Какво е " ПРИЧУДЛИВИТЕ " на Английски - превод на Английски

• bizarre
• weird
• strange
• whimsical
• fantastic
• quaint

Примери за използване на Причудливите на Български и техните преводи на Английски

Причудливите пирамиди край фара на нос Шабла.
The weird pyramids in the park around Shabla lighthouse.

Най-често срещаните форми са флоралните, геометричните и причудливите форми.
The most frequently seen are the floral, the geometric and the weird forms.

Причудливите Частици Продължават Да Летят Извън Леда На Антарктида.
Bizarre Particles Keep Flying Out of Antarctica 's Ice.

Малината, наистина, не е сред прекалено причудливите и взискателни за грижа за растенията.
Raspberry, really, is not among the too whimsical and demanding to care plants.

Причудливите им форми са отговор на суровите условия.
And their strange shapes are a direct response to the harsh conditions.

Тези процеси образували не само причудливите скали, но и стотици интересни пещери.
These processes formed not only the fantastic rocks, but hundreds of interesting caves.

Причудливите движения на танцьорката, която изпълнява фолклорни танци;
The bizarre movements of the dancer, which performs folk dances;

Причината за причудливите форми на Каменните гъби се крие в минералния им състав.
The reason for the strange shapes of the Stone Mushrooms is hiding in the mineral composition.

Причудливите по форма скали са част от природен парк, простиращ се по брега на река Елба.
Odd shaped rocks are part of the park stretching along the river Elbe.

Всички, които посещават този парк се изумяват от високите скали и причудливите форми на камъните.
All who visit this park are amazed by the high cliffs and strange shapes of the stones.

За причудливите модели се използва около 2500 тона специален, устойчив на дъжд пясък.
About odd models used around 2,500 tonnes special rain resistant….

Около вулкана Тейде има много скални формации, които впечатляват с причудливите си форми.
Around the volcano Teide there are many rock formations that impress with their fantastic forms.

Освен причудливите скални форми, районът впечатлява с уникална флора и фауна.
Besides weird rock formation, the region impresses with unique flora and fauna.

Влизайки вътре, посетителите са очаровани от красотата на причудливите форми на ледените висулки.
Going inside, the visitors are enchanted by the beauty of the fantastic forms of the icicles.

За причудливите модели са използвани около 2500 тона специален, устойчив на дъжд пясък.
For the bizarre pattern about 2,500 tons of a special sustainable to rain sand are used.

Освен с кръговете, мястото впечатлява с откриващата се гледка и причудливите форми на околните скали.
Except the circles the place impresses with an opened view and odd forms of the surrounding rocks.

Причудливите модулярни форми на пръв поглед нямат нищо общо с монотонния свят на елиптичните криви.
Bizarre modular forms seem to have nothing whatsoever to do with the humdrum world of elliptic curves.

Повече от 2000 последователи чакат причудливите снимки, които Парис публикува ежедневно в акаунта си.
More than 2, 000 followers are waiting for the bizarre photos that Parris publishes daily on his account.

За причудливите и интересни форми на скалните блокове са виновни влиянията на външните природни сили.
For the strange and interesting forms of boulders, influences of external forces of nature are to blame.

Грандиозната червена пустиня е едно от природните чудеса на света с причудливите си скали и огромни пясъчно долини.
Spectacular red desert is one of the natural wonders of the world with its odd large rocks and sandy valleys.

Той сякаш е изсипан върху стръмните хълмове край причудливите завои на Янтра, декориран от дантеления скален венец.
As if it is spilled on the steep hills near the whimsical curves of Yantra, decorated by the lace-like rock wreath.

Eфектното осветление предлага на посетителите възможност да видят причудливите образувания на природата.
The impressive lights offer to visitors the chance to see the strange forms of nature with names given by human imagination.

В тази лесна за четене книга за глава Попратън прасето очарова младите читатели с приключенията и причудливите си идеи.
In this easy-to-read chapter book, Poppleton the pig charms young readers with his adventures and whimsical ideas.

Навлизаме в света на причудливите мелнишки пирамиди- сиво-бели плиоценски пясъчници, примесени с глинесто-варовикови прослойки.
After a while we enter a world of strange Melnik Pyramids- gray and white sandstones mixed with clay and limestone.

Искам да слушам гласа ти, все още звучащ сънливо и да ми разказваш истории за причудливите си сънища.
I want to hear your voice, still sounding sleepy from a good night's slumber, telling me stories about your weird and silly dreams.

Временните кристали действат поради квантовите ефекти или причудливите правила, описващи менажерията на миниатюрни субатомни частици.
Time crystals work because of quantum effects, or the bizarre rules describing the menagerie of tiny subatomic particles.

Техните смътни и неопределени представи за живота след смъртта основно биваха черпени от причудливите им и пъстри сънища.
Their ideas of survival after death were very vague and indefinite, being largely derived from their fantastic and variegated dream life.

Причудливите скални образувания- сталактити, сталагмити и сталактони- без съмнение ще донесат наслада за окото на всеки посетител.
The bizarre rock formations- stalactites, stalagmites and stalactones- will undoubtedly bring delight to the eye of every visitor.

Посещение на природния феномен“Побити камъни”- разходка сред причудливите каменни колони, издигащи се на височина до 7 метра и наподобяващи каменна гора.
A visit to the natural phenomenon“Pobiti Kamani”- a walk among the quaint stone columns, rising to a height of 7 meters and resembling a stone forest.

Причудливите скални форми, които са очаровали хората още в зората на човешката цивилизация, са си дали чудна среща в българските земи.
Bizarre rock formations that have fascinated humans since the dawn of human civilization, have that wonderful meeting in the Bulgarian lands.

Как да използвам "причудливите" в изречение

Доротея, която обича да смайва лондонското сити с причудливите цветове и бодове на колоритната бродерия

Хубостта на причудливите сецесионови балкони от сграда на ул. "Шипка" 3, сътворени от арх. Никола Юруков.

Известната с причудливите си и крайно необичайни дизайни Karina Wiciak представи най-новия си проект, част …

Аз се чудя няма ли някой да напише приказни истории по причудливите рисунки! Снежинките са невероятни!...

Шеф Пол Оуенс /Paul Owens/ постоянно създава еклектика от ексклузивни храни, богата листа от причудливите ...

Много различна природа. Зашеметяваща с размерите си и причудливите си форми. Красива и величествена... Поздрави за постинга!

Пътувайки през зимата край самия път можете да се насладите на причудливите форми на десетки ледени водопади.

Тук, скрити в гънките на театъра между причудливите чупки на древните коридори, сценичните работници очакваха края на представлението.