Какво е " ПРОМЕНЯЩИТЕ СЕ УСЛОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• changing conditions
• changing circumstances
• changing environment
• altering circumstances
• changed conditions
• varying conditions
• changing requirements

Примери за използване на Променящите се условия на Български и техните преводи на Английски

Бързо променящите се условия.
Rapidly Changing Conditions.

Приспособява се към променящите се условия.
Adapts to changing conditions.

Бързо променящите се условия.
Rapidly changing circumstances.

Заедно ние реагираме на пазарните възможности и променящите се условия.
Together we react to market opportunities and changing conditions.

Следим променящите се условия.
We monitor changing conditions.

Agile е как се адаптираме към променящите се условия със софтуера.“.
Agile is how we adapt to changing conditions with software".

Бързо променящите се условия.
The rapidly changing conditions near.

Навременна и бърза реакция към променящите се условия на свободния пазар.
Timely and quick reaction to the changing conditions at the free market.

Това създава постоянно качество на въздуха в сауната, въпреки променящите се условия.
This creates a constant air quality inside the sauna despite changing conditions.

Всичко, което чувствате са променящите се условия във вашето пътешествие.
All you feel are the changing circumstances of your journey.

Изискват напрягане на всичките сили и постоянна адаптация към променящите се условия.
They require the exertion of all forces and constant adaptation to changing conditions.

Той ни позволява да се приспособяваме към постоянно променящите се условия на съществуване.
It allows us to adapt to the constantly changing conditions of existence.

Информацията поддържа живота му и му осигурява средствата за приспособяване към променящите се условия.
Information keeps it alive… and provides the tools to adapt to changing conditions.

Това им позволява да се адаптират по-добре към променящите се условия на съществуване, да оцелеят и да живеят.
This allowed them to better adapt to the changing conditions of existence, survive and live.

Сред тях е способността на икономиката да се приспособи към променящите се условия.
Among them is the ability of the domestic economy to adapt to changing conditions.

От променящите се условия и качеството на водата имунитетът им е отслабен и те започват да се разболяват.
From changing conditions and water quality, their immunity is weakened and they start to get sick.

Мисля, че сте подценили скоростта на адаптиране на нанитните клетки към променящите се условия.
I think you have underestimated how quickly the nanite cells will adapt to their changing circumstances.

Социална рехабилитация позволява да се адаптират към променящите се условия на семейството и социалния живот.
Social rehabilitation allows them to adapt to the changed conditions of family and social life.

Ако не можете да четете знаците на света, вие няма да знаете какво да сторите в променящите се условия.
If you do not know how to read the signs of the world, you will not know what to do in changing circumstances.

Възможността да се адаптират към променящите се условия в бъдеще бяха високо оценени в процеса на решение.
The possibility to adopt to the changing conditions in the future was highly appreciated in the decision process.

Но това, за което говорим, са асоциативните системи, които се свързват с променящите се условия.
But what we talk about is associative systems that correlate, you know what that means? With changing conditions.

Да се адаптират към променящите се условия в системата на здравеопазването и здравното осигуряване, като съдействат за нейното усъвършенстване.
The trained specialists shall adapt to the changing environment in the system of healthcare and health insurance as they shall minister its improvement.

Те следва също така да получат разрешение да коригират плановете си за компенсации, когато това е обосновано от променящите се условия.
They should also be authorised to adjust their compensation plans if justified by changing conditions.

Съвременното предприемачество активно се адаптира към променящите се условия на потребителския пазар, което динамично въвежда нови бизнес технологии.
Modern entrepreneurship is actively adapting to the changing conditions of the consumer market, which dynamically introduces new business technologies.

Не забравяйте, че в нашия свят само оцеляват онези, които могат да се адаптират към постоянно променящите се условия на живот.
Remember, in our world only those who can adapt to the constantly changing conditions of life survive.

Уникалната технология System 5 Technology на Castrol VECTON се адаптира към променящите се условия, за да спомогне за постигане на максимална ефективност в пет ключови области.
Castrol VECTON's unique System5 Technology adapts to these changing conditions to help maximise performance in five key areas.

Истината е, че валутният борд в България се приспособява достатъчно добре към постоянно променящите се условия.
The truth is that, the currency board in Bulgaria is adjusting sufficiently well to the continuously changing conditions.

Мобилизация на телесните системи за адаптиране към променящите се условия на външната среда(умствена и физическа работа, стрес, климатични промени и климатични условия)..
Mobilization of body systems to adapt to the changing conditions of the external environment(mental and physical work, stress, climate change and weather).

Иновации Следваме и прилагаме иновациите чрез бързото адаптиране към променящата се технология и променящите се условия.
Innovativeness We accord with the developing technology and changing conditions rapidly and follow and apply the innovations.

Те увеличават възможностите за избор, повишават адаптивността към променящите се условия на живот и работа, правят хората социални, мобилни, конкурентоспособни и мотивирани.
They increase the opportunities for a choice, enhance the adaptability to the changing conditions of life and work, and make people social, mobile, competitive and motivated.

Как да използвам "променящите се условия" в изречение

Защото организациите с по-голяма децентрализация са по-жизнеспособни в променящите се условия на съвременния свят.

Екипа на ДЗ мотивиран от предизвикателствата на динамично променящите се условия сме отворени към иновациите.

необходимата функционалност на системата и нейното ниво на адаптивност към променящите се условия на функциониране;

въвежда новостите във фризьорските услуги и се адаптира към бързо променящите се условия в професията.

- адаптира се към бързо променящите се условия в професията, към новите технологии при въвеждането им.

6. фотоволтаични инвертори. Те метър реагира на променящите се условия на светлина, температура, преместване и др.

Въведение. Социална трансформация, технологичния прогрес, и високо равнище на производствените бързо променящите се условия на труд ;

Koni FSD. Тези компоненти въплъщават съвременни иновации. Реагират на променящите се условия на пътя и стила на шофиране.

Ежегодна оценка на състоянието и тенденциите във функционирането и развитието на ТрУ в променящите се условия и реалности.

През Средните векове на затлъстяването се гледало през призмата на променящите се условия – климатични, религиозни и социални.