Какво е " ПРОИЗХОЖДАЩА " на Английски - превод на Английски

• originating
• derived
• coming
• native
• descended
• emanating
• originated
• comes

Примери за използване на Произхождаща на Български и техните преводи на Английски

Произхождаща от тук?
Emanating from here?

Видове корона анемония, произхождаща от Средиземно море.
Species crown anemone native to the Mediterranean.

Други източници сочат: кралица София, произхождаща от Литва.
Other sources suggest:“Queen Sofia, coming from Lithuania”.

Кардамом е подправка, произхождаща от Индия, Непал и Бутан.
Cardamom is a spice that originated india, Nepal, and Bhutan.

Норвежкият елкхунд е порода кучета, произхождаща от Норвегия.
The Norwegian Elkhound is a hunting dog coming from Norway.

Лаура Антоан, произхождаща от Тулуза, е родена със своята страст.
Laura Antoine, originally from Toulouse, was born with her passion.

Висша Арахнидска интелигенция, произхождаща от планета ОМ-1.
A superior arachnid intelligence originating on the planet OM-1.

Всяка съставка, произхождаща от съставка, определена в приложение № 4.
Each ingredient derived from ingredient specified in Annex No4.

Той е единствената регистрирана порода, произхождаща от Южна Африка.
It is the only registered breed originating from South Africa.

Произхождаща от Неапол, пицата Маргерита е просто, но вкусно ястие.
Originating from Naples, the pizza margherita is an easy but tasty dish.

Звъниката е цъфтяща в жълто билка, произхождаща от Европа и Азия.
St John's wort is a yellow-flowering herb native to Europe and Asia.

Muay Thai е бойна техника, произхождаща от Тайланд и популяризирана в света.
Muay Thai is a fighting technique originated in Thailand and promoted in the world.

Една фантастична форма на изкуство, произхождаща от северната част на Виетнам.
This is a fantastic art form originated in northern Vietnam.

Волпино италиано(на италиански: Volpino Italiano) е порода кучета, произхождаща от Италия.
A Volpino Italiano is a spitz-type breed of dog originally from Italy.

Джок сърбеж е гъбична инфекция, произхождаща от гъбата tinea cruris.
Jock itch is a fungal infection originating from the fungus tinea cruris.

Това е порода говеда произхождаща от югозападна Англия, графство Девън.
Devons are an ancient breed of cattle, originating from the English county of Devon, in southwest England.

Норвежкият лундехунд е порода кучета, произхождаща от Норвегия.
The Norwegian Lundehund is a small Spitz breed of dog that originated from Norway.

Люксембург има само 0, 60% от енергията си, произхождаща от алтернативна и ядрена енергия.
Luxembourg has only 0.60% of its energy sourced by alternative and nuclear power.

Анатолийската овчарка(на турски: Çoban Köpeği) е порода кучета, произхождаща от Анадола, Турция.
The Anatolian Shepherd Dog is a breed of dog which originated in Anatolia, Turkey.

Във всяка карта всяка планета има власт, произхождаща от нейното управление над домовете.
And in each chart each planet has rulership derived from its rulership over houses.

Произхождаща от Южна Корея, компанията бързо и умело се изкачи по стълбата на успеха.
Originating from South Korea, the company has quickly and capably climbed the ladder of success.

Неаполитанската пица, или пица Napoletana, е вид пица, произхождаща от Неапол, Италия.
Neapolitan pizza is the style of pizza that originated in Naples, Italy.

GPL изисква работа, произхождаща от проект под GPL, да бъде лицензирана също под GPL.
The GPL also requires works derived from work licensed under the GPL too to be licensed under it.

Коренът Notopterygium, Notopterygium incisum, е многогодишна билка, произхождаща от Китай.
The Notopterygium Root, Notopterygium incisum, is perennial herb native to China.

Една стара традиция, произхождаща от най-добрите английски къщи, със сигурност ще има вашия вкус.
An old tradition, originating in the best English houses, will surely have your taste.

Неаполитанската пица, или пица Napoletana, е вид пица, произхождаща от Неапол, Италия.
Neapolitan pizza, or pizza Napolatena, is a type of pizza that originated in Naples, Italy.

Порода овце произхождаща от хълмовете на Шропшир и Северен Стафордшир, Англия.
It is a breed of domestic sheep originated from the hills of Shropshire, and North Staffordshire, England.

Населението на Кидал е съставено главно от туареги, номадска етническа група, произхождаща от берберите.
The region is peopled primarily by Tuaregs, a nomadic ethnicity of Berber origin.

Артерията, произхождаща от ключицата, по-късно се разклонява в унна и радиална. Радиацията съдържа.
The artery, originating near the clavicle, later branches into the ulnar and radial. Radiation contains.

Вероятно сте запознати с термина feng shui, традиционна практика, произхождаща от древен Китай.
You are probably familiar with the term feng shui, the traditional practice originating from ancient….

Как да използвам "произхождаща" в изречение

Japonica с родина Япония Spiraea Bella произхождаща от Хималайската област.

Age Defying Hand Cream. Купувайте само канела, произхождаща от Шри Ланка.

Callicarpa bodinieri, произхождаща от западно-централен Китай и е по-студоустойчива от C.

ги­гантска многоядрена клетка, произхождаща от кръвните моноцити. Остеокластите разрушават и резорбират костната тъкан.

L.reuteri - полезна пробиотична култура, произхождаща от щам, който се среща естествено в майчината кърма.

92. Всяка корекция, произхождаща от параграф 89, буква б), на балансовата стойност на хеджирания финансов

31. Соледад Варгас - легендарна андалуска красавица, произхождаща от известно семейство на певци и танцьори.

КЕНЦИЯ, Kentia Palm или позната също като Howea Forsteriana е палма произхождаща от островите изто..

Danio dangila, Danio Dangila или Olive Danio е риба, произхождаща от Индия, Бангладеш, Бирма и Непал.

Кортадерия селоана, наричана още Пампаска трева е висока трева произхождаща от южните части на Южна Америка.