Какво е " ПРОМЕЖДУТЪК " на Английски - превод на Английски

• gap
• interval
• period
• span
• lapse
• window
• in between
• interlude
• interregnum
• time frame

Примери за използване на Промеждутък на Български и техните преводи на Английски

В този промеждутък.
Somewhere in that time frame.

Има промеждутък от три дни.
There's a three-day gap.

Какъв малък промеждутък.
Such a tight little window.

Мирът- това е промеждутък между две войни.
Peace is a gap between two wars.

Точно сега съм в промеждутък.
Right now, I'm sort of in between.

Мирът- това е промеждутък между две войни.
Peace is the period between 2 wars.

Това са много години промеждутък.
That's a lot of years in between.

Този промеждутък е запълнен с неопределеност.
This gap is filled with uncertainty.

Ами трябва да отидем в промеждутък.
We will have to go into an in-between.

Промеждутък от време, в който се извършва нещо.
A period of time during which something is taking place.

По- добре е да оставяте един ден промеждутък.
It is so much better having a day off in between.

И в този именно кратък промеждутък от време мухтаринът.
And in that short period of time the lieutenant.

Искам да знам какво сте правили в този промеждутък.
I need to know what you were doing during that time frame.

Тогава се отваря промеждутък, в който… Ще видиш.
In that case, it opens a window for… well, you will see.

Тези хранения не е нужно да са с точно 8 часов промеждутък.
These feedings do not need to be exactly 8 hours apart.

Между вечерята и съня трябва да има промеждутък от поне 2 часа.
Dinner and sleep time should be at least 2 hours apart.

Ще има промеждутък от 4 седмици между всяко коригиране на дозата.
There will be a gap of four weeks between every dose adjustment.

Всъщност, тя беше в най-големия промеждутък от всички: полунощ.
Actually, she was in the biggest in-between of all: midnight.

Ще има промеждутък от четири седмици между всяко коригиране на дозата.
There will be a 4-week interval between each dose adjustment.

При металните пари покупката и продажбата често биваха разделени от промеждутък от време;
With metal money Purchase and sale were often separated by a lapse of time;

Там няма времеви промеждутък между мисълта и реалното й сътворение.
There is no time lag between the thought of something and the actual creation of it.

Записът, който гледаш, показва петото му появяване в магазина в промеждутък от две седмици.
The tape your watching records his fifth appearance at the store in a span of two weeks.

Той дойде като един вид на кратък промеждутък и соло между по-широкото изпълнения.
It came in as a sort of brief interlude and solo between more extensive performances.

Този въздушен промеждутък снижава загубите на топлина, явявайки се в ролята на температурен буфер.
This air gap reduces heat loss, being in the role of temperature buffer.

Чувството се спотайва именно в този промеждутък от време между желанието и неговото осъществяване.".
Feeling lurks in that interval of time between desire and its consummation.”.

Промеждутък от 2-3 часа ще даде на тялото ви време да разгради храната и да абсорбира нутриентите.
A gap of two to three hours will give your body the time to digest and absorb the nutrients.

За да се съкрати този промеждутък от време, лекарите препоръчват такова кафе да се пие с вода.
To reduce this period of time, doctors recommend drinking this coffee with water.

Неизмерими биологически промени и огромни геологически катаклизми са се случили в този промеждутък от време.
An immense amount of geological and biological change has occurred in that time span.

Ако е посято добро, този промеждутък предоставя възможност за изпитване и установяване на характера;
If the seed sowing is good, this interval provides for the testing and upbuilding of character;

Всъщност старите сили просто действат през този промеждутък от време, преди Фа-коригирането да пристигне;
In fact, the old forces are just acting up during this gap of time before the Fa-rectification arrives;

Как да използвам "промеждутък" в изречение

8-часовият промеждутък за хранене започва след тренировка и съвпада с перфектния период за следтренировъчно възстановяване

2. Условно приет промеждутък от време, в който се завършва някакъв цикъл. Учебна година. Финансова година.

Той не крие нищо, това така става. Той просто ляга и заспива. Няма промеждутък между тези две състояния.

Aralık цепнатина, пукнатина) – цепнатина; промеждутък Ърм`удъ (armud круша) – облагородена круша Ърмъга`н (тур. ) – подарък Ърпадж`ик (тур.

1-ва група – общото състояние на Питащия в изследвания промеждутък от време;неговите мисли и чувства, понякога състоянието на здравето.

Специални благодарности на Тони ДИМБО от сервиза в Овча Купел - страхотна диагностика, в промеждутък от другите му задачи

Както всички останали диета базирани на ежедневнити периодично гладуване и хранене в тесен промеждутък и тази диета позволява :

депутат. От СДС предимно и естествено. Какво е правил в незначителния промеждутък от 30-40-50 години, не е ясно. И съвсем

Сесия - кратък промеждутък от време между ваканциите, по време на който студентите се запознават с преподавателите и своята бъдеща специалност.

Тази подредба се използва, когато трябва да се направи подробна прогноза за неголям промеждутък време. Събитиятя се сбъдват до 1 месец.