Примери за използване на Пропагандният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пропагандният филм Страхотно, моята страна!
За Вашингтон особено важен е пропагандният аспект.
The propaganda aspect is especially important to Washington.В Китай медиите са пропагандният инструмент на партията.
In China, the entertainment industry is also a propaganda tool for the Communist Party.Пропагандният бюджет на съветското правителство е бил не особено щедър.
The Soviet government's budget for propaganda films was less than lavish.Болшевишки пропаганден влак, 1923 г. Пропагандният самолет„Максим Горки“ в небето над Москва.
ANT-20"Maxim Gorky" propaganda aircraft in the Moscow sky.Combinations with other parts of speech
За Хитлер пропагандният резултат от играта бил много по-важен, отколкото поражението.
For Hitler the propaganda effect of that game was more important than anything else.Като неразделна част от тази кампания на преследване, пропагандният апарат на ККП стартира кампания за охулване на практиката и нейните привърженици.
As an integral part the persecution, the CCP's propaganda apparatus launched a campaign to vilify the practice and its adherents.Междувременно, пропагандният апарат все още е в ръцете на съюзника на Дзян и член Политбюро, Лиу Юншан.
Meanwhile, the propaganda apparatus is still in the hands of Jiang ally and Politburo Standing Committee member Liu Yunshan.Ирак и Югославия са два примераза непропорционален отпор и за колективно наказание, които пропагандният апарат окачествява като"справедлива кауза" и"хуманитарна война".
The military campaigns in Iraq and Yugoslavia are two examples of collective punishment andretaliation on an exceedingly large scale, while the propaganda machine shapes them as a“good cause” or a“humanitarian war”.Например пропагандният сайт„Руска пролет“(„Русская весна“) на 18 февруари вече отработи този капан(архив).
For example, on February 18, the propaganda site Russian Spring already published an article according to this tutorial(archive).Единственият начин да продължи лицензията си, оказало се, бил да приеме едно фактическо изкупуване на бизнеса си от страна на China Intercontinental Press,фирма контролирана от китайския Държавен Съвет за Информация, пропагандният микрофон на комунистическата партия.
The only terms on which his licence to publish could be retained was if he were to accept a de facto takeover from China Intercontinental Press,controlled by China's State Information Council, the propaganda mouthpiece of the Communist party.Пропагандният сайт„Царьград“ заяви, че 10 милиона избиратели не били допуснати да гласуват на президентските избори в Украйна.
The propaganda website Tsargrad. tv reports that 10 million voters have been denied the right to vote in Ukraine's presidential elections.Кадър от пропагандно видео на„Ислямска държава“.
An image from an ISIS propaganda video.Това е пропаганден сайт.
It is a propaganda site.Пропагандно белязаната война.
The Propaganda War.Не само пропагандните филми опитват да представят отстъплението в по-добра светлина.
Not only propaganda newsreels tried to put the retreat in the best light.Къде може един пропаганден екип да проведе такова събитие.
Where can a propaganda team conduct such an event.Това е пропаганден сайт.
This is a propaganda web site.Пропагандните атаки, очернящи Фалун Гонг в държавните медии, се увеличават.
Propaganda attacks smearing Falun Gong in the state-run media increased.Разпространение на пропагандни материали на противоконституционни организации.
StGB§86- dissemination of propaganda material of unconstitutional organizations.Не бъдете като пропагандните инструменти на порочната партия.
Don't be like the propaganda tools of the wicked Party.Пропагандните машини от двете страни работят на пълни обороти.
The propaganda machine from both sides keeps raging.Пъфлийт Пропагандно Бюро Представя.
P- Fleet Propaganda Bureau Presents.Това е пропаганден сайт.
This is a propaganda site.Тази реклама използва пропагандната техника наречена“прехвърляне”.
This advertisement uses the propaganda technique called transfer.Пропагандната машина на руската хибридна война се прицели в България.
Russian hybrid war propaganda machine took a shot at Bulgaria.Въпреки пропагандните му елементи, той е преобладаващо женско списание.
Despite its propaganda elements, it was predominantly a women's magazine.Пропагандните последици от всяко действие трябва да бъдат отчитани още при планирането на самото действие.
The Propaganda consequences of an action must be considered in planning that action.В образователната система Пропагандните усилия срещу Фалун Гонг проникнат също в китайската образователна система.
Anti-Falun Gong propaganda efforts have also permeated the Chinese education system.По пропагандни причини се твърди, че това е„народно въстание.
For propaganda reasons argue that this is a"popular uprising".
