Какво е " ПРОСЪЩЕСТВУВА САМО " на Английски - превод на Английски

• lasted only
• lasted just

Примери за използване на Просъществува само на Български и техните преводи на Английски

Просъществува само 2 години!
Its only been 2 years!

Комуната просъществува само 72 дни.
The union lasted just 72 days.

Брест-Литовският договор просъществува само няколко месеца.
The Treaty of Brest-Litovsk only lasted eight months.

Той просъществува само 72 дни.
Only 72 days left.

Градът обаче, просъществува само 150 години.
But the city lasted only 150 years.

Бракът просъществува само 55 часа и беше анулиран.
The marriage only lasted 55 hours when the annulment was announced.

Този годеж все пак просъществува само една нощ.
This Oath only lasts a single night.

Отборът просъществува само 3 години.
The team lasted just three years.

Брест-Литовският договор просъществува само няколко месеца.
The Treaty of Brest-Litovsk lasted just over eight months.

Училището просъществува само една година.
College lasted only a year.

Проблемът е, че той е проектиран да просъществува само 200 години.
But the city was only supposed to last for 200 years.

Отборът просъществува само 3 години.
The team only lasted three years.

Това е много успешен брак, който, така се случи, че просъществува само 3 години.
It's a very successful marriage that happened to only last three years.

Училището просъществува само една година.
The school only lasted one more year.

Сколково се оказа лишен от съдържание проект, а Платформа просъществува само три години.
Skolkovo faded from relevance, and Platforma lasted only three years.

Но тази религия просъществува само няколко десетки години.
That religion is only a few decades old.

Всяко такова творение, което е извън Моя Закон, може да просъществува само определено време.
Any such entity, which is beyond My Law may only exist for a certain time.

Тази сиутаця просъществува само за много кратко време, но от нея има три много важни ефекта.
This situation only lasts for a very short time, but it has three very important effects.

Всяко такова творение, което е извън Моя Закон, може да просъществува само определено време.
Any entity like this which is beyond My Law may only exist for a certain time.

Това вицекралство първоначално просъществува само до 1724 г., но е установено пак през 1740 г.
This viceroyalty initially lasted only until 1724, but was reestablished permanently in 1740.

Мерилн Монро сключва брак с бейзболната звезда Джо Димаджио, но той просъществува само девет месеца.
Baseball star Joe Dimaggio marries Marilyn Monroe, but the marriage lasts only a year.

Азербайджанската демократична република просъществува само 23 месеца и пада под натиска на болшевиките на 28 април 1920 г.
Azerbaijan's independence lasted only 23 months until the Bolsheviks took power on April 28, 1920.

Демокрацията обаче ще просъществува само ако на тези народи им бъде помогнато да постигнат същевременно и по-добри условия на живот.
Democracy, however, will only survive if these people are helped to achieve better living conditions at the same time.

Построен в подножието на планината Фуджи, този тематичен парк отваря врати през 1997 година. Въпреки финансовата подкрепа от японското правителство, паркът просъществува само 10 години преди да бъде изоставен.
This theme park opened in 1997 but in spite of a financial enhance in the Japanese government it still only lasted 10 years.

Фовизмът като стил в изкуството се заражда около 1900 година и продължава и след 1910 година, но фовисткото движение просъществува само няколко години, от 1904 до 1908 година, когато представя три изложби.
Fauvism as a style began around 1900 and continued beyond 1910, the movement as such lasted only a few years, 1904- 1908, and had three exhibitions.

Участие във въстанието взема почти цялото местно население- Банско става център на установеното„Разложко царство”, което обаче просъществува само седем дни и е потушено жестоко.
Participation in the rebellion took almost the entire local population- Bansko became the center of the established“Razlogical kingdom”, which lasted only seven days and was cruelly suppressed.

Тя просъществувала само десет дни, до 12 август.
It lasted only ten days, until August 12.

Този парламент просъществувал само 3 кратки седмици преди Чарлз отново да го закрие.
This parliament lasted only three short weeks before, once again, Charles suspended it.

Въпреки това тази система просъществувала само един сезон.
However, this system only lasted for a single season.

Въпреки че династията на Саргон просъществувала само около 200 години, тя създала модел на управление, който повлиял цялата източна цивилизация и оставил траен отпечатък върху Месопотамия за хилядолетия наред.
Although Sargon's dynasty lasted only about 100 years, it united the city-states and created a model of government that influenced all of Middle Eastern civilization46.

Как да използвам "просъществува само" в изречение

Това обединение просъществува само няколко месеца - "Рекорд" се отделя, а "Бероя" продължава като самостоятелен отбор.

Porsche 968 просъществува само 3 години и остана засенчено от предшественика си 944 и наследилия го Boxster.

Язък, изобретението на на царь Пьотр Первой наречено Русия просъществува само 300 години и изживява последните си дни.

През 1991 г. Гиър и топ моделът Синди Крауфорд се женят, но бракът им просъществува само четири години.

Припомняме, че Ники Илиев и Саня Борисова излизаха близо 10 години, след което сключиха брак, но той просъществува само 6 години.

ВАШИНГТОН. Американски физици създадоха изкуствена черна дупка , която просъществува само за миг, но успя да погълне 10 пъти повече частици от...

Съдружието с „Крайслер“ просъществува само осем години. През 2007 г. 80.1% от акциите са продадени и фирмата връща името си Daimler A.G.

Както Дневник вече писа, паметникът “1300 години България” вече не съществува. В името му имаше “1300 години” но той просъществува само около 36…

Във Видин имаше един клуб "Планета" ... ама не ти препоръчвам да се местиш в него. То тои просъществува само 3-4 месеца де ... и слава богу!