Какво е " ПРОВОКИРАЩ " на Английски - превод на Английски

• provoking
• provocative
• triggering
• provokes
• a provoker

Примери за използване на Провокиращ на Български и техните преводи на Английски

Да! Провокиращ съм.
Yes, I am provocative.

Разрушителен е, провокиращ.
Disruptive, provoking.

Провокиращ, сър.- Джон.
Thought provoking, sir.

Защото те са провокиращ къща.".
They are a rebellious house.".

Този провокиращ фактор е фундаментален при юношите.
This provoking factor is fundamental in adolescents.

Защото те са провокиращ къща.".
For they are a provoking house.”.

Интелектуалното претоварване също е провокиращ фактор.
Intellectual overloads are also a provoking factor.

Защото те са провокиращ къща.".
For they are a rebellious house.".

Елиминиране на основната причина и провокиращ фактор.
Elimination of the root cause and the provoking factor.

Защото те са провокиращ къща.".
Because"they are a rebellious house.".

И въпреки това тонът никога не е сериозен; той е провокиращ.
Yet the tone is never serious; it is provocative.

Филмът е красив и провокиращ мисленето.
The movie is beautiful and thought provoking.

Провокиращ фактор в този случай може да бъде и травма.
One of the provoking factors in this case may be injury.

Хлебарка като провокиращ алергични реакции.
Cockroach as a provoker of allergic reactions.

Когато е изложен на външен провокиращ фактор.
When exposed to some external provoking factor.

Финален щрих. С провокиращ удоволствията вкус.
The final stroke. With pleasure provoking taste.

В някои случаи не е възможно да се установи провокиращ фактор.
In some cases, provoking factors can not be identified.

Например, най-опасният провокиращ фактор е домашния прах.
For example, the most dangerous provoking factor is house dust.

Надявам се, че резултатът е поне интересен и провокиращ размисъл.
I think it is at least interesting and thought provoking.

Силен провокиращ фактор е алкохолът, особено бирата и червеното вино.
A strong provoking factor is alcohol, especially beer and red wine.

Концепция вдъхновена от пъстротата на живота, провокиращ размисли.
A concept, inspired by the diversity of life that provokes reflection.

Състав Keraderm понякога сърбеж, провокиращ образуването на обрив.
Composition Keraderm sometimes itching, provokes the formation of a rash.

Но в част от пациентите не може да се установи ясен провокиращ фактор.
In some patients no apparent precipitating factor can be identified.

Този модел не е толкова провокиращ и агресивен, колкото сутиени или корсети.
Such a model is not as provocative and aggressive as sweatshirts or corsets.

Дефицитът на микроелементи се превръща във фактор, провокиращ заболяването.
A micronutrient deficiency becomes a factor provoking the disease.

Шум на заря или гръмотевици, провокиращ тревожност или страх в съответното куче.
Sound of fireworks or thunder for eliciting anxiety or fear in the respective dog.

Наследственост, която се счита за основен фактор, провокиращ това заболяване;
Heredity, which is considered the main factor provoking this disease;

Антибактериалните лекарства- елиминират основния провокиращ фактор на патологията, а именно- вредните микроорганизми.
Antibacterial drugs- eliminate the main provocative factor of pathology, namely, harmful microorganisms.

В голяма част от случаите заболяването е предизвикано от някой провокиращ фактор.
In a large portion of cases, the disease is brought on by some triggering factor.

Наранявания на главата и психични заболявания също са провокиращ фактор за заболяването.
Head injuries and mental illness are also a provoking factor for the disease.

Как да използвам "провокиращ" в изречение

Status Update е колкото нелеп, толкова и провокиращ въпроси върху съвременния живот.

November 21, 2019 Защо изгодните оферти за секции ни действат като магнит, провокиращ покупка?

Tsinokap. Основният компонент, представен от пиритионов цинк, има антибактериален ефект, провокиращ смъртта на бактериите.

Етиологията е неизвестна, като провокиращ фактор може да се явят различни инфекции, токсични влияния.

Като провокиращ момент за отключване на автоимунните реакции е възможно да са най-разнообразни фактори.

„Дълбок и провокиращ мисълта роман… пламенно вярващ в изкупителната сила на изкуството.” – Бостън Глоуб.

най-мощният провокиращ фактор си остава наследственият – унаследяването на генетични увреждания, които водят до миопия

На показаната лупа, акцентираща върху детайл, провокиращ появата на хроматични аберации, няма следи от тях.

Ангажираносткъм опазване на биоразнообразието па нестандартен и провокиращ начин, чрезнаименуване новооткрит растителен или животински вид.

Много добре подреден във фактология и логическа последователност материал.Дълбого провокиращ към размисъл и нескончаема дискусия.....