Какво е " ПРОНИЗВАЩИ " на Английски - превод на Английски

• piercing
• stabbing
• penetrating

Примери за използване на Пронизващи на Български и техните преводи на Английски

Имаш пронизващи очи.".
You have piercing eyes".

Пронизващи тръни от спомени…".
Piercing thorns of memories…".

С тъмни пронизващи очи.
Dark eyes. Piercing eyes.

Марк Фоули ги нарече"пронизващи".
Mark Foley once called them"piercing.".

Чувствам силни, пронизващи болки.
I'm feeling sharp, stabbing pains.

Ти и Ашли, и двете имате тези очарователни, пронизващи очи.
You and Ashley, you both have these just amazing, piercing eyes.

Странно създание с пронизващи очи и червена козина.
A strange creature with piercing eyes and red fur.

Диамантена челюст, силни, пронизващи очи.
Diamond jaw, strong, piercing eyes.

Те често имат големи, пронизващи очи и се вглеждат в хората.
They often have large, piercing eyes, and will stare at people.

Описвали го като примитивно, с пронизващи червени очи.
They were described as primitive-looking men with red, piercing eyes.

Тези пронизващи очи гледаха така, сякаш четяха най-дълбоките глъбини на душата ти;
Those piercing eyes seemed to read one's very soul;

Със сини очи- толкова ясни и пронизващи, които нямат покой.
The blue eyes, very clear and penetrating, are never at rest.

Не искаш президентът да се разсейва от тези пронизващи сини очи.
You don't want the president to be distracted by those piercing blue eyes.

Традицията на нашите предци от пронизващи уши произхожда от Киевска Рус.
Our ancestors tradition of piercing ears originates from Kievan Rus.

Не казваш това само заради тъмните му, пронизващи очи… нали?
You're not just saying that because of those dark penetrating eyes of his? Are you?

Светлите пронизващи очи са нежелателни, тъй като влияят върху израза на кучето.
Light piercing eyes are not desirable as they detract from the expression of the dog.

Уотърс бил около 40-годишен хлъзгав субект с пронизващи очи на лисица.
Waters, in his 40s, was a slick-looking man with the piercing eyes of a fox.

На една от тях имаше жена с пронизващи черни очи и дълги черни плитки.
On one of them, there was a picture of a woman with piercing black eyes and long black plaits.

Не е възможно от лотосовия цвят да изникнат свирепи, пронизващи нокти.
It is not possible to grow some ferocious nails, piercing nails, in the lotus flower.

Светлите пронизващи очи са нежелателни, тъй като нарушават изражението на кучето.
Light, piercing eyes are not desirable as they detract from the expression of the dog.

Само без шеги за гъстата ми, блестяща коса или ще се разплача, с моите пронизващи сини очи.
No cracks about my thick, shiny hair, or I will cry out of my piercing blue eyes.

Светлите пронизващи очи са нежелателни, тъй като нарушават изражението на кучето.
Light penetrating eyes are not desirable because they affect the expression of the dog.

Препоръчвам на всеки, който присъства, да намери този актьор и да му даде"пронизващи овации.".
I encourage anybody who attended to find this actor"and give him a stabbing ovation.".

Тревата е растение с пронизващи листа, твърдо стъбло и бяло мляко, което произвежда.
The grass is a plant with stabbing leaves, a hard stem and the white milk it produces.

Тинтява(корен)- намалява остра болка в стомаха(пронизващи болки) и спастични мускулни болки.
Gentian(root)- reduces acute pain in the stomach(stabbing pains) and spastic muscle pain.

След като присвива тъмни пронизващи очи, се взира през прозореца ни в разтрепераната ми душа.
Squinting her dark, piercing eyes, she peers through our window into my shivering soul.

Често бъбреците оставят цяла верига от 3-7 такива ухапвания, пронизващи кожата на няколко места.
Often the bug leaves a whole chain of 3-7 such bites, piercing the skin in several places.

Най-често, при липса на рязане и пронизващи болки, няма причина за голяма загриженост.
Most often, in the absence of cutting and stabbing pains, there is no reason for great concern.

Онзи беше по-млад от повечето присъстващи бащи, по-слаб- почти мършав, но с големи, пронизващи сини очи.
The guy was younger than most of the fathers, thinner, almost gaunt, with big, piercing blue eyes.

За момент си помислих, че тези високо октавни, пронизващи писъци идват от тълпа ученички.
For a moment, I thought those high-pitched, piercing shrieks were coming from a gaggle of schoolgirls.

Как да използвам "пронизващи" в изречение

Извънредна информация! Лавина помете Банско! Пронизващи викове, снежната стихия отнесе с мощната си сила

Брун има невропатия, която причиняват пронизващи болки в раменете и ръцете. Канабисът ги облекчава сериозно.

3. Две огнестрелни еднопроектилни, пронизващи левия крак наранявания, със счупване на коляно и кости на подбедрица.

За кратко се появи майското слънце . Но студа не отстъпваше лесно. Следобяд отново задухаха пронизващи ледени ветрове....

Признак 5: Мускулни спазми като пронизващи болки в пръстите на краката, прасците, ходилата и задната част на краката.

4. Някои момичета все още искат да бъдат спасени от тъмен непознат с пронизващи зелени очи (докога питам аз?).

„Динамична история, изпълнена с весели и провокативни моменти, пронизващи събития и скромна сюжетна линия.“ ― Miranda, Red Cheek Reads

Училище за бъдещи и настоящи майки "Супер МАМА, супер БЕБЕ" - ПАЗАРДЖИК 7 Колко време след секциото изпитвахте пронизващи болки?

“(...) внезапни и мимолетни залитания, краткотрайни замирания, пронизващи сграбчвания, при все това като празни, чийто смисъл е неоспоримостта на Безвъзвратното”;

Feisty домашни любимци са плюшени животни, които само като ги стиснете зад ушите, ще откриете техните пронизващи очи и остри зъби!