Какво е " ПРОКЛЯТИЕТО МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• curse can

Примери за използване на Проклятието може на Български и техните преводи на Английски

Проклятието може да се прехвърли.
The calamity can be moved.

Значи все пак проклятието може да е истинско.
So the curse could still be real.

Само че проклятието може да бъде избегнато, ако прибереш картата отново в бутилката преди залез слънце.
But the curse can be avoided if you put the map back in its bottle before sunset.

Но ако споделим проклятието може да го обезсилим.
But if we share the curse, we might dilute its power.

Побързайте!“ Впускате се в опасната джунгла и започвате пътешествие към мястото, където проклятието може да бъде развалено.
You stumble into the dangerous jungle to start on your journey towards the location where the curse can be broken.

Вярвам, че проклятието може да бъде развалено.
I believe the curse can be broken.

Появи ли се двойничка, проклятието може да бъде развалено.
Once the doppelganger reappeared, the curse can be broken.

Проблемът е, че проклятието може да бъде изречено от дъщеря на Кора.
Now, I foresaw that… that that curse could only be cast by Cora's daughter.

Вещицата е разпиляла магическите розови листенца из цялото царство, а проклятието може да бъде премахнато, само ако успеете да ги намерите всичките.
The witch has scattered the magical rose petals throughout the realm, and the curse can be lifted only if you are able to find all them back.

Джеси обяснява, че проклятието може да бъде развалено само когато смарагдовата луна изгрее на небосвода;
Jesse explains that the curse can only be broken when the emerald moon appears in the sky;

Това е рядко, но при някои индивиди проклятието може да предизвика появата на индивидуална нетолерантност, но такива случаи са изключително редки, поради което лекарите дори не вземат под внимание този факт.
It is rare, but it occurs that in certain individuals millet can provoke the emergence of individual intolerance, but such cases are extremely rare, which is why doctors do not even take this fact into account.

Родово проклятие може да направи всеки.
Generic curse can be made by anyone.

Всяко проклятие може да бъде развалено, скъпа.
Any curse can be broken, dearie.

Всяко проклятие може да бъде развалено.
Any curse can be broken.

Това проклятие може да бъде развалено от истинската ми любов.
This curse can be broken… by the only true love in my life.

Може би с тях близко до нас нашето проклятие може да си върши работата.
Maybe with them close to us our curse can do its work.

Проклятията могат да бъдат разваляни, Лилит.
Curses can be lifted, Lilith.

Проклятията могат да бъдат премахнати.
Curses can be lifted.

С малко помощ, проклятията могат да бъдат дар.
With a little help… most of life's curses can be a gift.

И всички проклятия могат да бъдат разрушени.
And all curses can be broken.

Колкото и да са могъщи, всички проклятия могат да бъдат разваляни.
You see, no matter how powerful, all curses can be broken.

Защото бъди напълно сигурна, че когато пускаш на воля в света такива думи, те могат да излетят по-надалеч от целта си- подобно на стрела, едно проклятие може да полети отвъд целта ти и да навреди другиму.
For be very sure that when you put such words out in the world they can overshoot-like an arrow, a curse can go beyond your target and harm another.

Вземете подкрепата на приятели и близки(ако искате да ги запазите в комуникация), защото обикновено жената е осъдена за разтваряне на семейни връзки и ако го направи внезапно, тогава проклятията могат да се изливат вместо помощ.
Enlist the support of friends and next of kin(if you want to keep them in communication), because usually a woman is condemned for dissolving family ties, and if she does it suddenly, then curses can be poured instead of help.

Всяко проклятие може да бъде развалено.
All curses can be broken.

Силата на църковното проклятие може да бъде смъртоносна.
The curse of the pharaohs can be so deadly.

Майка ми казва, че белегът е просто проклятие може да се премахне.
Mother says that Mark is just a curse, can be removed.

Да си въобразяват, че могъщите сили на греха, смъртта и проклятието могат да бъдат победени от правдата на жалките човешки дела, чрез постене, поклонничества, литургии, клетви и подобни дреболии.
To imagine that the mighty forces of sin, death, and the curse can be vanquished by the righteousness of man's paltry works, by fasting, pilgrimages, masses, vows, and such gewgaws.

Но има някой в тази стая, чието проклятие можем да махнем.
But there is somebody in this room whose curse we can lift right now.

Проклятието не може да ни следва, нали, Херкулес?
The curse can't follow us, can it, Hercules?

Без влага даже проклятието не може да даде плод.".
Without moisture not even a curse can bear fruit.".

Как да използвам "проклятието може" в изречение

Муфлиато – изпълва ушите на близкостоящ човек със бълбукане и така причинителя на проклятието може да води разговор без да го разберат; от англ.