Какво е " ПРОСТО НЯМА " на Английски - превод на Английски

• there is simply no
• simply will not
• just not
• there's just no
• simply not
• are just not going
• there is no
• simply has no
• merely will not
• simply won't
• there's simply no
• there are simply no
• there is just no
• is just not going
• just isn't going
• there simply are no
• there are no

Примери за използване на Просто няма на Български и техните преводи на Английски

Просто няма как.
Just not how.

Това просто няма да стане.
That's just not gonna happen.

Просто няма място!
There is no A place!

Гърците просто няма да плащат.
The Greeks simply will not pay.

Просто няма начин.
There's just no way.

В които просто няма тайни.
In which there simply are no secrets.

Просто няма време.
There's just no time.

Гласа просто няма откъде да дойдат.
Votes is simply not happening.

Просто няма лекарство.
There is simply no cure.

Такова законодателство просто няма.
This law is simply not needed.

Просто няма климатик.
There is no air conditioner.

Вашето бебе просто няма да ги играе.
Your baby simply will not play them.

Просто няма сравнение.
There's just no comparison.

Всякакви други Hoodia просто няма да работи.
Any other Hoodia simply will not work.

Просто няма достатъчно земя.
Just not enough land.

Съжалявам, но това просто няма да стане.
I'm sorry, but this just isn't going to work.

Те просто няма да плащат.
They simply will not pay.

Че в някои случаи просто няма средства за заплати.
In some cases, there is simply no money.

Просто няма принципи.
There is simply no principled.

Понякога просто няма нужда от коментар.
Sometimes, there's just no need for commentary.

Просто няма достатъчно жилища.
Just not enough housing.

Следователно просто няма време за оцеляване.
Therefore, there is simply no time to survive.

Те просто няма да помогнат.
They simply will not help.

В този албум просто няма и една слаба минутка.
There is simply not a weak moment on this album.

Просто няма място за теб.
There's just no place for you.

Подобно твърдение просто няма резон с действителността.
That assertion simply has no basis in reality.

Тя просто няма да се остави.
She simply will not be left.

В противен случай те просто няма да ви накарат да се насладите.
Otherwise, you're just not going to enjoy it.

Просто няма по-евтин вариант.
There's just no cheap option.

В противен случай фермата просто няма да плати за себе си.
Otherwise, the farm simply will not pay for itself.

Как да използвам "просто няма" в изречение

The New Colossus просто няма как да ти доскучее.

Cещате се – просто няма как да отговорят адекватно.

wlan0 е ъпнат но просто няма връзка с рутера.

Tesla – Просто няма предимство пред другите сгради в защита.

This is Her прави впечатление, просто няма как да остане незабелязана.

He виждам по каква причина го е направила, просто няма смисъл.

Tolkien – класика и просто няма начин за фен като мене. 2.

Naturalico L-Carnitine 108 000 405 ml просто няма аналог по отношение цена/качество.

Placebo просто няма как да не харесам, Red Hot Chilli Peppers също.

Phoenix отличен 6…. Просто няма как да ти простя пропуска с учителката….