Какво е " ПРОМЯНА НА ЛИЧНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• personality change
• personality changes
• changing personality
• personal change

Примери за използване на Промяна на личността на Български и техните преводи на Английски

Трайна промяна на личността/.
Permanent personality changes.

Не се наблюдава промяна на личността.
There is no personality change.

Промяна на личността и мисленето?
Change of personality, loss of vision?

F62.0 Хронична промяна на личността след преживяване на бедствие.
Code F62.0“Enduring personality change may follow the experience of catastrophic stress.

Психотерапия: помощ при справяне със стратегии, настроение или промяна на личността.
Psychotherapy: to help with coping strategies, mood disorders, or personality changes.

F62.0 Трайна промяна на личността след преживяване на катастрофа.
Enduring personality change after a catastrophic.

Възможно е това разбиране да доведе до смяна на маските и промяна на личността.
Possibly, this understanding will lead to a change of masks, a change of personality.

Поради промяна на личността Поради нараняването на главата са били кодирани по ос II.
Therefore Personality Change Due to Head Injury was coded on AXIS II.

То причинява прогресивни проблеми с паметта, промяна на личността и забавяне на движението.
This causes progressive memory problems, personality change and slowness of movement.

Лайфстайл и промяна на личността ще играе жизненоважна роля за успеха на всяка загуба на тегло.
Lifestyle and personality changes, will play a key role in the success of any weight.

Трета, с невротични разстройства, няма деменция и не се записват симптоми на промяна на личността.
Thirdly, with neurotic disorders, there is no dementia and symptoms of personality change are not recorded.

Деменцията е набор от симптоми, включително загуба на паметта, промяна на личността и нарушени интелектуални функции, които са резултат от заболяване или травма на мозъка.
Dementia is a collection of symptoms such as memory loss, personality change and impaired intellectual functions resulting from trauma to the brain or disease.

Това"мислене със сърцето", както се изразява гностикът, постепенно се получава чрез промяна на личността в процеса на"трансфигурация.
This"thinking with the heart," as the Gnostic expresses it, gradually happens through a change of personality in the process of"transfiguration.

Според Международната асоциация по транзакционен анализ, ТА„представлява теория на личността и систематична психотерапия с цел развитие и промяна на личността”.
According to the International Transactional Analysis Association,[7] TA"is a theory of personality and a systematic psychotherapy for personal growth and personal change.

Деменцията е набор от симптоми, включително загуба на паметта, промяна на личността и нарушени интелектуални функции, които са резултат от заболяване или травма на мозъка.
Dementia is a collection of symptoms that include memory loss, personality changes, and impaired intellectual functioning as a result of brain disease or trauma.

Според Международната асоциация по транзакционен анализ, ТА„представлява теория на личността и систематична психотерапия с цел развитие и промяна на личността”.
The UKATA(United Kingdom Association of Transactional Analysis) defines TA as‘a theory of personality and a systematic psychotherapy for personal growth and personal change'.

Деменцията е набор от симптоми, включително загуба на паметта, промяна на личността и нарушени интелектуални функции, които са резултат от заболяване или травма на мозъка.
Dementia is a collection of symptoms including memory loss, personality change, and impaired intellectual functions resulting from disease or trauma to the brain.

Кажете на лекаря си веднага, ако имате депресия, промени в настроението, фалшиво или необичайно чувство за благополучие, проблеми със съня, или промяна на личността, докато приемате това лекарство.
Tell your doctor right away if you have depression, mood swings, a false or unusual sense of well-being, trouble sleeping, or personality changes while taking this medicine.

В това няма нищо срамно, защото промените ви са преди всичко за вас, така че стимулирането на процеса на промяна на личността чрез негативния характер на характера на ежедневния живот се счита за добър начин.
In this there is nothing shameful, because your changes are primarily for you, so stimulating the process of changing personality through the negative in everyday life features character is considered a good way.

Влиянието на едно ново общество трябва да бъде достатъчно силно, за да преодолее подсъзнанието, а позитивното, което дърпа човек нагоре, а не надолу, в противен случай вероятността от промяна на личността не е към по-добро.
The influence of a new society must be strong enough to overcome the subconscious, and the positive that pulls a person upwards rather than down, otherwise the likelihood of changing personality is not for the better.

Това"мислене със сърцето", както се изразява гностикът, постепенно се получава чрез промяна на личността в процеса на"трансфигурация."[1] Това първо формира ново душевно"тяло", след което цялата физическа система на човека се пресътворява.
This"thinking with the heart," as the Gnostic expresses it, gradually happens through a change of personality in the process of"transfiguration."[1] This first forms a new soul"vehicle", then the whole physical system of man is recreated.

Гневно поведение, мисли за самоубийство, странни мисли, параноя, невъзможност за ясно мислене, влияние върху настроението, виждане или чуване на неща, които не съществуват(халюцинации), опити за самоубийство, промяна на личността(психоза), кататония(състояние, при което за определен период тялото на пациента е застинало в една поза и липсва словесен контакт).
Angry behaviour, suicidal thoughts, strange thoughts, paranoia, unable to think clearly, mood being affected, seeing or hearing things that are not really there(hallucinations), suicide attempts, personality change(psychosis), catatonia(a condition in which the patient is rendered motionless and speechless for a period).

Доказателството, че психологическите техники за промяна на личността е предназначена за кастрация на американския мъж е изказана от Ейбрахам Маслоу, организатор на психотерапевтичната класна стая, който пише, че„….
The evidence that psychological techniques for changing personality is intended to mean emasculation of the American male is provided by Abraham Maslow, founder of Third Force Humanist Psychology and a promoter of the psychotherapeutic classroom, who wrote that,'….

MR GILL: специално Ваша чест ще видите, че д-р Джордж казва:". Г-н Съдия-изпълнител има установена диагноза на органично разстройство на съзнанието, включително с трайно hypermanic да маниакално разстройство на настроението във връзка с промяна на личността и когнитивни затруднения" Отбелязвам, че докладът се получава по отношение на фитнес да се признае, но ние казваме, че това повдига въпроса за умствено увреждане.
MR GILL: Specifically your Honour will see that Dr George says:“Mr Bailiff has an established diagnosis of an organic mental disorder, inclusive of a persistently hypermanic to manic mood disorder in association with personality change and cognitive difficulties.” I note that the report was prepared in relation to fitness to plead, but we say that that raises the issue of mental impairment.

Доказателството, че психологическите техники за промяна на личността е предназначена за кастрация на американския мъж е изказана от Ейбрахам Маслоу, организатор на психотерапевтичната класна стая, който пише, че„… Следващата стъпка в лична еволюция е преминаването на мъжествеността и женствеността в общочовешко съзнание.„.
The evidence that psychological techniques for changing personality is intended to mean emasculation of the American male is provided by Abraham Maslow, founder of Third Force Humanist Psychology and a promoter of the psychotherapeutic classroom, who wrote that,“… the next step in personal evolution is a transcendence of both masculinity and femininity to general humanness.”.

Обърканост или промени на личността, траещи повече от няколко дни.
Or confusion or personality changes lasting for more than several days.

Трайни промени на личността след катастрофални преживявания.
Enduring personality change after catastrophic experience.

Липсата на магнезий също е свързана и с промени на личността и понякога депресия.
Low Magnesium is also associated with personality changes and sometimes depression.

Това не са промени на личността.
It's not a personality change.

Обектът може да плаче и да прояви странни промени на личността.
The subject may even cry out or display bizarre personality changes.

Как да използвам "промяна на личността" в изречение

F62.1 Хронична промяна на личността след психично заболяване F62.1 Хронична промяна на личността след психично заболяване.

2. Органично-мозъчна промяна на личността и нарушения на паметово-интелектуалните и когнитивни функции.

След Петър: ползите и вредата от просветлението F62.0 Хронична промяна на личността след преживяване на бедствие F62.0 Хронична промяна на личността след преживяване на бедствие.

При епилептичната промяна на личността болните стават егоисти, лицемери, педантични, често склонни към религиозен мистицизъм.

Ние от Фондация "ЗАЕДНО" работим за въвеждане на алтернативни социални практики за позитивна промяна на личността и обществото ни чрез:

· Вътрешна страна - промяна на личността и стъпки, които са уникални за всеки студент: знания, методи, дейности, умения и чувство за ценности.

• промяна на личността – бърза промяна на основните вярвания – религия, сексуалност, лични интереси; неспособност за постоянство в кариерата, непостоянни лични отношения

** и на хора с изразено личностово разстройство от различен тип (тук не се включва промяна на личността в резултат на прекарано психично заболяване).

За всеки потребител на програмата се изработва индивидуален терапевтичен проект, насочен към промяна на личността за овладяване на влечението за употреба на алкохол, профилактика на подновяването на употребата и интервенция в средата.