Какво е " ПРОИЗЛИЗАМ " на Английски - превод на Английски

• i come

Примери за използване на Произлизам на Български и техните преводи на Английски

Произлизам от богато семейство.
I come from rich parents.

Срам ме е, че произлизам от такова откачено семейство.
It's true that I come from this crazy family.

Произлизам от тропически хора.
I come from a tropical people.

Това е много умно, да ме подсетите от къде произлизам.
That's very clever, telling me where I come from.

Произлизам от голям род вампири.
I come from a long line of vampires.

Той е чужд човек, който ненавижда хората, от които произлизам.
He's an outsider who resents the very people I come from.

Произлизам от семейство на човекоядци.
I come from a family of ogres.

Винаги съм обичал музиката, защото произлизам от музикално семейство.
I have a love for music because I came from a musical family.

Произлизам от коларско семейство.
I come from a family of wheelwrights.

Същото съзнание, което ни е помогнало да победим враговете си, един ден задало въпроса: Откъде произлизам?
That same mind that gave us victory over our rivals, one day ask the obvious question where did I come from?

Произлизам от стар род ваши хора.
I come from a long line of you people.

Мисля, че родителите ми са си свършили добре работата, в смисъл, че ми помогнаха да стана силна жена, но от гледна точка на тоя въпрос, откъде произлизам- понякога все още се питам, а друг път той просто изчезва и става маловажен“.
I think that my parents did a fantastic job of helping to raise me to be a strong woman, but in terms of that question piece about where did I come from- sometimes I still wonder that, and then other times it just kinda disappears in terms of its importance.”.

Произлизам от католическо семейство.
I come from a good catholic family.

Покрай вестниците, учебниците, разговорите се бях научила да говоря за държавите като нещо вечно, отделено и случващо се по естествен път, но си мислех: да кажем, че произлизам от страна, предполагайки, че страната е нещо безусловно, фиксирано във времето и мястото, нещо постоянно, но дали е такова?
From newspapers, textbooks, conversations, I had learned to speak of countries as if they were eternal, singular, naturally occurring things, but I wondered: to say that I came from a country suggested that the country was an absolute, some fixed point in place in time, a constant thing, but was it?

Произлизам от старо поколение бойци.
I come from a long line of fighters.

София, произлизам от едно много объркано семейство.
Sofia, I come from a pretty messed up family.

Произлизам от род на изобретатели.
I come from a whole family of inventors.

Очевидно произлизам от дълга наследствена линия на алкохолици.
Apparently I come from a long line of alcoholics.

Произлизам от семейство на промоутъри.
I come from a family of fight promoters.

А аз произлизам от двама, които много ме обичат.
And I come from two people who love me very much.

Произлизам от доста мултикултурно семейство.
I come from a multicultural family.

Произлизам от много важна фамилия там.
I come from a very important family there.

Произлизам от семейство на борци за свобода.
I come from a family of freedom fighters.

Произлизам от старо аристократично семейство.
I come from an ancient, honorable family.

Произлизам от семейство на дългогодишни арендатори.
I come from a family of long livers.

Произлизам от раса наречена Господари на Времето.
I come from a race of people called Time Lords.

Аз произлизам от гьол в земята, която създаде Юрлунгур.
I come from a waterhole in this land Yurlunggur made.

Произлизам от поколение жени, които оцеляват стойността на брака.
I come from a generation of women that valued marriage.

Аз произлизам от благородна раса, раса, която завладява, не за да унищожава, а за да процъфтява.
I come from a noble race, a race which conquers not to destroy but in order to flourish.

Всички германски езици произлизат от един общ корен.
All Germanic languages are derived from a common root.