Примери за използване на Продукциите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продукциите се радват на голям успех.
Все пак тя е шеф на продукциите, нали?
Бъди Акерман, вицепрезидент на продукциите.
Buddy Ackerman, senior executive vice president of production.Продукциите трябва да са направени предимно за телевизионно излъчване.
Productions made primarily for television.Продължавай така, и ще бъда принуден да те направя шеф на продукциите.
You keep this up… I'm gonna have to make you president of production.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
селскостопанска продукцияготовата продукцияземеделска продукцияфилмови продукциицялата продукциягодишната продукциякачествена продукциятелевизионни продукциитеатрални продукцииикономическа продукция
Повече
Използване с глаголи
Продукциите трябва да са на туристическа тематика.
The production contents must correspond to travel and tourism.Няма застрахователна компания, която да застрахова продукциите на Джеки Чан.
No insurance company will underwrite Jackie Chan's productions.Продукциите ми са наситени и гъмжащи, те са обемисти.
My productions famously pullulate and teem. They are capacious.Смъмриха я, за това че принизява ТВ продукциите на собствената си държава.
Продукциите, предлагани на пазара, когато се определя цената.
The productions are offered on the market, where the price is determined.Нито една застрахователна компания не желае да застраховка продукциите на Джеки Чан.
No insurance company will underwrite Jackie Chan's productions.Някои от продукциите са наистина впечатляващи и си струва да се видят.
Some of the productions are really impressive and worth to check.Основатели, продуценти, хореографи на продукциите и танцьори- Ина& Захари.
Founders, producers, choreographers of the productions and dancers- Ina& Zahari.Продукциите могат да имат десетки или стотици хора, които работят по него.
Productions can have dozens or hundreds of people working on it.Можете да бъдете сигурни, че продукциите ви са напълно защитени от загуба на данни.
You can be sure that your productions are fully protected from data loss.Продукциите са създадени от професионални режисьори по танц и театър.
Всичко това отличава Spitfire Company иобяснява успеха на продукциите им.
All this distinguishes Spitfire Company andexplains the success of their productions.В продукциите той е най-умният от двамата, има черен нос и перфектни зъби.
In the productions, he is the smartest of the two, has a black nose, and perfect teeth.Очевидно, тя е източник на вдъхновение за много от замъци от продукциите на Уолт Дисни.
Apparently, it was a source of inspiration for many of the castles produced by Walt Disney.Продукциите могат да страдат от лоши сценарии или да се похвалят с литературни шедьоври.
Productions can suffer from poor screenplays or boast literary masterpieces.Това се случи на същите места, където се снимат порно продукциите на големите компании в жанра.
This happened in the same places where the productions of the big companies in the genre were filmed.Продукциите не търпели особен успех на планирания пазар, поради следните причини.
The productions were not very successful in their intended markets, due to Записан сте да описвате продукциите на"Кардинал" като:"циреи на задника на филмовата индустрия".
You have gone on record describing Cardinal Productions as… boils on the backside of the movie industry.Поради това произтичат инякои ограничения в използването на част от видео продукциите на Web Video Factory.
Therefore arise andsome restrictions in the use of some of the videos produced by Web Video Factory.В ефира на ММ дебютират продукциите на едни от най-популярните днес музиканти и артисти в страната.
On the air of MM debuts the production of some of the most popular musicians and artists in the country today.Л: В Канада иСъединените щати откривам, че много от продукциите и от танцови произведения са политически изразителни.
L: I find in Canada andthe United States, a lot of productions and dance works are politically expressive.Със звук и видео от продукциите„Max Black“,„Stifters Dinge“,„Eraritjaritjaka“,„De Materie и др.
With sound and videoexcerpts of his productions“Max Black”,“Stifters Dinge”,“Eraritjaritjaka”“De Materie and others.Медията поставя началото и на заснемането на български сериали с продукциите„Хотел България" и„Забранена любов".
The media was also first in shooting Bulgarian TV series with its productions"Hotel Bulgaria" and"Forbidden Love.".И да не забравим, че преместването на продукциите в нови райони, не е свързано само с проблемите на растенията.
And lest we forget, the task of moving all coffee production to new areas isn't just about tackling plant problems.Продукциите не търпели особен успех на планирания пазар, поради следните причини: Ниският бюджет бил очевиден.
The productions were not very successful in their intended markets, due to the following reasons: The lower budgets were apparent.
