Какво е " ПРОИЗВОДИТЕЛНИ СИЛИ " на Английски - превод на Английски

• productive forces
• productive powers
• forces of production
• productive power

Примери за използване на Производителни сили на Български и техните преводи на Английски

Производителни сили и производствени отношения.
Productive forces and production relations.

Престанаха да отговарят на развилите се производителни сили.
They could no longer develop the productive forces.

Производителни сили и производствени отношения.
Productive power and the relations of production.

Престанаха да отговарят на развилите се производителни сили.
They are no longer developing the productive forces.

Производителни сили и производствени отношения.
Productive forces and productive relations.

От това произтича огромно разхищение на производителни сили.
This results in a great waste of the productive forces.

Техните производителни сили били на по-ниска степен на развитие.
The level of the productive forces were very low.

От една страна, като принудително се унищожават маса производителни сили;
On the one hand enforced destruction of a mass of productive forces;

Още там видяхме как всички субективни производителни сили на труда се представят като производителни сили на капитала.
We have already seen that all subjective forces of labor in that process appeared as productive forces of capital.

От една страна, с принудителното унищожаване на маса производителни сили;
On the one hand informed destruction of a mass of productive forces;

Промяната се появява в резултат от противоречието между производителни сили(и други обективни условия) и съществуващата социална организация.
Change is due to the contradiction between the productive forces(and other objectively given conditions) and the existing social organization.

От една страна, с принудителното унищожаване на маса производителни сили;
On the one hand enforced destruction of a quantity of productive forces;

Но развиващите се в недрата на буржоазното общество производителни сили създават същевременно материалните условия за разрешаването на този антагонизъм.
At the same time the productive forces developing in the womb of bourgeois society create the material conditions for the solution of that antagonism.

Ето няколко цифри, които доказват колко огромно е това погубване на производителни сили.
Here are a few figures to prove how colossal is this waste of productive forces.

Но развиващите се в недрата на буржоазното общество производителни сили създават същевременно материалните условия за разрешаването на този антагонизъм.
But the productive forces deve loping in the womb of bourgeois society simultaneously create the material conditions for the solution of this antagonism.

От една страна, с принудителното унищожаване на маса производителни сили;
On the one hand, by the compulsory annihilation of a quantity of the productive forces;

Не, не е възможно, както не е възможно наведнъж да се увеличат съществуващите производителни сили в размери, необходими за създаването на общественото стопанство.
No, no more than existing forces of production can at one stroke be multiplied to the extent necessary for the creation of communal society.

Нейните нововъведения- железницата, параходът, телеграфът- отприщиха фантастични производителни сили.
Its innovations- the railroad, the steamship, the telegraph- had unleashed fantastic productive forces.

По този въпрос Маркс казваше:“Един обществен ред никога не залязва, преди да са развити всички производителни сили, за които той не е достатъчно широк.
Marx wrote:"No social order is ever destroyed before all the productive forces for which it is sufficient have developed…".

Производствените отношения на хората отговарят на определена степен на развитие на техните материални производителни сили.
These production relations correspond to a certain development stage of its material productive forces.

Но развиващите в недрата на буржоазното общество производителни сили създават същевременно материалните условия за разрешаването на този антагонизъм.
However, the forces of production which develop in the midst of bourgeois society create at the same time the material conditions for resolving this contradiction.

Производствените отношения на хората отговарят на определена степен на развитие на техните материални производителни сили.
Material relations of production correspond with a given level of development of the forces of production.

От една страна, с принудителното унищожаване на маса производителни сили; от друга страна, със завладяването на нови пазари и с по-основно експлоатиране на старите пазари.
On the one hand by destroying masses of productive power, on the other hand by the conquest of new markets and by exhausting the old ones more thoroughly.

Производствените отношения на хората отговарят на определена степен на развитие на техните материални производителни сили.
These relations of production correspond to a definite stage of development of their material forces of production.

Подобна революция е възможна само в онези периоди, когато двата тези фактора- съвременните производителни сили и буржоазните форми на производството- влизат в противоречие помежду си.
Such a revolution is only possible at a time when two factors come into conflict: the modern productive forces and the bourgeois forms of production(…).

Новото у Маркс се оказва детайлния анализ на институциите, които се коренят в начина на производство и лежащите в неговата основа производителни сили.
What was new in Marx was his detailed analysis of institutions as being rooted in the mode of production and the productive forces underlying it.

Подобна революция е възможна само в онези периоди, когато двата тези фактора- съвременните производителни сили и буржоазните форми на производството- влизат в противоречие помежду си.
Such a revolution is only possible in a period when these two factors- the modern productive powers and the bourgeois form of production- come into conflict.

Това съзнание трябва да се обясни с противоречията на материалния живот, със съществуващия конфликт между обществените производителни сили и производствените отношения.
Such sense must be explained by the contradictions of the material life and existing conflicts between the productive forces and production relations.

Подобна революция е възможна само в онези периоди, когато двата тези фактора- съвременните производителни сили и буржоазните форми на производството- влизат в противоречие помежду си.
Such a revolution is only possible in those periods when the two factors, the modern productive forces and the bourgeois forms of production, come to contradict one another.”.

От една страна, с принудителното унищожаване на маса производителни сили; от друга страна, със завладяването на нови пазари и с по-основно експлоатиране на старите пазари.
On the one hand by the forced annihilation of a mass of productive forces, on the other by conquering new markets and the more thorough exploitation of the old ones.

Как да използвам "производителни сили" в изречение

Човек – природа => производителни сили , които обединяват средствата за производство и работната сила.

Елементарен защото разглеждаш дълг без пари, генезис, последствия, икономически процеси или както му казвахте производителни сили и производствени средства.

4. Замърсяване пряко или косвено води до влошаване на физическото и психическото състояние на човека и основните производителни сили на обществото.

Производителни сили - това е самият човек и средствата за производство, т.е. всичко което е необходимо, за да се произведат необходимите му продукти.

2. Само ед. Иконом. Филос. Според диалектическия материализъм — съвкупност от исторически обусловените производителни сили и производствени отношения, които съставят икономическата структура на обществото.

ОБЩЕСТВЕНО-ИКОНОМИЧЕСКИ, ‑а, ‑о, мн. ‑и, прил. Който се отнася до икономиката на човешкото общество и свързаните с нея производителни сили и производствени отношения. Обществено-икономически връзки.

- ако речеш, че икономиката е история, то аз съм учил макро- и микро-икономика, а в обучението ми по история пъти сме наблягали на производствени отношения, производителни сили итн