Какво е " ПРОДЪЛЖИТЕЛЕН ИКОНОМИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• prolonged economic
• continued economic
• long economic
• sustained economic

Примери за използване на Продължителен икономически на Български и техните преводи на Английски

Продължителен икономически спад ще промени отношението.
A prolonged economic downturn will change attitudes.

Перспективите за продължителен икономически растеж са разумни.
Prospects for continued economic progress are strong.

Продължителен икономически спад с ниски или дори отрицателни лихви би могъл да предизвика още по-големи поражения.".
A prolonged economic slowdown with low or even negative interest rates could wreak further havoc.

Президентът трябва да осигури продължителен икономически растеж и финансов просперитет на САЩ.
The president must ensure continued economic growth and financial prosperity of the US.

Месеца на продължителен икономически растеж, което превърна Турция във водещ нововъзникващ пазар, бяха прекъснати.
Months of continued economic growth, which turned Turkey into a leading emerging market, were disrupted.

По време на Второто българско царство за Средец настъпва време на продължителен икономически и културен разцвет(1194- 1382г.).
During the Second Bulgarian Empire, there was a time of prolonged economic and cultural prosperity for Sredets(1194- 1382).

У дома Щатите преживяват продължителен икономически растеж, населението се увеличава, а средната класа се утвърждава.
At home, the U.S. experienced sustained economic expansion and a rapid growth of its population and middle class.

Последните няколко месеца, в които САЩ и Китай се обстрелват с мита, може да са само началото на продължителен икономически конфликт.
China- The last several months of tit-for-tat tariffs between the U.S. and China may only be the beginning of a prolonged economic conflict.

Докато Европа се бори с продължителен икономически спад, електронните умения са по-важни от всякога, за да помогнат на икономиката на Европа да стъпи отново на краката си.
While Europe struggles with a prolonged economic downturn, e-Skills are more essential than ever to help get Europe's economy back on its feet.

Последните няколко месеца на действия по налагане на мита и реципрочни такива, между САЩ и Китай, могат да са едва началото на един дълъг и продължителен икономически конфликт.
The last several months of tit-for-tat tariffs between the US and China may only be the beginning of a prolonged economic conflict.

Първо, нейният продължителен икономически растеж и повишаващият се жизнен стандарт ще направят нейните държави водещи потребители на енергия в обозримо бъдеще.
First, its continued economic growth and rising standard of living will make its constituent nations pre-eminent energy consumers for the foreseeable future.

Годишните дефицити са надхвърляли $1 трилион и преди, но никога по време на продължителен икономически растеж като сега, пораждайки притеснение какво би се случило ако настъпи рецесия.
Annual deficits have topped $1 trillion before, but never during a time of sustained economic growth like now, raising concern about what would happen if a recession hits.

Прогнозира се, че в Германия ще започне продължителен икономически спад който ще доведе до вътрешна социална и политическа криза, което ще намали влиянието на страната в Европа през следващите 10 години.
We anticipate a long economic downturn in Germany, that would lead to domestic social and political crisis and weaken in the coming 10 years the influence of Germany in Europe.

Проектът се появява и насред противоречия между държавите-членки на ЕС за това какво да правят със закъсалите банки, почти 10 години, след като Европейската централна банка трябваше да отпечата милиарди евро, за да предотврати продължителен икономически спад.
It also come amid a bitter wrangle among European countries over how to deal with troubled banks, roughly a decade after a financial crash that required the ECB to print billions of euros to prevent a prolonged economic slump.

Като цяло, големите относителни разходи за образование в тези страни показват перспективи за продължителен икономически растеж в бъдеще, тъй като ръстът на БВП обикновено следва непосредствено зад повишаването на образователното равнище на населението.
All in all, large relative education expenditures in these countries indicates prospects for continued economic growth in the future, as GDP growth usually follows closely behind increases in the education level of the general populace.

Проектът идва и на фона на дискусиите в отделните европейски страни как да се постъпва с изпаднали в затруднение банки около десетилетие след началото на финансовата криза, през която на Европейската централна банка се наложи да напечата трилиони евро, за да овладее продължителен икономически спад.
There has been a bitter wrangle among European countries over how to deal with troubled banks roughly a decade after a financial crash that required the ECB to print billions of euros to prevent a prolonged economic slump.

В интерес на бъдещето на своите граждани, Европейският съюз работи върху стратегия за растеж за 2020 г., която се основава на иновации и научноизследователска и развойна дейност и която може да гарантира продължителен икономически растеж и да осигури на гражданите нови работни места.
In the interest of the future of its citizens, the European Union is working on a 2020 growth strategy based on innovation and research and development, and could guarantee continued economic growth and provide its citizens with new jobs.

На тяхно място- в невероятно благодатни обстоятелства, които забулиха слабостите на Лейбър- продължителен икономически бум и Консервативна партия, която е неспособна да постигне съгласие помежду си, камо ли да застане на власт,- Блеър и Браун наложиха модела на лека социалдемокрация, която залагаше на рисковите пазари на Лондонското сити и използваше постъпленията, за да харчи огромни парични средства за обществени услуги.
In their place, and in unbelievably favourable circumstances that veiled Labour's underlying weaknesses- a long economic boom, and a Conservative party incapable of coherence, let alone power- Blair and Brown had come up with a thin social democracy that stoked the risk-taking of the City and used the proceeds to spend huge amounts of money on public services.

Продължителната икономическа стагнация или спадът могат да разклатят политическата система.
Prolonged economic stagnation or decline could rock the political system.

Противно на всички прокламации за солидарност по време на предизборната пропаганда, това, което имаме, е политика на социална регресия и продължителна икономическа рецесия.
Contrary to all the proclamations of solidarity at election propaganda time, what we have is a policy of social regression and of prolonged economic recession.

Ето защо тя е и една от основните политики за борба с продължителната икономическа и финансова криза, в която се намираме от няколко години.
It is therefore also one of the fundamental policies for combating the long economic and financial crisis that we have been experiencing for some years now.

Икономистите от Международния валутен фонд и Световната банка, обаче прогнозират доста по-тежка и продължителна икономическа рецесия.
Economists at the International Monetary Fund and World Bank, however, predict pretty more severe and prolonged economic recession.

Човешкият ресурс в най-голяма степен е в състояние да допринесе за напредъка на българската икономика на фона продължителната икономическа криза.
To greatest extent the human resource is capable to contribute to the progress of the Bulgarian economy in the long economic crisis.

Продължителната икономическа несигурност е сериозно предизвикателство пред начина, по който разбираме и измерваме, икономическия растеж.
The ongoing economic crisis has seriously challenged to the way we understand and measure economic growth.

В условията на продължителна икономическа криза използването на нови технологии за адаптация към климатичните промени става трудно, главно по финансови причини.
In the face of a long-lasting economic crisis, the use of new technologies to adapt to climate change becomes difficult, mainly for financial reasons.

Благодарение на продължителния икономически възход свободните работни места поставиха рекорд от 1, 2 милиона, а безработицата е на най-ниско равнище от обединението на Германия през 1990 г. насам, според службата по заетостта.
Due to a prolonged economic upswing, job vacancies have hit a record high of 1.2 million while unemployment is at its lowest since German reunification in 1990, according to the Labor Office.

Аселборн изглежда имаше предвид десетилетията след Втората световна война, когато няколко европейски страни приеха работници мигранти, за да покрият търсенето на работна сила по време на продължителния икономически бум.
Asselborn was apparently referring to the decades following World War Two, when several European countries took in migrant workers to meet the demand for labor during a prolonged economic boom.

S&P посочи, че негативната перспектива отразява риска от продължителна икономическа слабост и удар за държавните финанси, ако Великобритания загуби достъпа си до европейския пазар, инвеститорите се уплашат или статутът на лирата като резервна валута попадне под натиск.
S&P said that its negative outlook reflected the risk of continued economic weakness and an impact to the finances of the government if the United Kingdom lost access to European markets, investors took fright or the status of the sterling as a reserve currency came under pressure.

Кариком замени Карибската асоциация за свободна търговия(CARIFTA) от 1965-1972 г., която беше организирана, за да осигури продължителна икономическа връзка между англоговорящите страни от Карибите след разпадането на Федерацията на западните индийци, която продължи от 3 януари 1958 г. до май 31, 1962.
CARICOM superseded the 1965- 1972 Caribbean Free Trade Association(CARIFTA) organised to provide a continued economic linkage between the English-speaking countries of the Caribbean after the dissolution of the West Indies Federation, which lasted from 3 January 1958 to 31 May 1962.

Той дори остави зад себе си продължителната икономическа криза в Гърция, която, както става ясно и от днешните изявления на заместник-министъра по миграцията Янис Музалас, с всеки изминал ден се доближава все повече до излизането от Шенгенското пространство.
It has even left behind the prolonged economic crisis in Greece that is coming closer to exiting the Schengen area each passing day, as is clear from today's statement of Deputy Minister for Migration Yiannis Mouzalas.