Какво е " ПРОСТО СВЪРШВА " на Английски - превод на Английски

• just ends
• just runs out
• simply ends

Примери за използване на Просто свършва на Български и техните преводи на Английски

Просто свършва.
It just ends.

Живота просто свършва.
Life… just ends.

Просто свършва тук.
It just cuts out there.

Корабът просто свършва.
The ship just ends.

Просто свършвай с това.
Just get it over with.

Но то просто свършва до тук.
It just ends here.

Стъпалата просто свършваха.
The fusses just ended.

Те просто свършват на пода.
They just end up on the floor.

Записките просто свършват.
The journals just stop.

Просто свършвай с това.
Just as soon get it over with.

И досието просто свършва.
And his file, it just ends.

Просто свършвай" и да млъкнеш.
Just finish" and then shut down.

Има неща, които просто свършват.
Some things just end.

Океанът просто свършва, капитане!
I-I-It just ends, Captain!

Но понякога просто свършва.
And then sometimes it just ends.

Животът просто свършва с раждането.
Life simply ends with birth.

Този дневник просто свършва.
Wait-- t-this journal just ends.

Животът просто свършва с раждането.
Our life just ends with birth.

Има неща, които просто свършват.
There are some that just end.

Животът просто свършва с раждането!
Life simply ends with the birth!

Изглежда сякаш просто свършва тук.
It seems to just stop here.

Но понякога късметът ти просто свършва.
But sometimes, your luck just runs out.

Понякога караницата просто свършва по този начин.
Sometimes fights just end that way.

Отвъд който няма нищо-"просто свършва".
Nothing,” he finished simply.

Скицата просто свършва с този слуга, срязан на половина.
The drawing just ends with that slave chopped in the middle.

Никъде не отива, просто свършва.
Doesn't go any place, just stops.

Просто свършва един концерт и идва друг тук, работата ще бъде свършена.
Just leave one matinee show and come here, the job will be done.

Един ден извиненията просто свършват.
One day, the excuses ran out.

Никога не исках да мисля… че може да свърши и после… просто свършва.
I never wanted to think… that it might end, and then… it just does.

От факта, че животът просто свършва.
Knowing that lives had just ended.

Как да използвам "просто свършва" в изречение

Н: Но никой не се е върнал оттам! Животът просто свършва с раждането! С други думи, животът не е нищо друго, освен страдание в мрака.

Всичко ново е добре забравено старо. Просто свършва ерата на изкуствената храна и на експлоатирането на природата. Пробвахме и видяхме, че тоя номер няма как да мине...

Този дивелъпмънт си има все пак и хубава страна – просто свършва дееволюцията на нашите герои. На този етап тя едва ли има накъде повече да се развива.

Срам ме е, че на моменти ми писва и се свивам в черупката. Токът ми просто свършва и угасвам. Трудно вирея сред арогантност, провинциални нрави, безцеремонна тъпотия и модерната агресия.

И аз обожавам страничните плитки, но косата ми не е достатъчно дълга, за да ми стои както искам. Плитката ми просто свършва малко след рамото хаха :D Трябва да си отгледам повечко коса.