Какво е " СВЪРШВА ДОБРЕ " на Английски - превод на Английски

• ends well
• goes well
• end well

Примери за използване на Свършва добре на Български и техните преводи на Английски

Но всичко свършва добре.
But all ends well.

Тази ситуация рядко свършва добре.
This situation rarely ends well.

Това винаги свършва добре за мен.
That always goes well for me.

Виждаш ли, всичко свършва добре.
See, babe? All's well that ends well.

И никога не свършва добре за никого.
That never ends well for anyone.

Защото този филм не свършва добре!
Because those movies never end well.

Това никога не свършва добре за мен.
That never goes well for me.

Не мога да видя, че това свършва добре.
I can't see that this ends well.

И никога не свършва добре за никого.
This never ends well, for anyone.

Пътуването обаче не свършва добре.
The journey is not going well though.

И никога не свършва добре за никого.
Which never ends well for anybody.

За съжаление, почти никога не свършва добре.
Sadly, they almost never end well.

Това винаги свършва добре.
That always goes well.

За съжаление, почти никога не свършва добре.
Unfortunately it almost never ends well.

Това не е път, който свършва добре за всеки.
That's not a road that ends well for anyone.

За съжаление, почти никога не свършва добре.
Unfortunately, this almost never ends well.

Знаеш че, никога не свършва добре за теб и мен.
You know that never ends well for me and you.

Полицай в затвора- това обикновено свършва добре.
Cop in prison, that usually ends well.

Добре е, щом свършва добре.
Well, there you go! All's well that ends well!

Но историята показва, че това никога не свършва добре.
History shows this never ends well.

Но всичко е наред, когато свършва добре, нали?
All is well when it ends well, right?

Дори в трикфилмчетата тая работа не свършва добре.
Even in the movies those things never end well.

Всичко е добре, когато свършва добре, нали?
All is well when it ends well, right?

Лъжата на партньора ви просто никога не свършва добре.
Lying to your partner simply never ends well.

Тази перспектива никога не свършва добре за предприемачите.
These cases never end well for the employers.

Англичанинът започва добре и свършва добре.
Here the British began badly and ended well.

Всичко е добре, когато свършва добре, и се радвам.
All's well that ends well, and I'm glad.

И когато няма лоялност, тя никога не свършва добре.
And when there is no loyalty, it never ends well.

Всичко е добре, когато свършва добре, нали?
All is well if it ends well, isn't it?.

В крайна сметка всичко е добре, когато свършва добре!
Everything is good when it ends well!

Как да използвам "свършва добре" в изречение

зная ,че навсякъде е така,само че е кофти за положилите труд........е всичко е добре ,когато свършва добре

Александър Дяковски: Всичко е добре, когато свършва добре | Where Bball Matters - Актуални баскетболни новини от целия свят

орташката рабта и кучетана я ни галят – най-добре сам да си вършиш работата,работата със съдружник никога не свършва добре

Всяко парти е добро, когато свършва добре - след като сте изпълнили дълга си към домакина, тръгнете си, преди събирането да ви е досадило.