Какво е " ПРИТЕСНЯВАНА " на Английски - превод на Английски

• bothered
• disturbed

Примери за използване на Притеснявана на Български и техните преводи на Английски

Не исках да бъда притеснявана!
I didn't want to be disturbed!

Тя не изглежда като че ли иска да бъде притеснявана.
She does not look like she wants to be bothered.

Ако не искаш да бъдеш притеснявана повече.
If you don't wanna be bothered no more.

Пилотите имаш всичко топла и притеснявана.
Pilots got you all hot and bothered.

Холандия не беше притеснявана от нацистите и войната.
The Netherlands wasn't bothered by Nazis and war.

Тя е дошла тук тази вечер, за да бъде притеснявана.
She came here tonight to be bothered.

Полицията никога не притеснявана ни във времето на баща ти.
The police never bothered us in your father's time.

През този период, кучката не може да бъде притеснявана.
During this period the bitch can not be bothered.

Лорд и лейди Felsham никога не притеснявана за бракониери.
Lord and Lady Felsham never bothered about poachers.

Въпросът за вашето раждане никога не притеснявана царя.
The question of your birth never bothered the king.

И след това, не наистина притеснявана, разделиха без съжаление.
And then, not really bothered, parted without regret.

Може би иска да продължи съня, без да бъде притеснявана от никого.
Maybe it just wanted to continue sleeping. Without being bothered by anyone.

Чувствайки, че вие не може да бъде притеснявана и че тя не прави нищо добро.
Feeling that you can not be bothered and does not do any good.

Тя влезе в апартамента и поздрави учтиво му баща, който не може да бъде притеснявана по-малко.
She walked into the apartment and greeted his father who could not be bothered less.

Все едно полицията не може да бъде притеснявана, защото адреса не им харесва!
It's like the NYPD can't be bothered'cause of the address is more like it!

Аз никога не притеснявана да го проверяват от лекар, тъй като бях твърде неудобно за проблема.
I never bothered to have it checked by a doctor since I was too embarrassed about the problem.

Какво да направят, ако не може да бъде притеснявана за готвене, когато сте на диета.
Things to do, if you can not be bothered cooking when you are on a diet.

Ако не може да бъде притеснявана да направим това, ние не може да се направи труда да се обърне внимание.
If you can't be bothered to do that, we can't be bothered to pay attention.

Сега аз съм женен, и съпругът ми не е притеснявана от моето решение, което съм благодарен.
Now I'm married, and my husband isn't bothered by my decision, which I'm grateful for.

От друга страна, тя може да се превърне в допълнение към мебелите, когато знае, че никой не може да бъде притеснявана.
And on the other hand, it can completely turn into an annex to furniture, when it knows that no one should be disturbed.

Повечето хора днес често намират твърде притеснявана да се мисли за това как да се третират целулита.
Most people today often find themselves too bothered to think about how to treat cellulite.

Марая е наела цялото отделение за първа класа в самолет на британските авиолинии, защото не иска да бъде притеснявана от фенове по време на 8-часовия си полет от Ню Йорк до Европа.
Mariah apparently rented out an entire first-class cabin on a British Airways flight because she doesn't want to be disturbed by fans as she flies from New York to Europe for eight hours.

В края на тежък работен ден не може да бъде притеснявана готвене и вземане на здравословна храна. Обикновено ти би трябвало да се храни.
At the end of a busy working day you can not be bothered cooking and making healthy food.

Те са хиляди, и се притеснявам, че всеки ден стават повече.
There are hundreds, I'm afraid, and more every day.

Не се притеснявайте да започнете нова връзка.
Don't be afraid to start a new relationship.

Не се притеснявайте от въпроси, като например.
Do not be afraid to ask questions, such as.

Не се притеснявайте от този списък с възможни нежелани лекарствени реакции.
Do not be alarmed by this list of possible adverse drug reactions.

Какво те притеснява, скъпа?".
What troubles you, darling?".

Тя се притеснява за вас.
She's worried about you.

Мюриел се притесняваше за теб.
Muriel's been worried about you.

Как да използвам "притеснявана" в изречение

Уважаемата българска публика няма да бъде притеснявана от телефонния звън на малоумни идиоти единствено и само когато се инсталира заглушител в залата.

Dederleina пръчки малко или не на всички. Неспецифичният вагинит често се превръща в хронична форма, в която жена от години е притеснявана от умерени секрети с леко жълт цвят.