Какво е " ПРИЧИНЯВА БЕЗПЛОДИЕ " на Английски - превод на Английски

• causes infertility
• induced infertility

Примери за използване на Причинява безплодие на Български и техните преводи на Английски

Какво причинява безплодие.
What causes infertility.

Не забравяйте, че това заболяване често причинява безплодие.
Remember that this disease often causes infertility.

Дефицитът на този витамин причинява безплодие при плъхове.
The deficiency of this vitamin caused infertility in rats.

Abraxane причинява безплодие у мъжките плъхове(вижте точка 5. 3).
Abraxane induced infertility in male rats(see section 5.3).

Например, кистозна фиброза често причинява безплодие при мъжете.
For example, cystic fibrosis often causes infertility in men.

Съществува общоприето погрешно схващане, че стресът причинява безплодие.
There is a general misconception that stress causes infertility.

Свинският парвовирус причинява безплодие, мъртви раждания и малки прасила при женски прасета.
Porcine parvovirus causes infertility, still births and small litters in female pigs.

Съществуват много малко доказателства, че саркоидозата причинява безплодие.
There is very little evidence to suggest that sarcoidosis causes infertility.

На първо място един трябва да идентифицира какво причинява безплодие, е то вътрешни или външни.
First of all, one has to identify what causes infertility, is it internal or external.

Изключения са варианти, когато този вид хиперпролактинемия причинява безплодие.
Exceptions are options when this kind of hyperprolactinemia causes infertility.

При приблизително 50% от случаите хламидията при жените причинява безплодие или извънматочна бременност.
In approximately 50% of cases, chlamydia in women causes infertility or ectopic pregnancy.

Жените с високи нива на пестициди в кръвта са изложени на риск от ендометриоза, което причинява безплодие.
Women with high levels of blood pesticides are at risk for endometriosis, which causes infertility.

Човешки серумен албумин-паклитаксел под формата на наночастици причинява безплодие у мъжките плъхове(вж. точка 5.3).
Human serum albumin-paclitaxel nanoparticles induced infertility in male rats(see section 5.3).

Това е една статия за безплодието на жената и преглед на какви са факторите, които причинява безплодие.
This is an article on woman's infertility and a review on what are the factors that causes female infertility.

Механизмите, чрез които ендометриозата причинява безплодие, все още са до голяма степен неизвестни, въпреки годините на изследване.
The mechanisms by which endometriosis causes infertility are still largely unknown, despite years of research.

Най-често срещаните средства са избрани за коригиране на хормоналния баланс в организма, възстановяване на метаболизма, премахване на ендокринния фактор, който причинява безплодие, и др.
The most common means are selected to correct the hormonal balance in the body, restore metabolism, eliminate the endocrine factor that causes infertility, and others.

Свинският парвовирус причинява безплодие, мъртви раждания и малки прасила при свинете майки(женски прасета, които са имали прасенца).
Porcine parvovirus causes infertility, still births and small litters in sows(female pigs that have had piglets).

Необходимо е да се гарантира, че киселините, съдържащи се в содата, не реагират с метала. Научно е доказано, че BPA засяга човешката хормонална система, причинява безплодие и различни форми на рак, свързани с репродуктивната система.
It has been scientifically proven that BPA affects the human hormonal system, causes infertility and various forms of cancer associated with the reproductive system.

Неправилното хранене причинява безплодие и при жените и при мъжете- дългосрочния дисбаланс от приема на важни нутриенти и хранителни вещества, витамини и минерали от храната, влияе отрицателно върху репродуктивната система.
Improper diet causes infertility in women and men- long-term imbalance in the intake of important nutrients, vitamins and minerals through diet adversely affects the reproductive system.

А ППБ причиняват безплодие, рак и смърт.
And STDs cause infertility, cancer, death.

И мъжете и жените могат да имат проблеми, които причиняват безплодие.
Both women and men can have problems that cause infertility.

Химическа кастрация на тези деца преди пубертета с агонисти на GnRH(блокери на пубертета, които причиняват безплодие, забавен растеж, ниска костна плътност и непознато въздействие върху развитието на мозъка) и накрая- поетапна стерилизация на тези деца преди навършване на 18-годишна възраст чрез прием на хормони от противоположния пол.
The chemical castration of these children prior to puberty with GnRH agonists(puberty blockers which cause infertility, stunted growth, low bone density, and an unknown impact upon their brain development), and, finally, the permanent sterilization of these children prior to age 18 via cross-sex hormones.

По-конкретно нашите опоненти съветват, че следва да се подкрепят детските мисли, които противоречат на физическата реалност, водещи до химическата кастрация на тези деца преди пубертета с агонисти на GnRH(блокери на пубертета, които причиняват безплодие, закърняване на растежа, понижена костна плътност и непрогнозируемо въздействие върху развитието на мозъка им) и накрая постоянната стерилизация на тези деца преди 18-годишна възраст чрез хормони на противния пол.
Specifically, they advise: affirmation of children's thoughts which are contrary to physical reality; the chemical castration of these children prior to puberty with GnRH agonists(puberty blockers which cause infertility, stunted growth, low bone density, and an unknown impact upon their brain development), and, finally, the permanent sterilization of these children prior to age 18 via cross-sex hormones.

Коренът е приемника, но гъбичките причиняват безплодие.
The root is the host, but the fungus causes the infertility.

Към днешна дата, списък на известни проблеми, които причиняват безплодие при мъже.
To date, there is a whole list of problems that cause male infertility.

В някои случаи, една и съща жена може често се сблъскват с гроздовидна бременност, причинявайки безплодие развива.
In some cases, the same woman may often face a molar pregnancy, causing infertility develops.

По време на операцията лекарят ще унищожи тъканите, произвеждащи андрогени, които причиняват безплодие, използвайки топлина или лазер.
During the surgery the doctor will destroy the tissue producing androgens that are causing infertility using heat or a laser.

Соята е богата на растителни естрогени, познати като фитоестрогени, които разстройват ендокринната функция и причиняват безплодие и рак на гърдата при жените.
Soy is rich in plant estrogens known as phytoestrogens, which disrupt endocrine function and causes infertility and breast cancer in women.

Алкохолът може по време убиеш надежда на дете от общо причиняват безплодие или би могло да доведе до раждане на дете с физически или умствени увреждания, в тежест на което се състои изцяло от родителите.
Alcohol may at times kill the hope of a child altogether by causing infertility or could lead to the birth of a child with physical or mental disorders, the onus of which lies totally on the parents.

Човешкият мозък може да стане хиперактивен и пренатоварен, което води до загуба на концентрация, Синдром на дефицит на вниманието и хиперактивност(ADHD), увреждане на ДНК(причиняващо безплодие и повишен риск от рак) и както и до загуба на храносмилателни ензими в самите лизозоми.
The brain may become hyperactive and overloaded, leading to loss of concentration, ADHD, damage to DNA(causing loss of fertility and increased risk of cancer), and digestive enzymes from lysosomes.

Как да използвам "причинява безплодие" в изречение

– Стеснение на шийката на матката (Маточна стеноза), която причинява безплодие и може да се случи много рядко.

Makhrovost или реверсията причинява безплодие на растението.Това е най-лошото възможно заболяване на касис храст. Те страдат от всички видове касис, но по-често черни.