Примери за използване на Промоционалната оферта на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Описание на промоционалната оферта.
Това определя резултатите от промоционалната оферта.
This defines the results of the promotional offer.Промоционалната оферта е валидна до изчерпване на количеството.
The promotional offer is valid until the amount is exhausted.Трябва да направите 3 лесни стъпки до промоционалната оферта.
Промоционалната оферта важи само за онлайн резервирани автомобили Ford Fiesta/ B/.
The promotional offer is valid only for online booked Ford Ka+.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
специални офертинай-добрите офертипромоционални офертипо-добра офертаиндивидуална офертадобра офертабезплатна офертаексклузивни офертидруги офертиценова оферта
Повече
Можете да участвате в промоционалната оферта само ако сте регистриран клиент.
You can take part in the promotional offer only if you are a registered customer.Само потребители, които са получили имейл отговарят на изискванията за промоционалната оферта.
Only users who have received this email qualify for the promotional offer.Промоционалната оферта е предназначена да облагодетелства всички играчи с атрактивни награди.
The promo offer is designed to benefit all players with attractive rewards.За един профил в Google AdWords™ може да се възползвате само веднъж от промоционалната оферта.
For one account in Google AdWords™ you can use only once the promotional offer.Промоционалната оферта важи само за онлайн резервирани автомобили от летище Варна или Бургас.
The promotional offer is valid only for online bookings from Varna and Burgas Airport.За един профил в Google Ads™ може да се възползвате само веднъж от промоционалната оферта.
You can take advantage of the promotional offer for a single profile in Google Ads™ only once.Винаги, когато залагате според условията на промоционалната оферта- може да сте победител за деня.
Whenever you wager according to the conditions of the promotional offer- you might be the winner of the day.Те трябва да побързат, тъй като промоционалната оферта е валидна до изчерпване на включените в нея количества.
They must hurry up because the promotional offer is valid until the amounts included in it are exhausted.Когато участвате в промоционална оферта, запазваме вашите лични данни за срока на промоционалната оферта.
If you participate in a За да се възползвате от промоционалната оферта, е необходимо първо да въведете промоционалния код в раздел"Таксуване" в своя AdWords профил.
In order to benefit of the promotional offer, first you need to enter the Когато участвате в промоционална оферта, запазваме вашите лични данни за срока на промоционалната оферта;
Where you participate in a Освен ако в промоционалната оферта не е посочено друго, бонусите са на разположение само за играчи, които са направили най-малко един успешен депозит в акаунта си.
Unless stated otherwise in the promotion offer bonuses are only available to players who made at least one successful deposit in their accounts.Когато участвате в промоционална оферта, запазваме вашите лични данни за срока на промоционалната оферта;
When you participate in a Новите лихвени нива са валидни за първата година от срока на кредита, като промоционалната оферта е в сила до 31 декември 2004 г.
The new levels of the interest rates on the mortgage loans for companies will be valid for the first year of the loan's term, while the promotional offer will be in force until 31 December 2004.Когато участвате в промоционална оферта, запазваме вашите лични данни за срока на промоционалната оферта;
Should you participate in a Промоционалната оферта или напомнянето за това къде да намерим женски обувки"може да се превърне в дигиталната версия на досаден търговски сътрудник," коментира тя.
A promotional prompt or За всяко лице, домакинство, общ компютър илиобщ IP адрес се присъжда само по един бонус, освен ако в промоционалната оферта не е посочено нещо друго.
Only one bonus is awarded per person,household, shared computer or shared IP address, unless stated otherwise in the promotion offer.Винаги има свежи турнири, в които можете да участвате, като просто играете любимата си игра на слот- всичко, което трябва да направите, е да спазвате инструкциите в Условията на промоционалната оферта.
There are always fresh tournaments you can take part in by simply playing your favorite slot game- all you have to do is make sure you follow the instructions in the Terms and Conditions of the promotional offer.Търсене Обратна връзка Ако имате въпроси или искате да се свържетес администратора на сайта, за да обсъдите промоционалната оферта- използвайте формуляра за връзка.
Feedback If you have any questions orwant to contact the site administrator to discuss the promotional offer- use the contact form.Други възможности Ако в поръчката пропуснете да заявите, че желаете да се възползвате от промоционалната оферта, можете да направите заявка и след активиране на поръчката през клиентския си профил в раздел Google Ads™.
If you fail to state that you would like to take advantage of the promotional offer in the order, you may also make a request immediately after order activation through your customer profile in the Google Ads™ section.Доколкото има противоречие между тези правила и/или общи условия и настоящите условия, правилата и/или общите условия за лотарията, състезанията,играта или промоционалната оферта ще бъдат водещи, но само по отношение на противоречието.
To the extent of any conflict between those rules and/or terms and conditions and these Terms, the rules and/or terms and conditions for the contest,game or promotional offer will govern, but only to the extent of the conflict.Ако в поръчката пропуснете да заявите, че желаете да се възползвате от промоционалната оферта, можете да направите заявка и след активиране на поръчката през клиентския си профил в раздел Google AdWords™. В същия раздел можете да откриете подробна информация за рекламата в Google AdWords™.
If you fail to state that you would like to take advantage of the promotional offer in the order, you may also make a request immediately after order activation through your customer profile in the Google AdWords™ section.Промоционалите съобщения, свързани с храни и напитки, адресирани към деца трябва да съдържат информация за условията на промоционалната оферта, лотария или състезание по начин, който може да бъде разбран от децата.
Най-популярната Промоционалната оферта е без депозит оферта, в която онлайн казино игра ще депозира срещу символична сума, нищо от £ 1 до £ 20 като реален онлайн или SMS на пари в брой по сметката на играча, за да започнете да играете в казиното онлайн.
The most popular promotional offer is the no deposit Промоционалната оферта за безплатен 3G модем е валидна при подписване на нов срочен договор до 31 октомври 2014 г. за нова за SIM карта за съществуващи абонати, клиенти на оператора повече от 6 месеца, на които достъпът до мобилни услуги не е бил двустранно спиран по тяхна инициатива или вина през последните 6 месеца.
The promotion for a 3G modem that is free of charge is valid under signing a new term contract until 31 October 2014 for a new SIM card for existing subscribers, using operator's services for more than 6 months, who haven't been suspended on their initiative or through their fault in 
