Какво е " ПРОЕКТНИТЕ ПАРТНЬОРИ " на Английски - превод на Английски

• project partners

Примери за използване на Проектните партньори на Български и техните преводи на Английски

Съдържанието ще бъде създадено на английски и потвърдено от проектните партньори.
The contents will be created in English and validated by the project partners.

Проектът ще бъде финансиран от проектните партньори и консорциум от няколко банки.
The project will be paid for by the project partners and a consortium of banks.

Юни 2019 г.- Проведено 5-дневно обучение в Терми, Солун, Гърция за български и гръцки доброволци и представители на проектните партньори.
June 2019- 5-day training for Bulgarian and Greek volunteers and representatives of project partners in Greece.

Последната работна среща на проектните партньори ще се състои в Шкодра, Албания.
The last consortium building workshop of the project partners will be held in Shkodra, Albania.

Сертификатът за качество ще бъде даден на методологиите, които отговарят на критериите, създадени от проектните партньори.
The quality mark will be awarded to the methodologies, which answer a set of criteria, to be developed by the project partners.

Учредители на международната мрежа ХЕЛИКС са проектните партньори или следните институции.
Founders of the HELIX Transnational Network are the project partners or the following institutions.

Сдружението представи пред проектните партньори изпълнените дейности от разработения местен план и постигнатите….
The Association presented to the project partners the implemented activities of the developed….

Общо 49 са проектните партньори от България и 44 от Сърбия, като 25 от водещите партньори са български, а 16 са сръбски.
In total, 49 project partners are from Bulgaria and 44 from Serbia, whilst 25 lead partners are Bulgarian and 16 are Serbian.

Подготовка на бюлетин на езиците на проектните партньори, както и публикуване на материали на уеб сайта на проекта;
Preparation of a newsletter in the languages of the project partners, as well as publishing materials on the project website;

Проектните партньори са обединени в стремежа си за подпомагане развитието на населените места по р. Дунав като единна, силна и устойчива туристическа и културна дестинация.
The project partners all work together to boost Danube development as one strong and sustainable touristic and cultural destination.

Тази дейност ще осигури прозрачност на проекта и ще запознае проектните партньори, финансиращата програма, заинтересованите лица и широката публика/населението с дейностите по проекта.
This activity will ensure transparency of the project and will make project partners, donor, stakeholders, and wider population familiar with the project activities.

За тази цел проектните партньори се свързаха със своите целеви групи, за да идентифицират добри практики в своите държави, които по най-добрия начин се справят с предизвикателствата пред МСП от целевите сектори и които предоставят успешни и/ или иновативни подходи за възползване от възможностите по възможно най-добрия начин.
For that, the project partners contacted their target groups in order to identify good practices in their countries that best tackle the challenges of SMEs and provide successful or innovative approaches to best exploit the opportunities.

Дейностите на проекта са насочени имено към обмяната на опит и добри практики с проектните партньори от Словения и Полша за използването на„клъстерния подход“ като ефективна форма за управление на човешките ресурси.
Project activities are focus on the exchange of experiences and best practices with project partners from Slovenia and Poland for the use of"cluster approach" as an effective way of managing the human resources.

Двата дни бяха време, в което проектните партньори отчетоха резултатите от свършената работа през изминалите месеци- срещи с представители на бизнеса, обучителни и медицински организации, на които бяха показани и разяснени обучителните материали, разработени в рамките на проекта.
The two meeting days were a time in which the project partners reported the results of work done last months- meetings with representatives of business, organizations form sectors education and health, which were shown and presented the training materials developed within the project..

Фонд за двустранни отношения- финансова помощ за намиране на проектни партньори от държавите-донори, участия в семинари, разширяване и утвърждаване на двустранните взаимоотношения със съответните институции от страните-донори и с проектните партньори, обмяна на добри практики, участия в семинари, работни срещи и обучения.
Fund for bilateral relations- funding for facilitating the search of project partners from the Donor states, participation in seminars, extending and strengthening of the bilateral relations between the relevant entities in the Donor States and the project partners, exchange of best practice, workshops and trainings.

Целта на проектното предложение е насърчаване на транснационалното сътрудничество между Черноморски Енергиен Клъстер(ЧЕК) и проектните партньори от страни членки на ЕС, чрез обмяна на опит, трансфер и въвеждане на иновативни практики за развитие на човешките ресурси и подобряване на организацията и условията на труд.
The aim of the project proposal is to encourage the transnational cooperation between the Black Sea Energy Cluster(BSEC) and the project partners from EU countries through exchange of experience, transfer and implementation of innovative practices in human resource development and improving the organization and working conditions.

След почти три години активен диалог със заинтересованите страни, споделяне на добри практики и опит с други европейски региони, насърчаване на сътрудничеството за адресиране на общи предизвикателства, сега проектните партньори подложиха на проверка своите Планове за действие, които целят да подобрят регионалните инструменти за подкрепа на изследователската дейност, развитието и иновациите, особено за малките и средни предприятия.
After nearly three years of policy dialogues with stakeholders, sharing best practices and experiences with other European regions, promoting collaborations to address common challenges, project partners subjected to a final peer review their Action plans, aiming to improve city or regional level policy instruments that support research, development and innovation, particularly for SME.

Самооценката ще ми помогне ли да открия проектни партньори за европейски проекти?
Will the self-assessment help me to find project partners for EU projects?.

Уеб сайтът ще осигори вътрешен чат и форум за всички проектни партньори.
The website will provide inner chat and forum for all project partners.

Проектен партньор 7: Европейски институт по труда(ELI)- България.
Project partner 7: European Labour Institute(ELI)- Bulgaria.

Водещ партньор е Община Видин, а проектен партньор- Община Зайчар.
Leading partner is Municipality of Vidin, and a project partner- Zajecar Municipality.

Чрез усилията на всички проектни партньори са генерирани 2289 валидни попълвания на онлайн въпросника, а квалитативната информация е събрана чрез 243 индивидуални интервюта и 25 фокус групи.
With the contribution of all project partners, 2289 valid responses were obtained to the online questionnaire and qualitative data was obtained from 243 individual interviews and 25 focus groups.

Намиране на точните бизнес и проектни партньори чрез директен достъп до най-голямата база данни за бизнес коопериране в Европа и участие в бизнес мисии и B2B срещи;
Support with the identification of strategic business and project partners via direct access to the Europe's largest business co-operation database and engagement in business missions and B2B meetings;

За целите на управление на договорите за финансиране, асоциираните партньори не се считат за проектни партньори и не получават финансиране.
For contractual management issues, associated partners, being from Programme countries or Partner countries, are not considered as part of the project partners, and they do not receive funding.

Целта на обучението е да се подобри качеството на проектите, развивани в рамката на младежта чрез търсене, подбор, мениджмънт на Европейски проектни партньори с високи стандарти и критерии.
To improve the quality of the projects developed in the frame of youth through the search, selection and management of European project partners with high quality standards and criteria.

Постоянната връзка с Вашия проектен партньор е една от основните стъпки за успешен проект!
Constant and regular contact with your project partner is one of the keys to preparing a successful project!.

Бенефициентът и неговият проектен партньор потвърдиха ангажимента си да осигурят публичност на резултатите от проекта, както и да използват всички възможности за осигуряване на неговата устойчивост.
The beneficiary and his project partner reaffirmed their commitment to make the results of the project public, as well as to use all opportunities to ensure its sustainability.

Информационни дни в Гърция и България, организирани от всеки проектен партньор за популяризиране дейностите и целите на проекта.
Information days in Greece and Bulgaria, organized by each project partner to promote the activities and objectives of the project..

В този контекст 13 проектни партньори от девет европейски страни, всичките с добър опит в областта на управлението на клъстерите, създадоха единен набор от касетъчни показатели за управление на качеството и разработиха система за обозначаване на професионалното управление на клъстери.
In this context, 13 project partners from 9 countries- all highly experienced in the field of cluster management and support- have created a uniform set of cluster management quality indicators and a quality labelling system for professional cluster management.

Втората работна среща, която беше проведена на 7 март 2013 година представи резултатите от проведените изследвания за нуждите от обучение за всички проектни партньори от България и Гърция, както и изводите от проучването, на базата на които са проведени обучения от всички проектни партньори.
The second workshop, which was held on March 7, 2013 presented the results of research on the training needs for all project partners from Bulgaria and Greece, as well as the survey”s findings, which the trainings of all project partners were based on.

Как да използвам "проектните партньори" в изречение

Сдружението представи пред проектните партньори изпълнените дейности от разработения местен план и постигнатите резултати в сферата на земеделието в градска и крайградска среда.

Към нас и проектните партньори от Москва към онллайн-срещата се присъеднияват и учениците на госпожа Латинка Мраценкова, учителката по немски език в СОУ – Белица.

Дейностите по проекта доведоха до утвърждаването на публично-частните партньорства на територията на проектните партньори като инструмент за справяне с проблемите и трудностите, пред които е изправено населението то селските райони.