Какво е " ПРИЧИНЯВА БОЛЕЗНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• causes painful

Примери за използване на Причинява болезнени на Български и техните преводи на Английски

Това причинява болезнени усещания.
This causes painful sensations.

Нарушаване на хистаминовия метаболизъм и причинява болезнени реакции.
Disruption of histamine metabolism and causes painful reactions.

Какво причинява болезнени менструални периоди и как да ги лекуваме?
What Causes Painful Menstrual Periods and How Do I Treat Them?

Складирането е знак, че производството на мляко е в ход, но причинява болезнени гърди.
Stowage is the sign that the milk production is well under way, but causes painful breasts.

Псориазисът причинява болезнени и неудобни петна от възпалена кожа.
Psoriasis causes painful and uncomfortable patches of inflamed skin.

Киселината, дразнеща стените на стомаха, причинява болезнени усещания, спазми, гладни болки.
Acid, irritating the walls of the stomach, causes painful sensations, spasms, hungry pains.

Този вирус причинява болезнени рани по устните, венците, бузите и гърлото.
This virus causes painful canker sores on lips, gums, cheeks and the throat.

Ако изгарянето на наранявания заема голяма площ, тогава високата температура причинява болезнени усещания.
If burn injuries occupy a large area, then high temperature causes painful sensations.

Първата чаша причинява болезнени рани, които избухват по човечеството(Откровение 16:2).
The first bowl causes painful sores to break out on humanity(Revelation 16:2).

По време на менструацията, това води до контракции на матката, което причинява болезнени усещания.
During menstruation, this leads to contractions of the uterus, which causes painful sensations.

Омразен малък вампир, който причинява болезнени ухапвания и не позволява на вашия домашен любимец да спи.
Hated a tiny vampire, causing painful bites and not giving a quiet sleep to a pet.

Това вещество, в допълнение към окисляването на мляко, причинява болезнени усещания след физическо натоварване.
This substance, in addition to oxidation of milk, causes painful sensations after physical exertion.

Инфекцията на устните причинява болезнени рани, които могат да изчезнат с едно природно средство.
The infection of the lips causes painful wounds that can disappear with one natural remedy.

Женският организъм е подреден по такъв начин, че липсата на кислород или хипоксия незабавно причинява болезнени усещания.
The female organism is arranged in such a way that the lack of oxygen or hypoxia, immediately causes painful sensations.

Въвеждането на хипертонично решение в определени области причинява болезнени усещания, които излъчват в призрачната част на тялото и траят десет минути.
The introduction of hypertonic solution in certain areas causes painful sensations that irradiate into the phantom part of the body and last for ten minutes.

Механизмът на болката в гърлото след пушене е процес на вдишване на цигарения дим, което причинява болезнени усещания.
The mechanism of pain in the throat after smoking is a process of inhaling cigarette smoke, which causes painful sensations.

Такъв е случаят със следните 10 състояния, всяко от които причинява болезнени и понякога инвалидизиращи физически симптоми, но се смята, че е с напълно психологичес ки характер.
Such is the case with the following 10 conditions, all of which cause painful and sometimes debilitating physical symptoms yet are believed to be completely psychological in nature.

За хората с това заболяване на имунната система грешките на клетки в кожата, както и чужди атаки ги причинява болезнени мехури.
For people with this disease the immune system mistakes the cells in the skin as foreign and attacks them causing painful blisters.

Инфекцията на устните причинява болезнени рани, които могат да изчезнат с едно природно средство Херпесът на устните е зараза, която се дължи на вид вирус и причинява малки, болезнени ранички като мехури.
The infection of the lips causes painful wounds that can disappear with one natural remedy The herpes is an infection that is due to a type of virus and causes small, painful wounds like blisters.

Тъй като мускулите се нуждаят от кислород, за да функционират, лишаването на мускулите на матката от кислород причинява болезнени мускулни контракции.
Because muscles need oxygen to function, depriving uterine muscles of oxygen causes painful muscle contractions.7.

Алергични кожни реакции(в някои случаи тежки), включително животозастрашаващо кожно заболяване, което причинява болезнени мехури и лезии по кожата и лигавиците, особено в устата; възпаление на кожата; копривна треска; слънчево изгаряне или тежка кожна реакция след излагане на светлина или на слънце; зачервяване и дразнене на кожата; промяна на цвета на кожата до червено или пурпурно, което може да е причинено от нисък брой тромбоцити.
Allergic skin reactions(sometimes severe), including life-threatening skin condition that causes painful blisters and sores of the skin and mucous membranes, especially in the mouth inflammation of the skin hives, sunburn or severe skin reaction following exposure to light or sun.

Бавно растяща бактерия, наречена Propionibacterium акне вирее естествено в кожата, а когато обстоятелствата са подходящи тази бактерия се разпростира и причинява болезнени пъпки.
A slow-growing bacterium called Propionibacterium acnes develops naturally on the skin, when conditions are right for this bacteria to spread and cause painful pimples.

Алергични кожни реакции(в някои случаи тежки), включително животозастрашаващо кожно заболяване, което причинява болезнени мехури и пришки по кожата и лигавиците, особено в устата; възпаление на кожата; копривна треска; слънчево изгаряне или тежка кожна реакция след излагане на светлина или слънце; зачервяване и дразнене на кожата; промяна на цвета на кожата до червено или пурпурно, което може да е причинено от нисък брой тромбоцити; екзема.
Blood urea increased Allergic skin reactions(sometimes severe), including life-threatening skin condition that causes painful blisters and sores of the skin and mucous membranes, especially in the mouth, inflammation of the skin, hives, sunburn or severe skin reaction following exposure to light or sun, skin redness and irritation, red or purple discoloration of the skin which may be caused by low platelet count, eczema.

Този сериозен вид глаукома причинява болезнено зачервяване, което обикновено се появява на едното око.
This serious type of glaucoma causes painful reddening which usually happens on one eye.

И двете състояния причиняват болезнени, зачервени и подути стави.
Both conditions cause painful, red and swollen joints.

Този сериозен вид глаукома причинява болезнено зачервяване, което обикновено се появява на едното око.
This serious type of glaucoma causes painful redness that usually occurs in one eye.

Всички тези явления, причиняващи болезнени усещания, причиняват дискомфорт на детето.
All these phenomena, causing painful sensations, cause discomfort to the child.

Тетанусът причинява болезнено стягане на мускулите, обикновено по цялото тяло.
The infection causes painful tightening of the muscles, usually all over the body.

Лимфните възли стават разширени, гъсти и когато се усещат, те причиняват болезнени усещания.
The lymph nodes become enlarged, dense, and when felt, they cause painful sensations.

Как да се отървете от пъпки по лицето, ако те причиняват болезнени усещания?
How to get rid of pimples on the face, if they cause painful sensations?

Как да използвам "причинява болезнени" в изречение

Агресивните киселинни компоненти корозират езофагеалната лигавица. Това причинява болезнени усещания и неприятно усещане за парене.

В случай на открита язва, киселото мляко е не само безполезно, но и вредно. Дразни увредените тъкани на стомаха, причинява болезнени усещания и нарушава храносмилателния тракт.