Какво е " PRECIPITATING " на Български - превод на Български

• ускорявайки
• утаяване
• утаяват
• преципитиращи
• да утаи
• ускоряващи

Примери за използване на Precipitating на Английски и техните преводи на Български

The list of causes and precipitating factors.
Списък на причините и провокиращи фактори.

Precipitating an economic and humanitarian crisis….
Ускоряването на икономическа и хуманитарна криза….

In some patients no apparent precipitating factor can be identified.
Но в част от пациентите не може да се установи ясен провокиращ фактор.

Precipitating factors are rooted in her immune system.
Преципитиращи фактори се коренят в имунната й система.

Varicose veins does not develop spontaneously, without the influence of precipitating factors.
Варикозността не се развива спонтанно, без влиянието на провокиращи фактори.

Evidence of precipitating factors(like extreme dieting, for example).
Доказателство за утаяване фактори(като крайна диета, например).

Varicose veins does not develop spontaneously, without the influence of precipitating factors.
Разширените вени не се развиват спонтанно, без влиянието на провокиращи фактори.

Distribution of precipitating moisture to the total amount of the continents.
Разпределение на утаяване на влага до общата сума от континентите.

The victim can be given a strong tea that contains substances precipitating poison(tannins).
На жертвата може да се даде силен чай, съдържащ вещества, които утаяват отрова(танини).

A precipitating factor can be found in 15.1% of patients with alopecia areata.
Ускоряващи фактори могат да бъдат открити при 15% от пациентите с алопеция ареата.

Spirulina offers quick energy, without taxing the pancreas or precipitating hypoglycemia.
Spirulina предлага бърз енергия, без да се облагат с данък панкреаса или утаяване на хипогликемия.

Precipitating factors are usually not identified and cold triggering is rarely observed.
Преципитиращи фактори обикновено не са идентифицирани и студова провокация се наблюдава рядко.

Causes Delirium arises through the interaction of a number of predisposing and precipitating factors.
Делирът възниква от взаимодействието на комбинация от предиспозиращи и преципитиращи фактори.

Precipitating an economic and humanitarian crisis is not a foundation for the peaceful settlement of disputes.”.
Ускоряването на икономическа и хуманитарна криза… не е основа за мирно уреждане на спорове“.

Hence, these sugars provide speedy energy without taxing the pancreas or precipitating hypoglycemia.
Spirulina предлага бърз енергия, без да се облагат с данък панкреаса или утаяване на хипогликемия.

It can be assumed that obesity is also a precipitating factor, but it is often a consequence of diabetes.
Може да се предположи, че затлъстяването също е провокиращ фактор, но често е само резултат от диабет.

Spirulina sugars may support speedy energy without taxing the pancreas or precipitating hypoglycemia.
Spirulina предлага бърз енергия, без да се облагат с данък панкреаса или утаяване на хипогликемия.

Photodynamic therapy(PDT) may be a precipitating factor for transient global amnesia in very rare instances.
В много редки случаи фотодинамичната терапия(ФДТ) може да бъде провокиращ фактор за транзиторна глобална амнезия.

Precipitating an economic and humanitarian crisis… is not a foundation for the peaceful settlement of disputes,” he said.
Ускоряването на икономическа и хуманитарна криза… не е основа за мирно уреждане на спорове“, каза той.

Falklands War: Argentinian forces land on South Georgia Island, precipitating war with the United Kingdom.
Фолклендска война: Аржентински войници слизат на остров Южна Джорджия, предизвиквайки войната.

It is very important to avoid precipitating physical factors, reduce stress and anxiety are important medical methods.
Много е важно да се избегне утаяване на физически фактори, намаляване на стреса и тревожността са важни медицински методи.

Major life problems such as death of a loved one or divorce can be precipitating factors resulting in depression.
Основните житейски проблеми като смъртта на любим човек или развод могат да бъдат ускоряващи фактори, водещи до депресия.

Precipitating complexes and complexes larger than one million Daltons in molecular weight are not observed in vitro or in vivo.
Преципитиращи комплекси и комплекси с молекулно тегло над 1 милион далтона не се наблюдават in vitro или in vivo.

Spermidine is also used, along with calcium chloride, for precipitating DNA onto microprojectiles for bombardment with a gene gun.
Спермидина заедно с калциев хлорид се използва, за утаяване на ДНК на микроснаряди за бомбардировки с генни оръдия.

Knowledge of the precipitating factors in most cases would prevent the disease early in its manifestations or not to let it get worse.
Познаването на провокиращи фактори в повечето случаи ще предотврати заболяването в ранните му прояви или ще предотврати влошаването му.

Treatment should not be restarted until the patient is rehydrated and any precipitating causes have been corrected or controlled.
Лечението не трябва да се възобновява докато пациентът не се рехидратира и докато не се коригират или контролират всички отключващи причини.

These antibodies are called precipitating for their ability to form precipitate when combined with the corresponding antigen.
Тези антитела се наричат също преципитиращи за тяхната способност да образуват утайка, когато се комбинират със съответните алергени.

The duration of the incubation period depends on the state of human health and the presence of precipitating factors, which we have already mentioned just above.
Продължителността на инкубационния период зависи от състоянието на човешкото здраве и наличието на провокиращи фактори, за които вече говорихме по-горе.

Top of precipitating a third of the mixture and, if you're the apples were divided into 3 parts, the top lay out the last layer of apples.
Най-горе на утаяване на една трета от сместа и, ако сте ябълките са разделени на 3 части, горната изложи на последния слой от ябълки.

These effects, in turn, increase plasma insulin levels, precipitating“a self-reinforcing cycle” in which insulin stimulates fat production.
Тези ефекти от своя страна увеличават плазмените нива на инсулина, утаява се“самоподсилващ цикъл”, в който инсулинът стимулира производството на мазнини.