Какво е " ПРОМЕНИ В КОНСТИТУЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• constitutional changes
• changes to the constitution
• constitutional amendments
• amendments to the constitution

Примери за използване на Промени в конституцията на Български и техните преводи на Английски

Не са нужни промени в Конституцията.
No changes in the constitution are required.

Ще предложите ли подобни промени в конституцията?
Would you propose such a change in the Constitution?

По-важните промени в Конституцията.
The most important changes to the constitution.

За това обаче са необходими промени в конституцията.
This, however, would require changes to the constitution.

В проекта за промени в конституцията на….
In case of change in the constitution of….

Ако трябва, ще се направят промени в Конституцията".
If need be, we will bring amendments in the constitution.”.

IV ВНС прави промени в конституцията.
The IDP aims to make four changes to the Constitution.

Промени в конституцията може да направи всеки парламент.
Amendments to the Constitution may be proposed by any member.

Tихич: Това може да се постигне чрез промени в конституцията на БиХ.
Tihic: This can be accomplished through changes to the Constitution of BiH.

Промени в конституцията може да направи всеки парламент.
Constitutional amendments can be initiated by either house of the parliament.

Президентът има право обаче да инициира промени в Конституцията.
The President may, however, initiate amendments to the Constitution.

Промени в Конституцията се приемат с парламентарно мнозинство от три четвърти.
Amendments in the Constitution are to be adopted through three quarters of parliament majority.

За неизбежните, както се твърди, промени в Конституцията.
It is dependent upon the, you know, the amendments to the Constitution.

Той съдържа изменения, подзаконови нормативни актове и всякакви други промени в конституцията.
It contains amendments, by-laws, and any other constitutional changes.

Оставка, след като Путин предложи промени в конституцията.
The Russian Government resigned after Putin proposed several changes to the constitution.

Промени в конституцията му постлаха пътя за парламентарните избори през 2003 г.
Changes to the constitution paved the way for him to run for parliament in 2003.

Македонският парламент не гласува вчера предложените промени в конституцията.
The Ukrainian Parliament has not discussed the proposed constitutional amendments.

В последствие са приети няколко промени в конституцията за разширяване на представителното правителство.
Subsequently, several constitutional changes were enacted to expand representative government.

Реформата, свързана с децентрализацията, ще започне още тази година с промени в Конституцията.
Reform on decentralization will begin this year with amendments to the Constitution.”.

Парламентът одобрява широкомащабни промени в конституцията въпреки острата реакция от страна на опозицията.
Parliament approves large scale constitutional amendments despite a strong reaction from the opposition.

Плакати в Истанбул призовават турците да гласуват с'HAYIR'(не) по предложените промени в конституцията.
Posters in Istanbul urged Turks to vote'HAYIR'(no) to proposed constitutional changes.

Владимир Путин вече обяви обширни промени в конституцията, които бяха приети от парламента по-рано този месец.
Putin has already announced sweeping changes to the constitution that were passed by parliament earlier this month.

Налице е и задължителен референдум в случай на промени в Конституцията.
Provides for the mandatory holding of a referendum in the event of amendments to the Constitution.

Пакет от нови промени в конституцията трябва да открие пътя към по-ефективна и независима съдебна власт в Македония.
A set of new constitutional amendments is expected to pave the way for a more efficient and independent judiciary in Macedonia.

Според Търновската конституция само ВНС има правото да прави промени в конституцията при нужда.
Only the WMW International Meeting is entitled to make any amendments to the Constitution and By-laws if necessary.

След промени в конституцията, той бива преизбран на 6 ноември 1999 г. за нов седемгодишен мандат, с 97% от гласовете на гласоподавателите.
Following constitutional changes, he was re-elected on November 6, 1999 to a seven-year term, taking 97% of the vote.

От сега нататък, цялото законодателство ще се извършва от Администрация… която единственна ще има правото да прави промени в конституцията.
From now on, all legislation will be handled by the Administration, which will have sole right to make constitutional changes.

Други промени в конституцията включват разпоредба, даваща възможност на органи на държавната администрация да санкционират нарушения.
Other changes to the constitution include a provision enabling a state administration authority to sanction violations.

Турският президент подписа ключов пакет от промени в конституцията в петък, насочени към приближаване на страната към стандартите на ЕС.
Turkey's president signed a key package of constitutional amendments Friday, aimed at bringing the country more closely in line with EU standards.

След промени в конституцията, той бива преизбран на 6 ноември 1999 г. за нов седемгодишен мандат, с 97% от гласовете на гласоподавателите.
Following constitutional changes, he was re-elected on 6 November 1999 to a seven-year term, officially taking 97% of the vote.

Как да използвам "промени в конституцията" в изречение

Македония гласува всички промени в Конституцията | Накратко 11.1.2019 г. 20:32

Прекратяване на преговорите за присъединяване към ЕС, ако предложените промени в конституцията продължат.

Комисията за промени в Конституцията прие единодушно предложенията за изменения в основния закон, 18/07/2003

Габриела Цанева "Петнадесет години по-късно: Гражданско неподчинение, танкове и промени в Конституцията на НРБ"

УНИАН: Върховната рада на Украйна прие президентския законопроект за внасяне на промени в конституцията

Един от бившите депутати на ВМРО-ДПМНЕ: Правителството прие нашите предложения за промени в Конституцията

Временна комисия за обсъждане на проекта и предложения за промени в Конституцията на Република България

Накрая, деветата глава дефинира процедурата за внасяне на изменения и промени в Конституцията на Русия.

180 депутати се подписаха под законопроекта за промени в Конституцията и нова съдебна реформа. Промените…

(NF) Македонският парламент прие промени в конституцията за промяна на името на страната на Репуб...