Какво е " ПРИСПАДАЩИ СЕ " на Английски - превод на Английски

• deductible

Примери за използване на Приспадащи се на Български и техните преводи на Английски

Това включва същите приспадащи се, същите части и същите покрити позиции.
This includes the same deductible, same copay and same covered items.

Приспадащи се временни разлики, които са временните разлики, в резултат на които ще възникнат суми.
(b) deductible temporary differences, which are temporary differences that.

Следващите примери са за приспадащи се временни разлики, които водят до отсрочени данъчни активи.
Below are some examples of deductible temporary differences and which result in deferred tax asset being recognized.

Приспадащи се временни разлики, които са временните разлики, в резултат на които ще възникнат суми.
Deductible temporary differences are those temporary differences that will result in amounts that are.

Тя включва данъците върху стоките(изключва приспадащи се данъци и ДДС), но не включва субсидиите върху стоките.
It includes taxes on products(excluding deductible taxes and VAT), but does not include subsidies on products.

Медицински спестовни сметки(MSAs) обикновено са били комбинирани с високо приспадащи се медицински застрахователни полици.
Medical Savings Accounts(MSAs) were typically combined with a high deductible medical insurance policy.

Максималната годишна сума, която може да бъдете таксувана за вашите приспадащи се и други разходи на джоба, е$ 5 800 за физически лица; 11 600 долара за семейства.
The maximum annual amount you can be charged for your deductible and other out-of-pocket expenses is $5,800 for individuals; $11,600 for families.

Лизингът е процес, чрез който дадена фирма може да получи използването на определени дълготрайни активи, за които тя трябва да плати поредица от договорни, периодични, приспадащи се от данъци плащания.
Equipment leasing: A firm can obtain the use of certain fixed assets for which it must pay a series of contractual, periodic, tax deductible payments.

В някои случаи удръжките са разрешени, като удръжки за получени авансови плащания, надвзети суми в следствие на технически грешки, приспадащи се данъци, осигурителни вноски и други удръжки, разрешени съгласно закона.
Certain deductions have been allowed which include deductions for advance payments received, amount overpaid as a result of technical error, deductible taxes, social insurance contributions and other deductions allowed under the law.

Лизингът е процес, чрез който дадена фирма може да получи използването на определени дълготрайни активи, за които тя трябва да плати поредица от договорни, периодични, приспадащи се от данъци плащания.
Leasing is a process by which a firm obtains the use of a certain fixed asset for which it must pay a series of contractual, periodic, tax deductible payments.

При оценяването дали ще съществува достатъчна облагаема печалба за бъдещи периоди предприятието игнорира облагаемите суми, произтичащи от приспадащи се временни разлики, които се очаква да възникнат в бъдещи периоди, тъй като отсроченият данъчен актив, възникващ от тези временни разлики, ще изисква сам по себе си бъдеща облагаема печалба, за да бъде оползотворен; или.
In evaluating whether it will have sufficient taxable profit in future periods, an entity ignores taxable amounts arising from deductible temporary differences that are expected to originate in future periods, because t he deferred tax asset arising from these deductible temporary differences will itself require future taxable profit in order to be utilised; or.

Това варира в зависимост от политиката и фирмата, но като правило, превантивните услуги изискват да не плащате разходи извън джоба си и не са включени във вашите приспадащи се изисквания.
This varies by policy and company, but as a standard rule, preventive services require you to pay no out-of-pocket costs and are not included in your deductible requirements.

Оборотът включва нетните приходи от продажба на продукция, стоки и услуги на наблюдаваните единици, включително всички данъци и такси(с изключение на ДДС и други приспадащи се данъци), а също и приходите от продадените суровини и материали.
The turnover includes net revenues from sales of products, goods and services survey units, including all taxes and fees(excluding VAT and other deductible taxes), and revenue from raw materials sold.

Оборотът включва всички нетни приходи от продажби на продукция, стоки и услуги на наблюдаваните единици, а също и приходите от продадените суровини и материали(не се включват ДДС и други приспадащи се данъци).
The turnover includes net revenues from sales of products, goods and services survey units(excluding VAT and other deductible taxes), and revenue from raw materials sold.

Лизингът е процес, чрез който дадена фирма може да получи използването на определени дълготрайни активи, за които тя трябва да плати поредица от договорни, периодични, приспадащи се от данъци плащания.
Leasing is a process by which a firm can get hold of using a sure fastened assets for which it must pay a collection of contractual, periodic, tax deductible payments.

Критериите за признаване на отсрочени данъчни активи, възникващи в резултат на преноса на неизползвани данъчни загуби и кредити, са същите както и критериите за признаване на отсрочени данъчни активи, възникващи от приспадащи се временни разлики.
The criteria for recognising deferred tax assets arising from the carryforward of unused tax losses and tax credits are the same as the criteria for recognizing deferred tax assets arising from deductible temporary differences.

Приспадащите се временни разлики;
(a) deductible temporary differences;

Нека да разбием приспадащите се видове и какво означават те, следвани от моделите за възстановяване.
Let's break down deductible types and what they mean, followed by the reimbursement models.

Обратното проявление на приспадащите се временни разлики води до намаления при определянето на облагаемата печалба за бъдещи периоди.
The reversal of deductible temporary differences results in deductions in determining taxable profits in future periods.

При такива обстоятелства, активът по отсрочени данъци се признава в периода, в който приспадащите се временни разлики.
In such circumstances, the deferred tax asset is recognized in the period in which the deductible temporary differences arise.

Кикотене0 Pinterest0 Ако счетоводните приходи се признават по-рано от определянето им в данъка, и приходите, съответно, възникват и се записват по-късно, съществува временна(приспадаща се) разлика.
Pinterest0 If accounting income is recognized earlier than define them in the tax, and revenues, respectively, occur and are recorded later, there is a temporary(deductible) difference.

Много е важно да разберете точно какво са ползите от Medicare, за да можете да сте готови да платите приспадащите се и всички съпътстващи плащания, плюс необезпечените услуги.
It is very important to understand exactly what Medicare benefits are, so you can be prepared to pay the deductible and any co-payments, plus the uncovered services.

Отсрочени данъчни активи- възстановимите в бъдещи периоди суми на данъци, свързани с:(i) приспадащите се временни разлики,(ii) преноса на неизползвани данъчни загуби;
Deferred income tax assets: are the amounts of income taxes recoverable in future periods in respect of: a deductible temporary differences; b the carry forward of unused tax losses;

Политика, която може да бъде приспадната- Съществуват няколко вида застрахователни полици- включително застраховка"Автомобилна застраховка"- които изискват от титуляра на полицата да изплаща политика, приспадаща се.
Policy Deductible- There are several types of insurance policies- including auto insurance- that require the policy holder to pay a policy deductible.

При вземане на решение дали един отсрочен данъчен актив да се признае за приспадаща се временна разлика, свързана с инвестиции в дъщерни предприятия, клонове и асоциирани предприятия и с участия в съвместни предприятия, предприятието взема предвид насоките, представени в параграфи от 28 до 31.
In deciding whether a deferred tax asset is recognized for deductible temporary differences associated with its investments in subsidiaries, branches and associates, and its interests in joint ventures, an enterprise considers the guidance set out in paragraph 17 to 20.

Такава приспадаща се временна разлика води до отсрочен данъчен актив, тъй като икономическите ползи ще се влеят в предприятието под формата на приспадане от облагаемата печалба при плащане на вноските или пенсионните доходи;
Such a deductible temporary difference results in a deferred tax asset as economic benefits will flow to the entity in the form of a deduction from taxable profits when contributions or retirement benefits are paid;

Има вероятност да съществува облагаема печалба, срещу която да могат да бъдат оползотворени приспадащите се временни разлики, когато съществуват достатъчно облагаеми временни разлики във връзка с един и същ данъчен орган и отнасящи се до едно и също данъчнозадължено предприятие, които се очаква да се проявят обратно.
It is probable that taxable profit will be available against which a deductible temporary difference can be utilised when there are sufficient taxable temporary differences relating to the same taxation authority and the same taxable entity which are expected to reverse.

При вземане на решение дали един отсрочен данъчен актив да се признае за приспадаща се временна разлика, свързана с инвестиции в дъщерни предприятия, клонове и асоциирани предприятия и с участия в►M32 съвместни предприятия◄, предприятието взема предвид насоките, представени в параграфи от 28 до 31.
In deciding whether a deferred tax asset is recognised for deductible temporary differences associated with its investments in subsidiaries, branches and associates, and its interests in joint ventures, an entity considers the guidance set out in paragraphs 28 to 31.