Примери за използване на Продължете лечението на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продължете лечението 5 дни.
След което продължете лечението с 300 mg.
Продължете лечението 5 дни.
Continue treatment for five days.L и тромбоцити ≥ 20 x 109/l,след което продължете лечението с 200 mg/m2.
I and platelets≥ 20 x 109/l,then resume treatment at 200 mg/m2.Продължете лечението както преди.
Continue treatment as before.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
комисията ще продължиЕС ще продължипродължи четене
комисията да продължиСАЩ ще продължаткомпанията ще продължиизложбата ще продължибългария ще продължипродължи до края
срещата продължи
Повече
ANC ≥ 1 x 109/l и тромбоцити ≥ 20 x 109/l,след което продължете лечението с 300 mg.
ANC≥ 1 x 109/l and platelets≥ 20 x 109/l,then resume treatment at 300 mg.Продължете лечението както е предписано.
Continue treatment as ordered.Ако няма подобрение, продължете лечението още 1 месец, като намалите приема до 1 желатин на ден.
If no improvement, continue treatment even onece month, and reduce your intake of gelatin to 1 day.Продължете лечението в продължение на 10 дни.
Continue treatment for 10 days.Ако сте пропуснали една доза, вземете следващата таблетка както обикновено и продължете лечението, както е препоръчано.
If you miss one dose take the next tablet as usual and continue treatment as recommended.Продължете лечението както е предписано.
Когато симптомите на хипогликемия изчезнат иликогато стойността на кръвната захар се стабилизира, продължете лечението с Пареглин.
When symptoms of hypoglycaemia disappear orwhen blood sugar levels stabilize, continue treatment with Indorin.Продължете лечението в продължение на 2 месеца.
Continue treatment for 2 months.При повторна поява на токсичност степен 2 по CTC или степен 3 и 4- пропуснете приема на дозата докатоне настъпи възстановяване до степен ≤1 по СТС и продължете лечението с намалена доза.
CTC grade 2 toxicity recurrence or CTC grades 3 and4- omit the dose until recovery to CTC grade≤1 and resume treatment at a reduced dose.Продължете лечението в продължение на 10 дни.
Continue the treatment for 10 days.Продължете лечението в продължение на 2 месеца.
Continue the treatment for two months.Продължете лечението в продължение на 1-2 месеца.
Continue the treatment for 1- 2 months.Продължете лечението с трастузумаб емтанзин.
Continue treatment with trastuzumab emtansine.Продължете лечението в продължение на около 7-12 дни.
Continue treatment for about 7-12 days.Продължете лечението още една седмица и ще се оправите.
Continue treatment for a week and will be fine.Продължете лечението с гемцитабин при същата доза.
Continue treatment with gemcitabine at the same dose.Продължете лечението в продължение на два до три месеца.
Continue the treatment for two to three months.Продължете лечението, докато получите видим резултат.
Continue the treatment till you see visible results.Продължете лечението до пълното излекуване на кожата.
Continue treatment until complete healing of the skin.Продължете лечението с дозата, предписана от Вашия лекар.
Continue treatment at the dose prescribed by your doctor.Продължете лечението си на следващата сутрин с обичайната доза.
Continue treatment in the evening with your normal dose.Продължете лечението най-малко една седмица след изчезване на симптомите.
Continue treatment for at least one week after symptoms disappear.Продължете лечението при оценка на ретината всеки месец до възстановяване.
Continue treatment with retinal evaluation monthly until resolution.Продължете лечението със: две капсули на ден(една капсула на всеки 12 часа).
Continue the treatment with: two capsules per day(one capsule every 12 hours).Продължете лечението до края на загубата на течност в резултат на диария и повръщане.
Continue treatment until the end of fluid loss as a result of diarrhea and vomiting.
