Какво е " ЗАЯДЛИВ " на Английски - превод на Английски

• nagging
• contentious
• argumentative
• cantankerous
• snippy
• quarrelsome
• combative
• cranky

Примери за използване на Заядлив на Български и техните преводи на Английски

Бог е заядлив.
God is snippy.

Заядлив и разсеян.
Argumentative and forgetful.

Малко е заядлив.
He's a little cranky.

Като заядлив старец.
Like a grumpy old man.

Заядлив и деспотичен.
Argumentative and autocratic.

Той беше заядлив старец.
He was a cranky old man.

Винаги е бил заядлив.
He's always been quarrelsome.

Те са заядлив народ.
They are a quarrelsome people.

Добре, защото не съм заядлив.
Good, cause I'm really not snippy.

Те са заядлив народ.
Surely they are a contentious people.

Еди, мислиш ли, че съм заядлив.
Eddie, do you think I'm argumentative?

Да, те са заядлив народ.
Aye! they are a people contentious.

Насиненото око те прави заядлив!
That black eye makes you cantankerous.

Приятелят ти е много заядлив човек.
Your friend's a Very argumentative fellow.

Собственикът е Сами, той е заядлив.
Managers name is Sammy. Now, He's snippy.

Хей, толкова много за този заядлив Апокалипсис.
Hey, so much for that nagging Apocalypse.

Ще ти се наложи да бъдеш далеч по-малко заядлив.
Gonna need you to be a lot less combative.

Уволнете незабавно този заядлив глупак!
Dismiss this nagging fool immediately!

Да, той беше заядлив в отговор на разпитването.
Yes. He was combative in response to questioning.

Пиенето на този вид документи е много педантичен и дори заядлив.
Drinking this kind of documents is very meticulous and even nagging.

Вие често се чувстват заядлив болка в областта на корема.
You often feel nagging pain in the abdomen.

Станал заядлив и се скарал с приятелката си.
He was getting confrontational and he was being argumentative with her boyfriend.

Може да е много заядлив, но не се впечатлявайте.
He can be very contentious, so don't get thrown by anything.

Дадоха ти го само за спор. Да, те са заядлив народ.
They cite not him to thee, save to dispute;. nay, but they are a people contentious.

Безпощадният заядлив критицизъм е техният най-лош дефект.
Relentless, carping criticism is their worst fault.

Но все още имате тази същата заядлив въпрос на гърба на ума си….
But you still have this one same nagging question in the back of your mind.

Но има този заядлив чувство, че аз съм липсва нещо.
But there is this nagging feeling that I'm missing something.

Дадоха ти го само за спор. Да, те са заядлив народ.
This they set forth to thee, only by way of disputation: yea, they are a contentious people.

Винаги съм малко заядлив, когато гръмнат гаджето ми в главата.
I always get a little cranky when my girlfriends get shot in the head.

Дадоха ти го само за спор. Да, те са заядлив народ.
They did not say this to you except to unjustly argue; in fact they are a quarrelsome people.

Как да използвам "заядлив" в изречение

"Българите в чужбина" Попадали ли сте на заядлив кондуктор в градския транспорт?

фермер срещу зомбита игра за конфронтацията изобретателни фермер зомбита заядлив стрелките за движен

5. Забранява се използването на псувни, обиди, открито заядлив тон или дразнене между потребителите.

Вярно е, мирогледа се изкривявя,колкото повече месо ядеш,толкова по нервен и заядлив ставаш,избухваш за най-малкото нещо.

Защо? – би попитал хлевоустият британски драматург Джордж Бърнард Шоу в ролята си на заядлив театрален критик.

Long заядлив главоболие притеснява определена категория пациенти, обикновено с хронична Cephalgia. Все пак, това състояние изисква бдителност.

Бакиев обаче си има работа и с особено заядлив парламент, изборите за който разпалиха Революцията на лалетата.

Във всеки брак, когато единият от съпрузите е свадлив, нервен и заядлив интимността отива по дяволите на момента.

Но това не бе всичко. Авейро решила да добави заядлив текст към снимката, очевидно насочен към Лео Меси:

Не публикувахме първия Ви коментар,който беше откровено заядлив и ненужно груб, за разлика от втория, който е достатъчно обоснован.