Какво е " ПРИСТИГАЛИ " на Английски - превод на Английски

• arrived
• came
• arriving
• come

Примери за използване на Пристигали на Български и техните преводи на Английски

Всеки ден пристигали още.
Every day more arrived.

Те пристигали преди вечеря.
We arrived before dinner.

Всеки ден пристигали още.
More arrived every day.

Те пристигали преди вечеря.
He arrived just before dinner.

Винаги сме пристигали на земя.
We have always arrived on land.

Някои пристигали с каруци, други с камиони.
Some came by car, others by truck.

А войски са пристигали непрекъснато.
Troops are constantly arriving.

Някои пристигали с каруци, други с камиони.
Some came with wagons, some with handcarts.

А войски са пристигали непрекъснато.
Troops were constantly arriving.

Той веднага се обадил на ченгетата, които пристигали след броени минути.
She called the police who arrived within minutes.

С течение на времето пристигали все повече и повече посетители.
Over time, more and more visitors came.

За информиране на папараците кога знаменитостите са пристигали.
For tipping off the paparazzi to when celebrities were arriving.

Най-хубавите говеда, пристигали някога в Сиатъл.
Finest beef that ever come into Seattle.

Тези писма са пристигали оттук, всяка седмица. Тук няма нищо.
A letter has come this vacant lot every week.

Само че тук записите спират, няма следи да са пристигали.
Except, that's where the records stopped, there's no trace of them arriving.

С течение на времето пристигали все повече и повече посетители.
With time more and more visitors arrived.

Корабите пристигали и заминавали, но ред и законие властвали в страната.
Longboats came and went but still the king's law ran the shires.

Но колкото повече бежанци пристигали ежедневно, повече помощ била нужна.
But as more refugees were arriving daily, more help was needed.

Пристигали сме твърде късно в десетки светове и виновните си плащаха цената.
We have arrived at a dozen worlds too late, and others have paid the price.

Товари с храна пристигали от северните и южните колонии.
Cartloads of food came from colonies north and south.

През вековете многобройни нашественици пристигали в този район, за да ограбват и убиват.
Over the centuries, numerous invaders arrived in that region to pillage and kill.

Всеки ден там пристигали хора, които търсели изгубените си деца.
People came here every day to look for missing relatives.

Той ги отделял от другите затворници, които пристигали в Аушвиц.
He would have them separated from the other prisoners when they arrived at the Auschwitz concentration camp.

По това време в Токе пристигали много чужденци да изучават бойни изкуства.
At this time many foreigners came to Tokyo to study the martial arts.

Всички пристигали тук, не са във форма, несигурни но пълни с потенциал.
When each of you arrived here, you were unshaped, unsure, but full of potential.

Клиенти, атлети и силачи пристигали отвсякъде, за да предизвикат Големия Мак на двубой.
Customers, athletes and strongmen came from everywhere to challenge Mighty Mac.

В САЩ през Колониалния период повечето мебели пристигали заедно с имигрантите.
In the United States during the early colonial period, furniture arrived along with the first immigrants.

Затворниците пристигали в зоната за посрещане в югозападната част на лагера.
The transports arrived at the reception area in the southwest section of the camp.

До 1890 г. украшенията за коледното дърво пристигали от Германия и популярността на коледното дърво нараствала.
By the 1890s Christmas ornaments were arriving from Germany and Christmas tree.

Всеки ден у тях пристигали хора, за да видят Божието чудо и за да им бъде послужено с молитва.
People arrived at their home daily to see God's miracle, and to be prayed for.

Как да използвам "пристигали" в изречение

Безупречно облечен, Йозеф Менгеле поздравявал обречените, които пристигали в концентрационния лагер Аушвиц в окупирана Полша.

3. Старите русенци още помнят студените зими, когато Дунавът замръзвал и от Румъния по леда пристигали вълци.

За колко време са ви пристигали поръчки то Dealextreme....поръчано на 08.10, диспачнато на 18...и ни звук ни стон.

Близо 250 бизнесмени от Южна Корея, Япония и Китай пристигали в Истанбул на среща с Албайрак за поетапно инвестиране......

Помага на най- бедните българи, с нейна помощ в страната са пристигали десетки тирове с дарения- храна, медицинска апаратура.

"Никога в България не са пристигали толкова много – 350 млн. лв. за наука" със задоволство заяви Проф. Танев

Досега към проекта са се присъединили между 50 и 100 души, ежедневно пристигали молби и от други желаещи, обяви Томс.

Ловците пристигали по единично или в групи от двама до петима човека, казаха от Регионална дирекция на горите – Бургас.

На мястото пристигали 12 линейки и откарали жертвата и пострадалите в солунски болници. Там са и двама трафиканти от микробуса.

Над 170 хиляди румънци и българи са пристигали във Великобритания за последните три години – Българи в Испания | ИСБИ