часовниът сигнализира.

При отсъствие, когато детето е болно и ръководството на градината е информирано, се приспада храната.

Нови с гаранция. Ограничени количества. Ако се вземат от Шумен се приспада цената за доставка/10-30лв/.

14. Сумата след данъците на привилегированите дивиденти, която се приспада от печалбата или загубата е:

3. възможност за едногодишно ползване под наем, който впоследствие се приспада от цената на жилището

Така успявал да приспада неследващ се за управляваното от него дружество "Хоумър" ООД данъчен кредит.

„Топлофикация” ще приспада неустойки от сметките за февруари на засегнатите от аварията абонати – Труд

Не е необходимо посочените дни да са последователни. ОПЕРАТОРЪТ приспада съответната сума от стойността на