Какво е " ПРИЧИНЯВАТ ФИЗИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• cause physical
• produce physical

Примери за използване на Причиняват физически на Български и техните преводи на Английски

И хормоните причиняват физически реакции.
And hormones cause physical reactions.

По този начин стресът и другите емоционални травми причиняват физически заболявания.
It is in this way that stress and other emotional trauma cause physical illness.

Хормони, които причиняват физически съзряване също причиняват на мастните(нефт) жлези на кожата да произвежда повече себум(масло).
The hormones that cause physical maturation also cause the sebaceous(oil) glands of the skin to produce more sebum(oil).

Това е придружено от неприятни емоции като страх, които причиняват физически и емоционален стрес.
This is accompanied by unpleasant emotions such as fear, which cause physical and emotional stress.

Много дерматолози също подкрепят употребата му за лечение на по-малка степен акне, които се оказват устойчиви на други лечения или които причиняват физически или психически белези.
Many dermatologists also support its use for treatment of lesser degrees of acne that prove resistant to other treatments, or that produce physical or psychological scarring.

Независимо дали са причинени от пожари, наводнения, глад или болести, травмите причиняват физически и психически наранявания, които се нуждаят от зарастване.
Whether caused by fires, floods, famines or disease, traumas cause physical and psychological injuries that need healing.

Тези видове белези не нарушават функцията или не причиняват физически дискомфорт и включват белези от акне, както и такива, причинени от леки наранявания и предишни хирургически разрези.
These types of scars do not impair function or cause physical discomfort and include acne scars as well as scars resulting from minor injury and prior surgical incisions.

Много дерматолози също подкрепят използването му за лечение на по-малка степен на акне, които се оказват устойчиви на други лечения или които причиняват физически или психически белези.
Many dermatologists also support its use for treatment of lesser degrees of acne that prove resistant to order carisoprodol nebraska other treatments, or that produce physical or psychological scarring.

С течение на времето социалният натиск и рекламата могат да ни накарат да изпитваме удоволствия от удоволствия, които причиняват физически промени в мозъка на нашата система за възнаграждение, която прави гладът все по-трудно да се устои.
Over time social pressure and advertising can lead us to bingeing on pleasures that cause physical brain changes to our reward system that make cravings ever harder to resist.

Някои политически лидери и филмови звезди са толкова скучно си скандали на хората, че те трябва да се създаде пародия, и в компютърните игри, за да постави в условия, при които те причиняват физически щети.
Some political leaders and film stars were so bored his scandals to people that they have to create a parody, and in computer games to put in conditions where they cause physical damage.

Висока мощност ултразвук причиняват физически ефекти в течности, например подобрена масообмен, емулгиране, насипни топлинна отопление, и различни ефекти върху твърди вещества(фрезоване, деагломерация, повърхностно активиране, модификация).
High-power ultrasonics cause physical effects in liquids, for instance enhanced mass transfer, emulsification, bulk thermal heating, and a variety of effects on solids(milling, deagglomeration, surface activation, modification).

Колкото и странно да изглежда, когато печатите се окачат в стая, където никога нищо духовно не се казва, в която се говорят само повърхностни неща, въздействието им е такова, че те причиняват физически болести.
Strange as it may seem, when the seals are hung around a room in which nothing spiritual is ever said, in which only trivial words are spoken, their effect is such that they cause physical illness.

От една страна стресът идва от това, че имаме достатъчно време в ръцете си, за да мислим за проблемите които ни тормозят, а от друга страна идва от нездравословните навици, които ни причиняват физически проблеми, като високо кръвно налягане, висок холестерол и диабет.
Stress comes partially from having time on our hands to let our minds bounce from one worry to the next, and it also comes from unhealthy habits that cause physical issues, like high blood pressure, high cholesterol and diabetes.

Някои от известните диети прищявка, като зелето супа Диета, може и ще се вреди за вашето здраве, причиняват физически дистрес(метеоризъм(газове) и абдоминален дискомфорт) и водач тялото ви по пътя на йо-йо ефект на теглото печалба веднага след това загуби.
Some of the notorious diet fashion, such as the cabbage soup diet, can and do damage to your health, cause physical distress(flatulence(gas) and abdominal discomfort), and the leadership of your body in the way of yo-yo effect of weight obtained immediately after losing it.

Те също така причиняват физическа и психическа зависимост.
They also cause physical and mental dependence.

Не всички цветови комбинации причиняват физическа болка.
Not all miscarriages cause physical pain.

Трябва да видите мръсните петна на местата, които причиняват физическа или емоционална болка.
You should see dirty spots in places that cause physical or emotional pain.

Опиоидите се отнасят до вещества, които причиняват физическа и психологическа зависимост.
Opioids refer to substances that cause physical and psychological dependence.

Пристрастяващото лекарство причинява физически промени в някои нервни клетки(неврони) в мозъка ви.
The addiction drug causes physical changes to some nerve cells(neurons) in your brain.

Резултатът е безнадеждност и стрес, който отслабва духа и дори причинява физически заболявания.
The result is hopelessness and stress, weakening the spirit and even causing physical sickness.

Вторият- този инструмент причинява физическа зависимост, т. нар.
The second- this tool causes physical dependence, so-called.

Това е генетично заболяване, което също така причинява физическо страдание.
This is a genetic disease that also causes physical suffering.

Четенето на неграмотните ти писаници причинява физическа болка.
Because the stack of unread books causes physical pain.

Освен това, при ирационални физически упражнения, които причиняват физическо и емоционално претоварване, се създават условия за появата на остри и хронични заболявания, както и на спортни наранявания.
In addition, in the case of irrational physical exercises that cause physical and emotional overload, conditions are created for the occurrence of acute and chronic diseases, as well as sports injuries.

На"биенето" от Наказателния кодекс- е"нападение или други насилствени действия, които причиняват физическа болка, но не произтичащи последици, посочени в член 115 от този кодекс.".
To 115 and“beating or other violent acts which cause physical pain but not the consequences in article 115” art.

За да дадем определение на думата"зло" в практически смисъл, можем да го наречем резултат от сблъсък на инстинкти, които причиняват физическа, умствена, емоционална или духовна вреда на хората.
Definition of“harm”… one might call it the result of instincts in collision, which cause physical, mental, emotional, or spiritual damage to people.

Ортопедичното PT сертифициране ви отговаря на изискванията за лечение на вродени разстройства или наранявания, които причиняват физическа дисфункция или болка.
The orthopedic PT certification qualifies you to treat congenital disorders or injuries that cause physical dysfunction or pain.

За да дадем определение на думата"зло" в практически смисъл, можем да го наречем резултат от сблъсък на инстинкти, които причиняват физическа, умствена, емоционална или духовна вреда на хората.
To define the word“harm” in a practical way, we might call it the result of instincts in collision, which cause physical, mental, emotional, or spiritual damage to people.

Това води до много хормонални промени, които причиняват физическо развитие на тялото на момичето.
It leads to many hormonal changes that cause physical development of a girl's body.

В някои от тези пасажи демоничното обладаване причинява физически страдания като неспособност за говорене, епилептични симптоми, слепота, и др.
In some of these passages, the demon possession causes physical ailments such as inability to speak, epileptic symptoms, blindness, etc.