Какво е " ЗАЯДЛИВ " на Румънски - превод на Румънски

• cicălitoare
• certăreţ
• sâcâitoare
• arţăgos
• sâcâială
• irascibil
• snippy

Примери за използване на Заядлив на Български и техните преводи на Румънски

Бог е заядлив.
Dumnezeu este Snippy.

Заядлив и разсеян.
Certăreţ şi uituc.

И доста заядлив.
Şi un tâmpit ar fi.

Той е прекалено заядлив.
Nu eu. E prea critic.

Той беше заядлив старец.
Era un bătrân arţăgos.

Добре ли е?- Много е заядлив.
E un pic cam arţăgos.

Мисля, че си заядлив, Алберт.
Cred ca esti suparacios, Albert.

Не, той е просто заядлив.
Nu, este doar un scandalagiu.

Твърдоглав съм и заядлив като змия.
Sunt tare de cap şi temperamental ca un şarpe.

Толкова си свадлив и заядлив.
Esti asa taios si artagos.

Знам, че е груб, заядлив и раздразнителен.
Ştiu că e necioplit, certăreţ şi exaltat.

Казват, че бил заядлив.
A spus că Cousineau era certăreţ.

Ще ти се наложи да бъдеш далеч по-малко заядлив.
Trebuie să fii mai puţin combativ.

Заядлив си, защото винаги отнемат мъжете ти.
Eşti iritat pentru că alţii îţi fură mereu bărbaţii.

Еди, мислиш ли, че съм заядлив.
Eddie, crezi că sunt argumentativ?

Заядлив не е зле за дружината на рейнджърите.
Să fi temperamental e bine într-o companie de rangeri.

Запази спокойствие, не бъди заядлив.
Vorbeşte calm, nu fi combativ.

Може да е много заядлив, но не се впечатлявайте.
Poate fi foarte carcotas, asa ca sa nu te surprinda nimic.

Как можете да бъдете толкова заядлив?
Cum poţi fi atât de răutăcios?

Затова ли си толкова заядлив, защото приятелката ти е така далече?
Deci suferi pentru că aşa-zisa ta prietenă este departe?

Трябва ми захар. Ставам заядлив.
Am nevoie de zahăr, devin irascibil.

Излишно е да казвам, заядлив главоболие може да се навлажни духа ви.
Inutil să spun, o durere de cap cicălitoare poate umezi spiritele.

Собственикът е Сами, той е заядлив.
Numele Managerii este Sammy. Acum, El este Snippy.

Заядлив болка, и когато налягането е синдром на остра болка;
Durere sâcâială, iar atunci când presiunea este sindromul de durere acută;

Защо трябва да си толкова заядлив с мен?
De ce trebuie să fii atât de combatant cu mine?

Свикнала съм Джордж да е апатичен и заядлив.
Cred că George nu se simte bine.- Este apatic şi arţăgos.

Преминал на електронни цигари но пак заядлив, както винаги.
Fumează ţigări electronice însă-i tot la fel de ţâfnos ca-ntotdeauna.

Други- главоболие, заядлив болка по време на менструация, виене на свят.
Altele- dureri de cap, dureri in timpul menstruatiei, cicălitoare amețeli.

В първите дни на бременността заядлив долната част на гърба може да се посочи, че зачеването настъпило, и последното състояние да ви разкажа за началото на генеративен процес.
În primele zile ale sarcinii cicălitoare spate inferior poate indica faptul că a avut loc concepție, și ultimul în măsură să vă spun despre începutul procesului generativ.

Винаги съм малко заядлив, когато гръмнат гаджето ми в главата.
Îmi pare rău. Întotdeauna devin puţin irascibil când prietena mea este împuşcată în cap.

Как да използвам "заядлив" в изречение

Тук усмихнатият Ичираку и неговата красива дъщеря посрещаха своите клиенти.Доста често тук можеше да срещнете един заядлив оранжевокос генин.

Модел 4. Първоначалните акт прилагателни Примерите за: луминисцентни → Luminesce, напомнящи → спомнят , несериозни → frivol, заядлив → дразня.

Pain (под формата на атаки, под формата на заядлив болка в лявата страна на гръдния кош, въоръжете болка, под плешката).

Със сигурност мога да бъда не по-малко заядлив от теб - но няма смисъл. Явно няма смисъл от повече писане.

Приемаш отговорът ми като заядлив , а не трябва. Аз съм от твоя отбор и играя за теб. Стискам палци.

7. Теми или съобщения с безсмислен, обиден, заядлив и нападателен характер към участник във форума са забранени. Нарушителите ще бъдат предупреждавани!

Според местните жители той пиел, но не бил заядлив и по принцип бил кротък човек. Заедно със съпругата си отглеждал тютюн.

– Не бих казала, че е заядлив – опита се да го защити мама. – Просто гледа на нещата малко по-различно.

-Че защо ще те будя иначе?! – Морс си беше такъв – заядлив и вечно намръщен. – Бях на стража. Ужасно време.

Ти си някакъв заядлив трол май. Пих кафе на мааса и си платих копертото точно защото съм турист. Италианците не го правят.