Какво е " ПРОДУКЦИЯТА Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА " на Английски - превод на Английски

• production is intended
• production is destined

Примери за използване на Продукцията е предназначена на Български и техните преводи на Английски

Продукцията е предназначена за вътрешния пазар.
Production is intended for the local market.

Голяма част от продукцията е предназначена за Италиянския пазар.
Much of this production is destined for the export market.

Продукцията е предназначена за всички световни пазари.
Product were designed for the global markets.

Близо 40% от продукцията е предназначена за външния пазар.
Nearly 40% of total production is intended for the foreign market.

Продукцията е предназначена предимно за износ.
The production is mainly destined for export.

Значителна част от продукцията е предназначена за вътрешния пазар.
Much of the production is intended for the domestic market.

Продукцията е предназначена за европейския пазар.
This production is destined for the European market.

По-голямата част от продукцията е предназначена за Европа и Америка.
Most of its production is intended for Europe and America.

Продукцията е предназначена за всички световни пазари.
The production is destined for all worldwide markets.

Пореобладаващата част от продукцията е предназначена за Европа и Америка.
The bulk of its output is destined for Europe and America.

От продукцията е предназначена и за конкретни групи клиенти.
Products intended for specific groups of customers.

По-голямата част от продукцията е предназначена за Европа и Америка.
The majority of its production is destined for Europe and the USA.

Продукцията е предназначена за търговия на едро.
He intends to commercialise production on a large scale.

По-голямата част от продукцията е предназначена за Европа и Америка.
The vast majority of the production is intended for Europe and America.

Продукцията е предназначена изцяло за чуждестранните пазари.
Production is conceived exclusively for export markets.

Значителна част от продукцията е предназначена за вътрешния пазар.
A significant part of this production is directed to the domestic market.

Продукцията е предназначена изцяло за чуждестранните пазари.
The production is entirely destined for export markets.

Пореобладаващата част от продукцията е предназначена за Европа и Америка.
The major part of the production is destined for Europe and America.

Част от продукцията е предназначена и руския пазар.
An important part of our production covers also the Greek Market.

Въпреки това, няма задължение за изкореняване на тези площи, когато продукцията е предназначена единствено за консумация от домакинствата на винопроизводителите.
However, there shall be no obligation to grub up such areas where the relevant production is intended exclusively for consumption by the wine-producers' households.

Около 90% от продукцията е предназначена за износ към Западна Европа и САЩ.
Approximately 90% of the production is intended for export to West Europe and USA.

Наистина, производството(както за междинния, така и за свободния пазар), капацитетът, коефициентът на използваемост на капацитета, инвестициите, складовите наличности, заетостта, производителността, заплатите и способността за привличане на капитал зависят от цялостната дейност, независимо от това дали продукцията е предназначена за междинно използване или е продавана на свободния пазар.
Indeed, production(for both the captive and the free market), capacity, capacity utilisation, investments, stocks, employment, productivity, wages and ability to raise capital depend upon the whole activity, whether the production is captive or sold on the free market.

Продукцията е предназначена основно за износ в Европейския съюз и България.
The production is designated mainly for export to the European Union and Mexico.

Стремежът на КИА е до 2020г. да заема 5% от пазарния дял в Мексико, като 80% от продукцията е предназначена за други държави в региона, включително Съединените Щати и останалите пазари в Латинска Америка, където се очаква интересът към южнокорейския автомобилен бранд да нарасне.
In addition to supplying the local Mexican market, where Kia is targeting a 5% market share by 2020, 80% of the facility's production is destined for numerous other countries in the region, including the USA and other Latin American markets- where demand for Kia cars is expected to increase.

Продукцията е предназначена да бъде раз-ЕД с предишните версии на вашата схема на база данни….
The output is designed to be diff-ed with previous versions of your database schema.

Плодовата продукция е предназначена предимно за прясна консумация. СЮИТ ХАРТ.
The fruit production is intended mainly for consumption in fresh condition.

Сто процента от произвежданата продукция е предназначена за пазара.
One hundred percent of our production is destined for the market.

Така че цялата продукция е предназначена, за местния пазар.
All its production is destined for the local market.

Понастоящем Алуком работи с дългогодишни клиенти от Германия, Великобритания, Италия, Австрия, Белгия, като 60% от произвежданата продукция е предназначена за износ.
Nowadays, it works with long-term customers from Germany, Great Britain, Italy, Austria and Belgium, and 60% of the production is destined for export.

Малко над 40% от тази продукция е предназначена за консумация от човека, най-вече в Африка и Азия, където се консумира под формата на цели зърна, като ориза, на грис и брашно(без глутен), или след преработка, под формата на захар, или пък малцово и ферментирало, под формата на алкохолни напитки(бира, алкохол…).
Just over 40% of this production is intended for human consumption, primarily in Africa and Asia, where it is eaten as a whole grain, like rice, in semolina and flour(gluten free), or after transformation, in the form of sugar, or malted and fermented, as alcohol beer, spirits.

Как да използвам "продукцията е предназначена" в изречение

Значителна част от продукцията е предназначена за износ в страни от ЕС и малка част за вътрешния пазар.

Широката продуктова гама се състои от над 1500 артикула. 50 % от продукцията е предназначена за износ в над 80 държави.

Годишното им производство надвишава 5 милиона литра, като около 50% от продукцията е предназначена за износ в десетки държави по целия свят.

На “Оргтехника“АД се пада значителен дял от пазара на фискални устройства в България, но по-голямата част от продукцията е предназначена за износ.

Земеделски производител в град Левски се занимава с отглеждане на пшеница. Производителят договаря определени количества с търговци на зърно. Продукцията е предназначена за:

Производството следва установените добри производствени практики и се провежда под мониторинга на модерен санитарен контрол. Продукцията е предназначена за изработка на хлебни и сладкарски изделия.

Клиенти на дружеството са утвърдени търговски вериги не само в страната, но и в цяла Европа. 90 % от продукцията е предназначена за европейския пазар.

Продукцията е предназначена за българския пазар. Гъбите се предлагат изсушени или в свежо състояние, а скоро ще се продават и стрити на прах като подправка.

Продуктите на Самел 90 АД са с високо качество и надеждност в съответствие с ISO 9001:2000. 80% от продукцията е предназначена за износ в 35 страни на света.